ZIMO MX600 Series Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 78

Page 38 Non-Sound Decoder MX618 - MX634 and Sound Decoder MX640 - MX648

MENÜ Functions-SOUND

F6 --- SAMPLE ---

((((( play ((((( prev ((((( next

CLEAR --- GROUP ----

((((( + end ((((( prev ((((( next

----- LOOP ----- STORE

((((( loop ((((( short ((((( + end

MENU Random-SOUND

Z2 --- SAMPLE ---

((((( play ((((( prev ((((( next

CLEAR --- GROUP ----

((((( + end ((((( prev ((((( next

----- LOOP ----- STORE

((((( still ((((( cruise (((( + end

Sound samples are organized in

groups

for easier location; i.e. groups like “short whistle” / “long

whistle” / “horn” / “bell” / “shoveling coal / “announcements” and much more.

The engine should remain

stationary

though since the

speed regulator

is used

for

volume settings

during the allocation procedure!

Depends on entry: F1 . . . F19

The function keys have the following

special meaning during
the selection procedure!

Drawing of an MX31 display, not a photo!

play : plays back the current sound file for evaluation.

F1, F2

prev, next : plays back the previous or next recording stored in the decoder.

F4, F5

prev, next : switches between sound groups (e.g. whistles, bells etc.); starts playback

with the first sample of this group.

The

SPEED REGULATOR

acts as volume control for the selected sound during allocation procedure.

loop :

If F6 is “on” when exiting the allocation procedures, the sound sample is stored

and played back as long as the relevant function key is pressed by

Playable whistle!

repeating the sound between the loop markers (the loop marks are part of

the sound file).

short:

If F7 is “on” when exiting the allocation procedures, the sound sample is

shortened and played back only as long as the function key is pressed, by
omitting the center portion.

Note: F6 and F7 are only effective provided the loop markers are included in the sample; basic
settings are also saved; changes take effect only if F6/F7 is actuated.

Note: If F6 and F7 are not actuated, the sound sample will always be played back in the same length

it was saved, regardless how long the function key is pressed.

CLEAR + end:

The

allocation procedure

stopped

and the current sound removed.

There will be no sound allocated to this function key.

STORE + end: The

allocation procedure

stopped

and the last selected function

sound is stored and ready for playback when this function key is pressed.

The

allocation procedure

can also be

ended

by any other programming procedure (e.g. CV #300 =

0 or any other value or CV) or by removing power from the decoder. The “old” allocations remain ac-
tive in such cases;

such “forced endings” are also useful when the “old” sound should remain as the

current sound without first having to locate it again.

The selection procedure is supported with

sound signals:

The

“cuckoo jingle”

sounds when….

…. the last stored sound sample of a group is reached; use the appropriate key (F1, F2) to scroll in
the opposite direction to listen to the other stored sounds,

…. the last stored sound group is reached (with F4 or F5); use the appropriate key (F4 or F5) to scroll
in the opposite direction.
…. play-back attempted (with F0) but no sound sample is available,
…. a wrong key is pressed.

The

“confirmations jingle”

is played after ending the allocation procedure with F3 or F8.

Allocation of sound samples to the random generators

Z1…Z8:

MX640 decoders provide 8 simultaneously playing random sound generators. The timing of them is
determined by CV’s; see “CV table” from CV #315.

A sound sample can be added to each random generator from the pool of samples in the decoder.

The

allocation procedure

for random sound

is initiated with a “Pseudo-Programming” in operations

mode programming: