SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.zipper-maschinen.at
Seite 8
Mobile Motorsense / mobile brush cutter ZI-MOS 100-4T
Seite 8
DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten!
EN Stop before any break and engine maintance!
DE Sicherheitsabstand (15m) einhalten!
EN Keep safe distance (15m)!
DE Nicht in rotierende Teile greifen!
EN Don´t touch rotating parts!
DE Warnung vor Schnittverletzungen!
EN Warning about cut injuries!
DE Maschine nur im Freien verwenden!
EN Only for working outside!
DE Nicht unter Schneidwerkzeug geraten!
EN Don´t come under the cutting tool!
DE Maximale Wellendrehzahl des Schneidwerkzeuges
EN Max. shaft-speed
DE Garantierter Schallleistungspegel
EN Guaranteed sound power level
DE Allgemeiner Hinweis
EN General note
