Zodiac NZO 700 Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 68

Zodiac NZO 700 Скачать руководство пользователя страница 57

Page 57/68

E
N
G
L
I
S
H

INSTALLATION AND CIRCUIT - Steering

IV-7-STEERING

A hydraulic jack is factory supplied with the boat. It may be used for the single-engine
configuration and in some cases for the dual-engine (see max. authorized power).

Comply with the steering manufacturer's recommendations (installation, use and
maintenance).

For optimum use of your boat, seek advice from your dealer.

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание NZO 700

Страница 1: ...Page 1 68 E N G L I S H Owner s Manual Volume 2...

Страница 2: ...THE OWNER S MANUAL COMES IN TWO VOLUMES THAT SHOULD BE KEPT TOGETHER NOTE THE OWNER S MANUAL IS DIVIDED INTO TWO VOLUMES VOLUME 1 DEALS IN GENERAL WITH THE OPERATING PRECAUTIONS AND SAFETY RECOMMENDA...

Страница 3: ...ressure 25 III PROPULSION SYSTEM 27 IV INSTALLATION AND CIRCUIT IV 1 Fuel 28 IV 2 Electricity 32 IV 3 Water installation 51 IV 4 Gas 52 IV 5 Toilet 53 IV 6 Draining 55 IV 7 Steering 57 IV 8 Fire 58 IV...

Страница 4: ...Page 4 68 VI 3 Plotter VHF 66 VI 4 220V connector 67 VI 5 Windlass console control 67 VI 6 Installation of radio and LS 68...

Страница 5: ...36 lb 1 3661 4488 Kg 2 1489 1489 lb 2 3282 3282 Compartment 2x3 Engine configuration Shaft length SINGLE ENGINE TWIN ENGINE XXL XL Minimum power recommended HP 3 200 2 x 100 KW 3 147 2 x 74 Maximum po...

Страница 6: ...ng which implies different loading cases and a different accessory layout see previous table As regards category B the maximum number of people authorized is 7 and the deck layout must allow all passe...

Страница 7: ...ust be used with extreme caution It is intended for experienced users using their boat under very specific conditions transport of heavy loads etc See the Sailing advice chapter in Volume 1 of the man...

Страница 8: ...t off and 2 battery couplers 2 Bilge pumps 1 engine protection plate BUOYANCY CHAMBER Removable buoyancy chamber in Hypalon Neoprene fabric 6 Semi built in valves Anti chafing band with ultra wide pro...

Страница 9: ...basin plus shower 2 aft fairleads 1 handle for boarding ladder CABIN 1 large hatch and 2 portholes Interior cabin floor 4 interior LED lamps Wooden ceiling 3 lockers 1 toilet door Cabin door secured w...

Страница 10: ...chamber 6 Cabin door 7 Bolt for cabin door 8 Cabin handrail 9 Sunbathing deck Optimum 10 Pulpit 11 Deck hatch 12 Fairlead 13 Through hull 14 Logo N Zo 15 Ski mast 16 Side bench 17 Windscreen 18 Two co...

Страница 11: ...lster upholstery 28 Bilge pump drainage 29 Protection for engine cable 30 Navigation light 31 Teak floor Premium version 32 Portholes 33 Logo N Zo 34 Through hull toilet evacuation Optimum version 35...

Страница 12: ...r 40 Table stand Optimum version 41 Exterior table Optimum version 42 Fire extinguisher bracket 43 Rubbing strake 44 Cabin sink waste bolster 45 10 kg anchor Optimum version For more information on av...

Страница 13: ...Cabin interior upholstery Optimum Premium version 52 Bow inspection hatch 53 Channel plate for buoyancy fixing 54 Cabin floor 55 Toilet Optimum version 56 Toilet hatch 57 Toilet switch Optimum version...

Страница 14: ...stand 66 Interior table 67 Wooden step lower cabin 68 Wooden step upper cabin 69 Toilet fixed bulkhead 70 Toilet door 71 Toilet fixed bulkhead 72 Cabin interior upholstery seatback Optimum version 73...

Страница 15: ...5 LED light 76 FWD ceiling 77 LED light 78 AFT ceiling starboard 79 AFT ceiling port 80 Switch 81 LED light 82 Stbd cover plate 83 Stern channel plate 84 Engine protection plate 85 Boarding ladder han...

Страница 16: ...ntrol connector Optimum version 91 Windlass remote control bracket Optimum version 92 Chain pulley block or windlass Optimum version 93 Side bench cover bolt 94 Side bench cover 95 Aft bench locker 96...

Страница 17: ...7 Battery cut off Battery coupler 108 Ski mast bracket 109 Compass option 110 Speedometer motorised version 111 Fuel gauge 112 Switches 113 Flywheel 114 Cabin doorstop 115 Cigar lighter 116 Engine sta...

Страница 18: ...KEEL SEE SKETCH BELOW I 4 3 Lifting The boat has no lifting devices WARNING THE BOAT HAS NO LIFTING DEVICES IT IS ESSENTIAL THAT SUITABLE LIFTING STRAPS PASSED BENEATH THE HULL AT 2 METRES AND 6 METR...

Страница 19: ...E N G L I S H WARNING ALL EQUIPMENT MUST BE UNLOADED FROM THE BOAT FOR LIFTING BEFORE LAUNCHING THE BOAT OPEN THE DRAIN HOLE 34 TO DRAIN ANY RAINWATER FROM THE COCKPIT CLOSE THE DRAIN HOLE AGAIN BEFOR...

Страница 20: ...NOT CLIMB ONTO THE TTOP IN ORDER TO PREVENT ANY RISK OF FALLING AVOID USING THE WINDLASS WHEN THE ENGINE IS NOT RUNNING AS OTHERWISE THERE IS A RISK OF DISCHARGING THE BATTERIES CAUTION WHEN SAILING K...

Страница 21: ...can inflate the non installed buoyancy chamber pressure 240mb and let it stabilize for around one hour Then deflate it If the buoyancy chamber was stored at a temperature lower than 0 C leave it for...

Страница 22: ...Inflate the nose of the buoyancy chamber slightly in order to verify that it is properly centred and marries to the hull and the deck Restart the process if the buoyancy chamber is not correctly posi...

Страница 23: ...b tube nozzle c tube connector d inflation port An electrical 12 V high output inflator is available as an option Contact your dealer II 3 2 Easy Push valves To change position In inflating position...

Страница 24: ...in the inflation position Attach the hose connector to the inflator inflation port To inflate your boat properly the inflator should be correctly placed on the ground The boat inflates rapidly if the...

Страница 25: ...Never pressurise a compartment when the others are completely deflated a 1 2 Inflating is complete Screw on the inflating valve caps NOTE A slight air leak is normal before the valve cap is screwed on...

Страница 26: ...to 120 mb and YOU WILL THEN NEED TO REINFLATE until you regain the millibars lost due to the difference between the ambient air and water temperatures A drop in pressure at the end of the day when the...

Страница 27: ...L I S H PROPULSION SYSTEM III PROPULSION SYSTEM Comply with ZODIAC s recommendations and the engine manufacturer s recommendations regarding engine assembly For optimum use of your boat seek advice f...

Страница 28: ...s filled through the port hatch raising the latter exposes the fuel filler plug REFERENCE DESIGNATION 1 Fuel water separator filter supplied for single engine configuration 2 Fuel tank 3 Filling hole...

Страница 29: ...ed on the engine s fuel supply circuit The water fuel separator filter is located in the aft locker on the starboard partition for a dual engine configuration contact your dealer to obtain a second fi...

Страница 30: ...ufacturer s instructions Fuel is extremely inflammable SWITCH OFF THE ENGINE disconnect the battery and do not smoke or install the kit near to a naked flame Put a drainage funnel under the place wher...

Страница 31: ...PS ON ALL HOSES WHEN YOU DRAIN THE FILTER DO NOT EMPTY THE WATER INTO THE BOAT USE A RECOVERY PAN UNDER THE FILTER CUT THE POWER SUPPLY BEFORE DISMANTLING THE FILTER CARTRIDGE CAREFULLY READ THE INFOR...

Страница 32: ...Page 32 68 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity IV 2 Electricity IV 2 1 Layout diagram...

Страница 33: ...Page 33 68 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity IV 2 2 Drawings of the master wiring harness...

Страница 34: ...each end except connector Stud 5 mm Pump man 1 Pump auto 1 Pump man 2 Pump auto 2 Fish well option Deck washer Shower White light Light gauge Stud 5 mm Option BILGE PUMP Insulated flat terminal To be...

Страница 35: ...le terminal Sealed round fem terminal Fireproof split duct To be supplied 8 Sealed round male terminals 9 Sealed round female terminals Cable cross sections AWG16 LENGTH OF WIRE ALL POSITION 150mm Rig...

Страница 36: ...y IV 2 3 Location of components Batteries Water pump Deck courtesy light Dark blue 6 Black18 Petrol gauge Switchboard Pump Circuit breaker distributor Navigation light white Bilge pump Switch LS optio...

Страница 37: ...Page 37 68 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity LS option Lights Lights LS option...

Страница 38: ...ch Your boat is pre fitted with an electrical harness a switchboard bus bar fuse holder and a switch panel 1 Gauge receiver 2 Cigar lighter Some components remain to be connected on the console namely...

Страница 39: ...S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity Light control bilge pump switches also supplied POINT NUMBER DESIGNATION 1 Bilge pump 1 2 Bilge pump 2 3 Navigation light 4 Unused 5 Shower pump version 6 Deck...

Страница 40: ...ge 40 68 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity IV 2 5 Wiring details IV 2 5 1 Wiring details of the switchboard located in the console See switch label descriptions for the functions of each trip switc...

Страница 41: ...icity IV 2 5 2 Wiring details of the console switch aft view on connections side IV 2 5 3 Wiring details of gauge dial Yellow 1 Fish well option Pump 1 Pump 2 Navigation lights Earth option for future...

Страница 42: ...Page 42 68 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity IV 2 5 4 Gauge wiring details IV 2 5 5 Wiring details of fuel tank filler cap IV 2 5 6 Wiring details of console negative bus bar...

Страница 43: ...Page 43 68 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity IV 2 5 7 Wiring details of aft locker negative bus bar IV 2 5 8 Bilge pump wiring details BILGE PUMP 1...

Страница 44: ...plers for dual engine configuration For a single engine configuration only one coupler will be used IV 2 6 1 Circuit breaker wiring details Circuit breaker Coupler engine 1 Coupler engine 2 Battery 2...

Страница 45: ...configurations COUPLER STATE RESULT COUPLER 1 SET TO OFF COUPLER 2 SET TO OFF THE ENGINES AND THE BATTERIES ARE ISOLATED COUPLER 1 TO BAT 1 COUPLER 2 TO BAT 2 EACH ENGINE STARTS WITH ITS RESPECTIVE BA...

Страница 46: ...ed continuously during normal use of the boat B accessories that are used intermittently A and B Bilge fan Cigar lighter connector Radio Miscellaneous lighting Depth sounder Audio warning GPS Miscella...

Страница 47: ...ronic equipment 20W clock Depth sounder Shower pump GPS 36W Max power 60W or 60W Searchlight Alarm system Refrigerator VHF 72W 168W 180W CONCLUSION Example 2 You want to add A 60W VHF A 36W GPS A 48W...

Страница 48: ...power by 12 to obtain the device s current consumption IV 2 8 2 Wiring 1 Choose a free fuse location d Connect the power supply of your accessory to the terminal corresponding to this slot using a 6mm...

Страница 49: ...bilge pump works automatically The indicator light is on d Off in this position set position the bilge pump is shut down The indicator light is off e Forced starting the switch has to be held depresse...

Страница 50: ...CHARGING THE BATTERY ALWAYS REMOVE IT FROM THE ENGINE COMPARTMENT BATTERY ELECTROLYTE IS A TOXIC AND DANGEROUS LIQUID IT CONTAINS SULPHURIC ACID WHICH CAN CAUSE SERIOUS BURNS AVOID CONTACT WITH SKIN E...

Страница 51: ...TION AND CIRCUIT Water IV 3 Water IV 3 1 Location of components Two bilge pumps Shower option deck Pump Hull drain Bolster valve Drain for bolster sink Water tank Bilge pump drain into aft trough goos...

Страница 52: ...mable materials above the heater papers towels etc Never leave the boat unattended when any gas appliance is operating Do not smoke or approach with a naked flame when searching for a gas leak changin...

Страница 53: ...the side of the toilet by turning the handle through a quarter turn before actuating the electric pump press the black button of the electric pump on the bulkhead next to the toilet in order to opera...

Страница 54: ...use fill the bowl with seawater or freshwater and then empty it Clean using the same products as used for domestic purposes The system must be drained if the boat is parked in sub zero temperatures In...

Страница 55: ...55 68 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Draining IV 6 DRAINING IV 6 1 Description of essential functional items The boat is self draining for safety reasons you are advised to use the aft hatch...

Страница 56: ...ng IV 6 2 Hull drain hole IV 6 2 1 Boat out of the water on trailer cradle etc OPEN POSITION DRAIN HOLE REMOVED IV 6 2 2 Boat in the water sailing or at anchor CLOSED POSITION DRAIN PLUG FITTED MAKE S...

Страница 57: ...factory supplied with the boat It may be used for the single engine configuration and in some cases for the dual engine see max authorized power Comply with the steering manufacturer s recommendation...

Страница 58: ...fitted with portable extinguishers The recommended location for the extinguisher is shown on the diagram above Take care to keep the bilges clean and check at regular intervals that there are no gas...

Страница 59: ...ERENCE DESIGNATION 1 Bow roller 2 Anchor locker 3 Chain pulley block or windlass Optimum Premium version 4 Anchor protection plate 5 Chain plate 6 Remote control Optimum Premium version IV 9 2 Use WAR...

Страница 60: ...CABIN DOOR LOCK Procedure for closing the door Insert key in lock Turn key 180 anticlockwise Turn key 90 clockwise Remove the key WARNING WHEN UNDER WAY USE THE DOOR LATCH IF YOU WANT TO KEEP THE DOO...

Страница 61: ...Page 61 68 E N G L I S H LABELLING V 1 POSITION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 8 3 4 5 7 2 6 1 9...

Страница 62: ...Page 62 68 LABELLING V 2 DESCRIPTION OF SAFETY LABELS AND REGISTRATION PLATES 1 4 3 2...

Страница 63: ...Page 63 68 E N G L I S H LABELLING MAKE SURE THAT THE LABELS ARE PRESENT AND LEGIBLE CONTACT YOUR DEALER TO OBTAIN NEW ONES IF NECESSARY 5 6 7 8 9...

Страница 64: ...not supplied To be positioned on the console front panel in zone 1 Meters and accessories not supplied 2 Engine starter panel To be positioned on the console in zone 3 Steering cabling pre fitted Engi...

Страница 65: ...N G L I S H LOCATION OF OPTIONAL ACCESSORIES VI 2 SKI MAST CAUTION NEVER USE THE SKI MAST FOR ANYTHING OTHER THAN WATER SKIING AND WAKE BOARDING USE THE AFT CHAIN PLATES FOR TOWING OR TRACTION OF BUO...

Страница 66: ...Page 66 68 LOCATION OF OPTIONAL ACCESSORIES VI 3 PLOTTER VHF not supplied VHF Plotter...

Страница 67: ...E N G L I S H LOCATION OF OPTIONAL ACCESSORIES VI 4 220V connector not supplied LOCATION OF OPTIONAL ACCESSORIES VI 5 Windlass console control not supplied Remote control for windlass on console 220V...

Страница 68: ...Page 68 68 LOCATION OF OPTIONAL ACCESSORIES VI 6 Installation of radio and LS not supplied Remote control for radio Black box installation on wooden front panel of seat Possible cut out for LS...

Отзывы:

Нет отзывов