Zipper Mowers 912003923904 0, Руководство пользователя

Страница: 8 / 45

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH  www.zipper-maschinen.at Seite 8
Motorsense / brush cutter ZI-MOS145G Seite 8
DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten!
EN Stop before any break and engine maintance!
DE Sicherheitsabstand einhalten!
EN Keep safe distance!
DE Nicht in rotierende Teile greifen!
EN Don´t touch rotating parts!
DE Warnung vor Schnittverletzungen!
EN Warning about cut injuries!
DE Maschine nur im Freien verwenden!
EN Only for working outside!
DE Nicht unter Schneidwerkzeug geraten!
EN Don´t come under the cutting tool!
DE Maximale Wellendrehzahl des Schneidwerkzeuges
EN Max. shaft-speed
DE Garantierter Schallleistungspegel
EN Guaranteed sound power level
DE Allgemeiner Hinweis
EN General note