Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS, ET INSTRUCTIONS de ce manuel /
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Parachutes de France/ Aérazur
/69
25-63-68 Manuel d’utilisation et de maintenance LEGEND T
25-63-68
Use and maitain manual LEGEND T
Ed 12 - Octobre 2012
Passer la sangle de déclenchement sur le rabat latéral
droit.
Fermer le rabat droit avec les deux joncs plastique puis
les placer dans le tunnel à cet effet.
Put the pull up cord on the lateral flap.
Close the right flap with plastic cables then put them
into the sleeve.
LA DRISSE JAUNE NE DOIT PAS SORTIR VERS
LE BAS DU RABAT LATERAL DROIT (A)
MAIS LE HAUT (B).
THE YELLOW BRIDDLE MUST NOT PASS
THROUGHT THE RIGHT FLAP LOWER PART
BUT ON THE LOWER PAR (A).
Replier la drisse sous le rabat lateral droit en laissant
un peu de mou au niveau du cahe aiguille
Fold the red briddle under the right lateral flap and a
bit slack at the cover pin flap level.
Fermeture conteneur Principal
Main container closing
B
A
