ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
41
ZI-STE6700DH & ZI-STE7500DSH
23
NÁHRADNÍ DÍLY
/ SPARE PARTS / REZERVNI DELI
23.1
Objednávka náhradních dílů
/ spare parts order /
Naročanje
rezervnih delov
(CZ)
Použitím náhradních dílů ZIPPER dosáhnete ideálního výsledku. Optimální přesnost dílů snižuje čas opravy
a prodlužuje životnost stroje
.
D Ů L E Ž I T É
Použití dílů jiných výrobců vede ke ztrátě záruky
!
Platí: Při výměně komponent a částí stroje používejte pouze originální díly
Při objednávání náhradních dílú použijte servisní formulář. Uveďte typ stroje, číslo náhradního dílu a jeho popis. Aby se
předešlo nedorozuměním při vyřizování objednávky, doporučujeme přiložit kopii výkresu s označenými požadovanými díly
.
Adresa pro objednání je uvedena v předmluvě na začátku tohoto návodu
.
(EN)
With original ZIPPER spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the
installation time and elongate your machines lifespan.
N O T E
The installation of other than original spare parts voids the warranty!
So you always have to use original spare parts
When you place a spare parts order please use the service formular you can find in the last chapter of this manual. Always take
a note of the machine type, spare parts number and partname. We recommend to copy the spare parts diagram and mark
the spare part you need.
You find the order address in the preface of this operation manual.
(SL)
Z rezervnimi deli ZIPPER lahko uporabite nadomestne dele, ki so popolnoma usklajeni.
Natančnost prileganja delov skrajša čas namestitve in podaljša življenjsko dobo stroja.
O P O M B A
Namestitev drugih originalnih rezervnih delov povzroči izgubo garancije!
Pri zamenjavi
komponent / delov uporabite samo originalne nadomestne dele!
Pri naročanju nadomestnih delov uporabite servisni obrazec, ki je naveden na koncu tega priročnika. Vedno
navedite vrsto naprave, številko rezervnega dela in ime. Da bi preprečili nesporazume, priporočamo,
da
rezervni del naročite z izvodom risbe rezervnih delov, na kateri so jasno označeni rezervni deli.
Naslov naročila je mogoče najti pod naslovom službe za stranke v predgovoru te dokumentacije.
