background image

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: 

SB/SBZ series of swivel jaws

Zimmer GmbH 

 Im Salmenkopf 5 

 77866 Rheinau, Germany 

 Phone: +49 7844 9138-0 

●  

Fax: +49 7844 9138-80 

 www.zimmer-group.de

DDOC00246

enu / 2018-02-21 / b

The swivel angle is preset by the factory-installed flange 

3

Image 

!

 : 90 °

Image 

@

:180 °

The swivel jaw is equipped with external limit stops 

5

, which allow the swivel angle to be ad-

justed a maximum of +/- 3° per limit stop.

► Depressurize the swivel jaw

► Loosen the locknut at the respective limit stop

► Adjust the adjustment screw at the respective limit stop

 

  It must be ensured that the adjustment screw always makes solid contact with the 

respective stop surface

► Tighten the locknut

6.2 Adjusting the swivel angle – SBZ series

!

@

           3     5

6.3 Position sensing – SB series

     eo     en  em  4

►  Before the inductive sensor 

4

 

 is installed on the swivel jaw, it has to be inserted into the 

protective sleeve 

em

 included in the scope of delivery. 

►  Afterwards, the inductive sensor 

4

 can be positioned in the desired sensing hole 

en

 and 

clamped with the corresponding stud bolt 

eo

.

     

  

When laying the cables, make sure they do not cross the swivel jaw's working area and 

always comply with the manufacturer's specified permissible bending radius.

►  Close unused sensing holes with the covers included in the scope of delivery to prevent dirt 

from getting into the mechanics of the swivel jaws. 

► Use stud bolts

 

eo

 to clamp the covers, too. 

     

     Sensor 

position 

A

Swivel angle     0°

     Sensor 

position 

B

Swivel angle   90°

     Sensor 

position 

C

Swivel angle 180°

A

B

C

6.4 Position sensing – SBZ series

     4 ep eq

►  Before the inductive sensors are installed, the mounting blocks 

ep

 (deliverable as 

accessories) have to be installed.

 

 

To do so, see the dimensional drawings on the product data sheets at

 

    

www.zimmer-group.de

► Afterwards, the inductive sensors 

4

 can be pushed into the mounting blocks, 

     positioned and clamped.

 

 Inductive sensor NJ8-E2S:

 

 

Rated switching distance S

n

   

= 2.00 mm

 

 

Stored switching distance S

a

     

= 1.60 mm

 

 

Real switching distance S

r

   

= 2.20 mm

 

  

When laying the cables, make sure they do not cross the swivel jaw's working area 

and always comply with the manufacturer's specified permissible bending radius.

►   The switch cams 

eq

 and the clamping blocks for the inductive sensors can be installed on 

the interior or exterior of the swivel jaws.

      

Содержание SBZ series

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Handling technology SB SBZ series Swivel jaws THE KNOW HOW FACTORY...

Страница 2: ...caused by improper use NOTE The SB SBZ series of swivel jaws should only be used in its original state with its original accessories without any unauthorized changes and within the scope of its define...

Страница 3: ...smitted to the output shaft by a toothed belt The SBZ series is driven by a double acting linear pneumatic cylinder The force is transmitted to the output shaft by a gear train The rotational movement...

Страница 4: ...ize SB50 SB74 SB100 SB150 SB190 90 180 G 90 180 G 90 180 G 90 180 G 90 180 G Swivel angle 90 180 90 180 90 180 90 180 90 180 Torque per jaw Nm 1 2 3 5 10 23 57 Adjustable swivel angle 3 3 3 3 3 Repeat...

Страница 5: ...shaft with feather key SB54 B 1 x M4 x 8 mm Output shaft with feather key SB50 90 180 G 1 x M5 x 8 mm 2 x 4H7 x 4 mm SB74 90 180 G 1 x M6 x 8 mm 2 x 5H7 x 6 mm SB100 90 180 G 1 x M8 x 12 mm 2 x 6H7 x...

Страница 6: ...Alternatively potential connections are shown with A and B A A Swiveling to 90 or 180 B B Swiveling to 0 Example Drawing SB 100 90 6 Commissioning 6 1 Adjusting the swivel angle SB series The swivel a...

Страница 7: ...ud bolt eo When laying the cables make sure they do not cross the swivel jaw s working area and always comply with the manufacturer s specified permissible bending radius Close unused sensing holes wi...

Страница 8: ...persons all tools and other objects from the swivel range of the swivel jaws Connect the swivel jaws to the energy supply and fill them with properly prepared air Open the adjustment screws of the flo...

Страница 9: ...ine through our documentation department should they have reason to request them The incomplete machine may only be commissioned if the machine or system in which the incomplete machine is to be insta...

Страница 10: ...ON AND OPERATING INSTRUCTIONS SB SBZ series of swivel jaws Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 77866 Rheinau Germany Phone 49 7844 9138 0 Fax 49 7844 9138 80 www zimmer group de DDOC00246 enu 2018 02 21 b 9 Y...

Страница 11: ...TALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS SB SBZ series of swivel jaws Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 77866 Rheinau Germany Phone 49 7844 9138 0 Fax 49 7844 9138 80 www zimmer group de DDOC00246 enu 2018 02 2...

Страница 12: ...TALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS SB SBZ series of swivel jaws Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5 77866 Rheinau Germany Phone 49 7844 9138 0 Fax 49 7844 9138 80 www zimmer group de DDOC00246 enu 2018 02 2...

Отзывы: