ZIMO MX82D Скачать руководство пользователя страница 3

O V E R   L O   A D     P R O   T E C   T I   O N :

As  is the  case with all ZIMO de co ders, the out puts of the MX82  are pro tec ted
against ex ces si ve cur rent draw and short cir cuits. Any out put is tur ned off if an over -
lo ad si tua ti on exists. Af ter  that, the de co der keeps te sting the  af fec ted out put,
which of ten re sults in flas hing lights.

Even though the de co der is well pro tec ted, do not as su me that it is in de struc ti ble . Plea se pay at -
ten ti on to the fol lo wing:

Faul ty de co der con nec ti on;

 con nec ting the mo tor le ads to   track po wer for ins tan ce   or an over loo ked

con nec ti on bet ween the mo tor brus hes and rail pick-up’s cau ses shorts that are not al ways re cog ni zed
by the over lo ad pro tec ti on cir cuit and could lead to mo tor end sta ge da ma ge or even  to tal de struc ti on of
the de co der.

Un fit or de fec ti ve mo tors; 

a shor ted win ding or com mu ta tor is not al ways re cog ni zed by the high cur -

rent con sump ti on it cau ses, be cau se  the se are of ten just short spi kes. They can lead to de co der 
da ma ge, in clu ding da ma ge to end sta ges due to long time ex po su re.

Vol ta ge spi kes 

which can be in du ced  from mo tors and ot her lo ads con nec ted to a de co der may be 

re spon si ble for more de co der da ma ge than ex ces si ve cur rent draw. The height of such vol ta ge spi kes
de pends on the track vol ta ge se lec ted and can re ach se ve ral hun dred volts. They will be re mo ved by
spe ci al over vol ta ge pro tec ti on  cir cuits but the ca pa ci ty and speed of such ele ments is li mit ed. Don’t se -
lect a hig her track vol ta ge than what is re com men ded for the rol ling stock used  on the lay out.  The full
ran ge (up to 24V), ad jus tab le with a Zimo com mand sta ti on, should only be uti li zed in spe ci al ca ses.
Even though Zimo de co ders can be ope ra ted at 24 Volts (MX62 at 20V), that is not the case if used in
con juncti on with some ot her functi on  ele ments built into a lo co mo ti ve.

T H E R   M A L       P R O   T E C   T I   O N :

All de co ders co ver ed in this ma nu al have the abi li ty to mea su re their own ope ra ting
tem pe ra tu re. Po wer to the mo tor will be tur ned off once the tem pe ra tu re of the 
de co der ex ceeds 100

o

C.  The he ad lights start flas hing ra pid ly, at about 10 Hz, so

that the ope ra tor can re cog ni ze this sta te. Mo tor con trol will re su me au to ma ti cal ly
af ter a drop in tem pe ra tu re of about 20

o

C, ty pi cal ly in 30 to 60 se conds.

3.

Ad dresses and Pro gramming

In con trast to  loco de cod ers, ac ces sory de coders re quire not only an 

ad dress 

but

also a 

sub ad dress 

(2 sub ad dresses for the MX82V). The ad dress is re quired for

de coder access with a cab, and the sub ad dress de ter mines with which func tion
key the turn out will be op er ated..

Alt hough the MX82 may be in stal led  im me di ate ly, an ad dress has to be as sig ned be fo re it is con -
nec ted to the lay out wi ring!

As signing a new ad dress is not pos si ble with sev eral MX82 con nected in par al lel to the track or
power bus; if tried, all MX82 would re ceive the same ad dress.

PROGRAMMING PRO CE DURES:

De tailed 

pro ce dures

 

(ser vice mode and op er a tional mode)

 

for pro gram -

ming and read ing of ad dresses and con fig u ra tion vari ables are found in the

in struc tion man ual for the cab (e.g. MX21).

Pro gramming is even sim pler and more convenient with the help of a com puter and ADaPT

soft ware (E.Sperrer, soft ware de vel oper)!

Tech ni cal note to ac knowl edg ment/read-out dur ing “ser vice mode”  pro gram ming:

When pro gram ming a de coder with a cab or com puter, ev ery suc cess ful pro gram ming step will be made
vis i ble by the de coder. The same ac knowl edg ment method is used when read ing the con fig u ra tion vari -
ables. 

The de coder ac knowl edg ment is car ried out by briefly turn ing the mo tor and head lights on, caus ing
short power pulses that the com mand sta tion rec og nizes. Ac knowl edg ment and read-out of a de coder is 
only suc cess ful  if the cur rent con sump tion is high enough, which means that the mo tor and head lights
have to be con nected or at least one of the two. 

The  mea ning of Con fi gu ra ti on Va ria bles (CV’s) are in part stan dardi zed by the
NMRA DCC RE COM MEN DED PRAC TI CES, RP-9.2.2.  The re are ho we ver 
cer tain CV’s that are for Zimo de co ders only, in some ca ses ex clu si ve ly for spe ci fic
ty pes.

 

Al ways use the spe ci fi ca tions for the de co der in ques ti on, sin ce the va lue ran ge
may dif fer bet ween ma nu fac tu rers, even with stan dardi zed CV’s; in this case 

use

the tab le be low.

 

                              

          ACCESSORY DECODER  MX82

 

Page 3  

                                                     

 

                                        Programming in                                          

“Service mode”                   ”Operations mode”

Decoder or turnout with decoder on                  Decoder connected to main track.
   programming track (socket: ”PROG”).               

Addresses and CV programming.                             Programming of configuration variables only.

Secure programming with                                 Programming without acknowledgement (commands  
                                             are sent repeatedly, which increases reliability)

Read-out of configuration variables and            Read-out of configuration variables is not possible.
   address is possible.                                           (Later possible with “bi-directional communication”).

Start procedure with “E” and “MAN” keys.         Start procedure with “E” and “F” or “E” und “W”.

(”on-the-main”, MX1 -socket ”SCHIENE”), 

acknowledgement.

Содержание MX82D

Страница 1: ...tioned in this manual Such missing or incomplete functions can be installed later by updating the software or replacing the EPROM only at the factory Beginning in October 2004 all decoders MX82 with SW version 3 and up can be updated by the end user see page 3 Software updates are available for the end user free of charge except for the purchase of the programming tool Updates and alterations perf...

Страница 2: ...ing with production date September October 2004 Zimo decoders are equipped to handle a software update by the end user That requires a Zimo MXDECUP decoder update module available in November 2004 as well as acomputerwithWindows operatingsystemandInternetconnection fordown loading the new software from Zimo s web site The update module is not tied toaZimosystemandcanthereforebeusedwithother DCC sy...

Страница 3: ...ss but also a sub address 2 sub addresses for the MX82V The address is required for decoder access with a cab and the sub address determines with which function key the turnout will be operated Although the MX82may be installed immediately anaddresshas tobe assignedbefore itiscon nected to the layout wiring Assigning a new address is not possible with several MX82 connected in parallel to the trac...

Страница 4: ... Identifies the decoder as accessory decoder 546 resp 34 Light uptime only when continuous on is selected as in CV 515 516 517or518 0 0 255 10 For prototypical signal operation Time in 1 10 of a second for a total range of 25 seconds until the light bulb reaches its full intensity 547 resp 35 Light updelay only when continuous on is selected as in CV 515 516 517or518 0 0 255 0 For prototypical sig...

Страница 5: ...eed according to CV 557 556 resp 44 Motor deceleration with pulse width modula tion only if CV 515 516 517 or 518 0 0 255 0 Slow deceleration of motor drive time in 1 10ofasecond max 25sec untilthemotor comes to a complete stop 557 bzw 45 Motor speed with pulse width modula tion only if CV 515 516 517 or 518 0 0 255 255 Maximum motor speed after acceleration phase by means of pulse width modula ti...

Страница 6: ...ecoderhas its own CV for power on time e g one uses 515 thenext 516 and so on andthere is no chance that another decoder gets re programmed unintentionally If 2 motorized switch machines are used with an MX82V both applicable po wer onCV s e g 515and516 havetobeset toanappropriatevalue e g 30 In order toutilize the4 sub addresses which are available for each accessoryde coder address several MX82d...

Страница 7: ...usly with solenoid or motorized turnouts or signals or exclusively Attention The 4 servo connections are set to the next higher address by default through the CV settings 553 110 and 554 132 the servos do not oper ate with the accessory address stored in CV 513 and 521 but rather ac cordingto the valuesin CV 513 and 521 1 For example Ifaddress 36 is selected the servos operate at address 37 and Fu...

Страница 8: ...to the single wires MOTORIZED SWITCH MACHINES AND SIGNALS Such units are connected with 2 wires The blue wire is not needed in this application The other wires grey orange are connected with the switch machine The power on time has to be pro grammed with CV 515 516 517 depending on the sub address used EPL SWITCH MACHINES LGB EPL switch machines are electrically identical to the motorized switch m...

Страница 9: ...meets the natural requirements of many such machines For example an old fashioned non electronic model railroadpower packmaybe used But pay attentionthatonlytheDCoutput is suitable Under no circumstances should the AC output be used An ordinarytransformer e g 16 18V output witharectifieraddedcan also be used instead of a model railroad power pack Thepositive wireofthissupply isconnectedtothecommon...

Страница 10: ... Turnouts 1 4 at the LENZ cab MX82 address 1 Sub address 0 3 Turnouts 5 8 at the LENZ cab MX82 address 2 Sub address 0 3 Turnouts 9 12 at the LENZ cab Address 3 DEFAULT Sub address 0 3 and so on If forexample anMX82istobeoperatedwith number10 thevaluefortheaddress in CV 1 must be 3 and the value for the sub address in CV 33 must be 1 If the MX82 servo outputs are used note that these are assigned ...

Отзывы: