background image

14 

Any modifications made by the Client, by the End User or by any third party to our Products will 
automatically void the warranty in full. The same will apply if original parts were to be replaced with 
spare parts not sold by us.  
Our Client will be responsible for ensuring compatibility of our Products with any other pool equipment it 
may be installed with, by checking with the different manufacturers concerned, also for ensuring that all 
installation and operating instructions and rules are respected in order for the overall system to operate 
correctly. 
In the case of a return of the product to our workshop, shipping expenses to and fro, will be borne by 
the end user, except for those expenses mentioned under paragraph 2 of the present article. 
Immobilisation and deprivation of use of an appliance due to repair will not give the right to 
compensation.  
This warranty will become void in the case of a default in payment or late payment by our Client for the 
Product concerned. 

 

Period covered by the warranty 

The effective warranty start date is the date mentioned on the sales invoice for the new Product as 
issued by our Client to the End User. This document will be required as proof of purchase in order for 
the warranty to come into play. Failing this, our Client shall bear the full cost of any claims made by the 
end User under the contractual warranty and after its expiry date. 
Under no circumstances shall any repairs or replacements carried out under the terms of this warranty 
cause its duration to be extended or renewed. 

 

Particular dispositions for Products of Heating and Dehumidification range 

Unless otherwise specified, we guarantee the correct operation of our new products installed and put 
into service by a professional installer (excluding installation via "retrofit" kit") for a period of two years 
starting from the date mentioned on the invoice as issued by our Client to the end User. Users are also 
required to have an approved technician perform a regular maintenance according to the instructions 
detailed in the product user guide. 
The warranty only covers defaults in materials and craftsmanship that have been acknowledged by our 
technical department/services. 
The present warranty does not apply to malfunctions and/or degradations due to external factors 
unrelated to us (bad power supply, adjustment of the bypass, incorrect air circulation, bad insulation of 
the premises, thermal bridges, incorrect overwintering, etc.…). 
The heat exchanger of the heat pumps benefits from a 5-year warranty against corrosion. 

 

 

 

5. Recording on line 

Register your product on our website:  

- you will be the first to be informed of new Zodiac products and special offers, 
- You can help us to constantly improve our product quality. 

Australia – New Zealand 

www.zodiac.com.au 

South Africa 

www.zodiac.co.za 

Europe and rest of the world 

www.zodiac-poolcare.com 

 

6. Conformity certificate 

Z.P.C.E. declares that the herewith products or ranges: 

Swimming pool Heat pumps: Power First 6M-8M-11M-13M-15M 

 

 are in conformity with the provisions: 

 of the ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY directive 2004/108/EC. 

 of the LOW VOLTAGE directive 2006/95/EC. 

 

7. Additional recommendations 

In relation with the Pressurised Equipment Directive (PED-97/23/CE) 

 

7.1 Installation and maintenance 

 before beginning any installation, commissioning, operation or maintenance work, the persons 

responsible for these tasks must have read and understood all instructions and recommendations 
contained in the unit installation instructions as well as in the project technical file.

 

For any warranty issue, please contact your local dealer. 
We recommend that you keep your purchase invoice carefully if you require assistance for 
your product. 

Содержание FP 8M

Страница 1: ...Installation instructions PF 6M 8M 11M 13M 15M Heat pump for swimming pools R f N C 014 A EN Ver 12 2010...

Страница 2: ...0 2 1 Statuses and faults of the regulator 10 2 1 1 Statuses 10 2 1 2 Faults 10 2 1 3 Display the values of sensors ST1 ST2 ST3 and ST4 11 2 2 Malfunctions of the appliance 11 2 2 1 The appliance does...

Страница 3: ...ing If the appliance has been tipped over express reserves in writing to the transporter Elimination or shunting of one of the safety leads automatically to the cancellation of the guarantee as for th...

Страница 4: ...1 with an ambient air of 15 C and a pool water of 26 C humidity 70 in compliance with the French NF 414 standard unit protection class IP 24 refrigerant gas R410A refrigerant charge see product name...

Страница 5: ...4 3 Installing the appliance installed the 5 anti vibration studs supplied see 1 1 2 put onto a stable solid concrete slab type and level surface preserve from risks of flooding due to condensation p...

Страница 6: ...5 1 1 Condensation drainage Caution your appliance can drain several litres of water per day and you are strongly advised to connect the drainage to the sewer connect a 18 interior pipe not supplied...

Страница 7: ...ing function Objective to keep the pool water at the required temperature independent of the filtering time the heat pump triggers the operation of the filter every hour the pool temperature required...

Страница 8: ...ing output terminals 16 17 heat pump B1 regulation electronic card see placing dimensions and description in the appendix Never power the filter pump motor directly through terminals 16 17 located on...

Страница 9: ...pressure to 150 g 0 150 bar open valves 2 3 and 4 completely then half open valve 5 see 1 4 4 the air accumulated in the heat pump condenser unit and in the filter circuit is then evacuated If valves...

Страница 10: ...by mode by pressing and holding for 3 seconds on then appears on the screen for 5 seconds before a small red dot appears open the valve 1 close valves 2 and 3 and open valves 4 and 5 if present ensur...

Страница 11: ...ect the sensor Switch the power supply off or press if dSA flashes Defrost sensor fault ST3 Sensor defective or disconnected terminals 4 6 of the plate B1 Replace or reconnect the sensor Switch the po...

Страница 12: ...an approved technician to check for the presence of an adequate quantity of refrigerant gas in the appliance Switch the power supply off or press if dtd flashes case after stand by following regulator...

Страница 13: ...if the outside temperature is lower than 12 C The evaporator is fouled Clean the evaporator 2 2 4 The heat pump trips out or attempts to start itself from time to time Causes Verification solution Th...

Страница 14: ...es Shipping expenses for the repaired or replaced Products delivered to the client will be borne by us excluding any labour costs travel and or accommodation expenses incurred as the result of repairs...

Страница 15: ...l installer excluding installation via retrofit kit for a period of two years starting from the date mentioned on the invoice as issued by our Client to the end User Users are also required to have an...

Страница 16: ...itrogen brazing etc all brazing work must be carried out by a qualified brazer welder in the case of units filled with R410A refer to the specific indications in the installation instructions this uni...

Страница 17: ...N o t e s N o t e n A a n t e k e n i n g N o t a s N o t a...

Страница 18: ...1 Electric diagram PF 6M 8M...

Страница 19: ...2 PF 11M 13M 15M...

Страница 20: ...Water flow adjusting probe NTC Regulation electronic card Pump control Fuse 3 15A T 250V 5 20 Fan capacitor Compressor capacitor Fan connector Fan Compressor Soft starter Black Blue Brown Grey White...

Страница 21: ...English Base Front pannel cowl Technical door Back pannel Post Grid Regulator 1 water pool inlet 1 water pool outlet Evaporator Stuffing box B1 regulation electronic card Fuse F1 Supply terminal boar...

Страница 22: ...N o t e s N o t e n A a n t e k e n i n g N o t a s N o t a...

Страница 23: ...N o t e s N o t e n A a n t e k e n i n g N o t a s N o t a...

Страница 24: ...023 49180 Saint Barth l my d Anjou cedex France www zodiac poolcare com Innovative pool products and services Produits et services innovants pour la piscine Votre installateur Your installer Plaque si...

Отзывы: