ϭϯ
H0430700.E - EN - 2016-01
ϰ͘Ϯ/ƌƌŽƌĐŽĚĞĚŝƐƉůĂLJ
Display
WŽƐƐŝďůĞĐĂƵƐĞƐ
^ŽůƵƟŽŶƐ
ZĞƐĞƫŶŐ
ƌƌŽƌϬϭ
ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
ĨĂƵůƚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞ
ƌĞŐƵůĂƟŽŶďŽĂƌĚ
and the display
ďŽĂƌĚ
ĂĚĐŽŶŶĞĐƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞϭ
ĂŶĚϮďŽĂƌĚƐ
ŚĞĐŬƚŚĞZ:ϭϭĂŶĚZ:ϰϱ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐŽŶƚŚĞůŝŶŬĐĂďůĞďĞƚǁĞĞŶ
ƚŚĞďŽĂƌĚƐ
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
Board power supply fault
ŚĞĐŬƚŚĞďŽĂƌĚƐΖƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ
&ĂƵůƚLJďŽĂƌĚƐ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞďŽĂƌĚƐ
ƵƚŽŵĂƟĐ
ƌƌŽƌϬϮ
KǀĞƌŚĞĂƟŶŐŽŶƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐďŽĂƌĚ
DĂĐŚŝŶĞΖƐƌĞĂƌƉĂŶĞůƐůŽƚƐ
ďůŽĐŬĞĚ
ůĞĂŶƚŚĞƌĞĂƌƉĂŶĞů/ĨƉƌŽďůĞŵ
persists, call an approved technician
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
sĞŶƟůĂƚŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞǀĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌ
ƌƌŽƌϬϯ
ƵƚŽŵĂƟĐ
ƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŐĂŝŶƐƚ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůŶĞƚǁŽƌŬ
ŝŶƐƚĂďŝůŝƟĞƐ
ůĞĐƚƌŝĐĂůŶĞƚǁŽƌŬŽǀĞƌǀŽůƚĂŐĞ
ŽƌŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶŽƌĚƌŽƉŝŶƚŚĞ
ŶĞƚǁŽƌŬǀŽůƚĂŐĞ
ŚĞĐŬƚŚĞƋƵĂůŝƚLJŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂů
ŶĞƚǁŽƌŬ
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌƉƌĞƐƐ
Incorrect earthing
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĞĂƌƚĐĂďůĞƐĂƌĞ
correctly connected
ϭďŽĂƌĚŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞϭďŽĂƌĚ
ƌƌŽƌϬϱ
Error on the
ǀĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌ
sĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ŚĞĐŬƚŚĞǀĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌ͘/ĨƉƌŽďůĞŵƉĞƌƐŝƐƚƐ͕ĐĂůůĂŶ
approved technician
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
sĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌĚĂŵĂŐĞĚ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞǀĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌ
ƌƌŽƌϬϲ
Compressor supply
ŽǀĞƌŚĞĂƟŶŐ
DĂĐŚŝŶĞΖƐƌĞĂƌƉĂŶĞůƐůŽƚƐ
ďůŽĐŬĞĚ
Clean the rear panel
/ĨƉƌŽďůĞŵƉĞƌƐŝƐƚƐ͕ĐĂůůĂŶĂƉƉƌŽǀĞĚ
technician
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
sĞŶƟůĂƚŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞǀĞŶƟůĂƚŽƌŵŽƚŽƌ
ƌƌŽƌϬϳ
Compressor supply
overintensity
Electrical supply over or
undervoltage
ŚĞĐŬƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJ
ǀŽůƚĂŐĞ;ŵĂdžŝŵƵŵϮϰϬsцϭϬйͿ
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
ŽŵƉƌĞƐƐŽƌŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
Replace the compressor
ϭďŽĂƌĚŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ZĞƉůĂĐĞƚŚĞϭďŽĂƌĚ
/ŶĐŽƌƌĞĐƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞ
masses to the earth.
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĞĂƌƚĐĂďůĞƐĂƌĞ
correctly connected
ƌƌŽƌϬϴ
Low pressure fault
on cooling circuit
WƌĞƐƐƵƌĞĨĂƵůƚŝŶƚŚĞůŽǁƉƌĞƐƐƵƌĞ
ĐŝƌĐƵŝƚ;ŝĨƉƌŽďůĞŵƉĞƌƐŝƐƚƐĂŌĞƌ
ƌĞƐĞƫŶŐͿ
Call an approved technician
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
ƌƌŽƌϬϵ
Cooling circuit high
pressure fault
Exchanger clogged with dirt
Clean the water exchanger
ƵƚŽŵĂƟĐ;ŝĨĨĞǁĞƌ
than 4 faults per
ŚŽƵƌͿŽƌ
press
/ŶƐƵĸĐŝĞŶƚǁĂƚĞƌŇŽǁ
/ŶĐƌĞĂƐĞŇŽǁƵƐŝŶŐďLJͲƉĂƐƐ͕ĐŚĞĐŬ
ƚŚĂƚƚŚĞƉŽŽůĮůƚĞƌŝƐŶŽƚĐůŽŐŐĞĚ
ŝƌĂŶĚǁĂƚĞƌĞŵƵůƐŝŽŶƉĂƐƐĞĚ
into the device
ŚĞĐŬƚŚĞƉŽŽůΖƐŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚ
&ůŽǁĐŽŶƚƌŽůůĞƌďůŽĐŬĞĚ
ŚĞĐŬƚŚĞŇŽǁĐŽŶƚƌŽůůĞƌ
ƌƌŽƌϭϬ
ST3 sensor fault
Defrost sensor
^ĞŶƐŽƌŝƐĨĂƵůƚLJŽƌŽŋŝŶĞ;:ϭϰ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌͿ
Reconnect or change the sensor
WƌĞƐƐ
ƌƌŽƌϭϭ
ST sensor fault air
ŝŶƚĂŬĞƐĞŶƐŽƌ
^ĞŶƐŽƌŝƐĨĂƵůƚLJŽƌŽŋŝŶĞ;:ϭϮ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌͿ
Reconnect or change the sensor
WƌĞƐƐ
E