> Maintenir enfoncé, OU
> Press and Hold, OR
> Drücken und Halten ODER
> Apretar y mantener O
> Premere e tenere premuto O
> Premir sem soltar OU
> Drukken en vasthouden OF
> Stiskněte a držte NEBO
> Stlačte a pridržte ALEBO
> Nyomja meg és tartsa nyomva VAGY
> Tryck och håll ELLER
> Przytrzymać przycisk wciśnięty LUB
> Πατήστε παρατεταμένα ή
> Удерживайте погруженным Или
> Basılı Tutun VEYA
> Zadržite utisnuto, ILI
> Натиснете и задръжте, ИЛИ
> Apăsaţi şi menţineţi SAU
3
1
2
6
>Appuyer rapidement
> Press Quickly
> Kurz Drücken
> Apretar rápidamente
> Premere velocemente
> Premir rapidamente
> Snel drukken
> Krátce stiskněte
> Rýchlo stlačte
> Nyomja meg gyorsan
> Tryck snabbt
> Wcisnąć krótko
> Πατήστε σύντομα
> Быстро нажмите
> Hızlıca Basın
> Brzo pritisnite
> Натиснете бързо
> Apăsaţi rapid
> Avant
> Forward
> Vorwärts
> Hacia delante
> Avanti
> Frente
> Voorwaarts
> Vpřed
> Dopredu
> Előre
> Framåt
> Przód
>
Εμπρός
>
Вперед
> Μπροστά
> İleri
> Naprijed
> Напред
> Înainte
> Arrière
> Back
> Rückwärts
> Hacia trás
> Dietro
> Trás
> Achterwaarts
> Vzad
> Dozadu
> Hátra
> Bakåt
> Tył
>
Πίσω
>
Назад
> Geri
> Natrag
> Назад
> Înapoi
> Gauche
> Left
> Links
> Hacia la
izquierda
> Sinistra
> Esquerda
> Links
> Vpravo
> Doleva
> Balra
> Vänster
> Lewo
>
Αριστερά
>
Влево
> Sol
> Lijevo
> Наляво>
> La stânga
> Droite
> Right
> Rechts
> Hacia la
derecha
> Destra
> Direita
> Rechts
> Doprava
> Vľavo
> Jobbra
> Höger
> Prawo
>
Δεξιά
>
Вправо
> Sağ
> Desno>
> Надясно
> La dreapta
> Arrêt
> Stop
> Stopp
> Parada
> Arresto
> Parar
> Stop
> Zastavit
> Zastaviť
> Leállítás
> Stopp
> Wyłączanie
> Διακοπή
> Остановить
> Durdur
> Zaustavljanje
> Спри се
> Opri
7
> Sortir le nettoyeur de l'eau avec le Lift System.
> Take the cleaner out of the water using Lift
System.
> Entnahme des Reinigers aus dem Wasser
(Lift System).
> Sacar el limpiador del agua (Lift System).
> Togliere il pulitore dall'acqua (Lift System)
> Retirar o aparelho de limpeza da água (Lift
System).
> De reiniger uit het water halen (Lift System).
> Ta upp rengöraren ur vattnet (Lift System).
> A tisztító kivétele a vízből (Lift System)
> Vyjmutí čisticího zařízení z vody (Lift System).
> Αφαίρεση του μηχανήματος καθαρισμού από το νερό (Lift System).
> Vyberte čistiaci prístroj z vody pomocou systému (Lift System).
> Kaldırma Sistemini kullanarak temizleyiciyi sudan çıkarın
(Lift System).
> Wyjąć urządzenie z wody za pomocą systemu podnoszenia
(Lift System).
> Выньте очиститель из воды с помощью функции
(Lift System).
> Uređaj za čišćenje izvadite iz vode pomoću sustava za podizanje
(Lift System).
> Извадете почистващия уред от водата с помощта на системата
за повдигане (Lift System).
> Scoateţi aspiratorul din apă, folosind sistemul de ridicare (Lift System).
2
1
