background image

14

❸ Maintenance

  

3.1 I  Winterising

• 

Even though the appliance can be used year round, if it will not be used for the winter months, 

a suitable winterising procedure must be implemented to prevent damage to the condenser. 

Damage caused by improper winterising of the appliance when not in use is not covered by 

the warranty.

• 

To  prevent  condensation  from  damaging  the  appliance:  cover  the  appliance  with  the 

winterising cover supplied (do not hermetically-seal the appliance inside a cover).

• 

Set the regulator to "standby" mode by pressing 

 and disconnect the power supply, 

• 

Open valve B (see § "1.2 I Hydraulic connections"),

• 

Close valves A and C and open valves D and E (if present, see § "1.2 I  Hydraulic connections"), 

• 

Make sure that there is no water circulating in the heat pump, 

• 

Drain the water from the condenser (risk of freezing) by unscrewing the two water inlet and outlet connectors on the 

back of the heat pump, 

• 

In the case of full winterising for the pool (complete shutdown of the filtration system, bleed the filtration circuit 

or even pool drainage): re-fit the two connectors by one turn to prevent any foreign bodies from getting into the 

condenser, 

• 

In the case of winterising the heat pump only (shutdown of the heating only, the filtration keeps running): do not re-fit 

the connectors; instead add 2 caps (not provided) on the condenser's water inlet and outlet.

• 

We recommend that you put the aired winterising micro cover (provided) over the heat pump.

  

3.2 I  Servicing

• 

Before any servicing work on the appliance, you must cut the electricity supply as there is a 

risk of electric shock which may cause material damage, serious injury or even death.

• 

It is recommended that the appliance undergo general servicing at least on a yearly basis to 

ensure its proper operation, maintain performance levels and prevent any possible failures. 

These operations are carried out at the user's expense, by a qualified technician.

3.2.1 Safety instructions

Area check

• 

Before starting work on systems containing flammable refrigerants, safety checks must be carried out to guarantee a 

minimal ignition risk.

Work procedure

• 

The work must be carried out according to a controlled procedure in order to reduce the risks of releasing a flammable 

gas or vapour while working.

General work area

• 

All maintenance staff and other personnel working in the surrounding area must be made aware of the work carried 

out. Work conducted in enclosed areas must be avoided.

Check for the presence of refrigerant

• 

The area must be analysed using a suitable refrigerant detector before and during work so that the technician is 

informed of the presence of a potentially toxic or flammable atmosphere. Check that the leak detection equipment 

used is suitable for use with all refrigerants concerned, i.e. that it does not cause a spark, is correctly isolated or is 

entirely safe.

Check for the presence of a fire extinguisher

• 

If work must be carried out on the cooling equipment or any part associated therewith at a certain temperature, 

suitable fire extinguishing means must be within reach. Place a dry chemical fire extinguisher or CO

2

 fire extinguisher 

near the work area.

No source of ignition

• 

No person carrying out work on a cooling system involving exposing the piping may use any ignition source, which 

could create a fire or explosion risk. All possible ignition sources, in particular cigarettes, must not enter within a 

sufficient perimeter of the installation, repair, removal or disposal site, in the event that refrigerant could be released 

EN

Содержание HPO

Страница 1: ...H0721600_REVA 2021 05 HPO EN Instructions for installation and use English Heat pump Translation of the original instructions in French More documents on www zodiac com...

Страница 2: ...the risk of injury occurring when working on the appliance Before handling the appliance check that it is switched off and isolated The appliance is intended to be used for pools and spas for a speci...

Страница 3: ...pply and that all other equipment or accessories connected to the appliance are also disconnected from the power circuit Do not disconnect and reconnect the appliance to the power supply when in opera...

Страница 4: ...ing maintenance work ensure there are no traces of corrosion or oil around the cooling components Before beginning work on the cooling circuit stop the appliance and wait for a few minutes before fitt...

Страница 5: ...t be compatible for use with the refrigerant concerned including where appropriate a flammable refrigerant Moreover a set of calibrated scales must be available and in good working order The pipework...

Страница 6: ...Technical specifications 25 5 3 I Dimensions and marking 26 Tip to make it easier to contact the retailer Write down the retailer s contact details to help you find them more easily and fill in the pr...

Страница 7: ...or installing the anti vibration pads The appliance must not be installed With the blowing towards any permanent or temporary obstacle less than 4 metres away Within range of watering nozzles sprays o...

Страница 8: ...ss must be installed to make it easier to work on the appliance Water inlet valve By pass valve Water outlet valve Water inlet adjustment valve optional Water outlet adjustment valve optional Water tr...

Страница 9: ...installed The appliance is provided for connection to a general power supply with a TT or TN S neutral regime Electrical protection by circuit breaker D curve rating to be defined according to the ta...

Страница 10: ...said to be slaved to the heating system Filtration is kept in operation or activated if the pool temperature falls below the desired temperature For the connection connect the filtration timer to ter...

Страница 11: ...tinuous operation 24 7 To maintain the temperature throughout the season run automatic circulation for the equivalent of the water temperature divided by two the longer this time the more sufficient t...

Страница 12: ...er inlet valve By pass valve Water outlet valve Water inlet adjustment valve optional Water outlet adjustment valve optional An incorrect by pass setting may cause the heat pump to malfunction Check t...

Страница 13: ...ING COOLING operating mode is selected the heat pump automatically switches to HEATING mode if the water temperature falls 1 C below the temperature setpoint or to COOLING mode if the water temperatur...

Страница 14: ...ng requirements and silent operation desired Cooling hot zones heat waves sheltered pools etc The compressor speed directly affects the appliance s power output Press BOOST SMART or SILENCE the indica...

Страница 15: ...that the appliance undergo general servicing at least on a yearly basis to ensure its proper operation maintain performance levels and prevent any possible failures These operations are carried out a...

Страница 16: ...g maintenance work a leak detector must continuously monitor for leaks at the most critical point in order to report any potentially hazardous situation Particular attention must be paid to the follow...

Страница 17: ...is complete if this is not already the case Pay close attention to not overfilling the cooling system Before recharging the system carry out a pressure test using a suitable purge gas The system must...

Страница 18: ...e the heat pump s operating range It may be that the heat pump has detected an operating fault see 4 2 I Error code display If you have checked these points and the problem persists contact your retai...

Страница 19: ...Possible causes Solutions PP01 Faulty inlet water temperature sensor Sensor disconnected or out of order Reconnect or replace the sensor PP02 Faulty outlet water temperature sensor Sensor disconnecte...

Страница 20: ...water flow rate Check the by pass valve Clogged filter or electronic valve Check refrigerant levels d6 TH3 sensor fault Check the d6 TH3 sensor EE06 Controller fault The connection is faulty Check the...

Страница 21: ...r the propellers are broken Check the fan speed Check the propellers EE16 PFC module protection The data is incorrect Check the printed circuit board The fan motor is faulty Check the fan speed The pr...

Страница 22: ...oo low Check and replace the printed circuit board EE25 Compressor power error The compressor operates with 1 or 2 phases Check the wiring EE26 4 way valve inversion error Blockage inversion of the 4...

Страница 23: ...22 4 3 I Wiring diagramsWiring diagrams 4 3 1 HPO 6 HPO 8 HPO 9 HPO 11 HPO 14 EN...

Страница 24: ...23 4 3 2 HPO 18...

Страница 25: ...iption A HPO B 50 PVC connectors x2 C Anti vibration pads x4 D Winterising cover Heating priority E Remote control kit F Condensate drainage connector x2 G Hose x2 H PAC NET cleaning product Included...

Страница 26: ...3 x 2 5 3 x 4 3G1 5 3G2 5 3G4 Max suction discharge pressure bar 45 Max low pressure high pressure side bar 25 Recommended water flow m h 4 5 6 7 8 10 Sound pressure at 10m max min db A 34 22 36 23 3...

Страница 27: ...d marking Grid User interface Pool water inlet Pool water outlet Front Rear Top Bottom Model HPO 6 HPO 8 HPO 9 HPO 11 HPO 14 HPO 18 A 859 985 1074 B 641 736 941 C 357 357 395 D 97 97 107 E 446 5 537 7...

Страница 28: ...diac Pool Systems LLC All rights reserved ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license All other trademarks are the property of their respective owners ZPCE ZA L...

Отзывы: