مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط
ﺔﯾﺣطﺳ قوﻓ زﺎﮭﺟﻟا اوﻌﺿ
.ﺔﺗﺑﺎﺛ و ﺔﻔﺷﺎﻧ ,ﺔﻣﯾﻘﺗﺳﻣ
.بﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣزﻟا اوددﺣ و
”B”
صﯾﻣﺣﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ اوطﻐﺿإ و ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا اوﻠﺻ
”A”
رز ﻰﻠﻋ اوطﻐﺿإ كﻟذ دﻌﺑ و زﺎﮭﺟﻟا نﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﺻﯾﻣﺣﺗ دارﻣﻟا زﺑﺧﻟا و ﺔﯾذﻏﻷا ﻊﺿوﺑ اوﻣوﻗ
.دﯾﺟ لﻛﺷﺑ ﮫﺻﯾﻣﺣﺗﻟ
لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ زﺑﺧﻟا صﯾﻣﺣﺗ ﻰﺗﺣ لﻔﺳﻻا ﻲﻓ اذھ نوﻛﯾﺳ
.
ﻊﯾرﺳ لﻛﺷﺑ صﻣﺣﻣﻟا زﺑﺧﻟا جرﺧﯾﺳ .صﯾﻣﺣﺗﻟا نﻣز فﯾﻗوﺗ نوﺑﻏرﺗ ﺎﻣدﻧﻋ
(C)
ءﺎﻔطﻹا رز ﻰﻠﻋ اوطﻐﺿإ
.ً ﺎﺻﯾأ فﻗوﺗﺗﺳ نﯾﺧﺳﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ و
نﻣ عوﻧ يأ اوﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﮫﺟارﺧﺈﺑ اوﻣوﻗ مﺛ نﻣ و زﺑﺧﻟا درﺑﯾ نأ نﯾﺣﻟ اورظﺗﻧإ صﯾﻣﺣﺗﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ قوﻓ زﺑﺧﻟا طﻘﺳﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا تادﻌﻣﻟا عاوﻧأ
.زﺑﺧﻟا جارﺧﻹ
.زﺑﺧﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﺔﻟازﻹ ﺔﻔﺷﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ اوﻣدﺧﺗﺳا و مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ
حوﻠﻟا ﻊﺿو مﺗ دﻗ ﮫﻧأ نﻣ اودﻛﺄﺗ و
(D)
ﻖﺑطﻟا اوﺑﺣﺳا
.ىرﺧأ ةرﻣ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نودوﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ
نﯾﺑ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣﻟ هوﻛرﺗﺗ نأ مﻛﯾﻠﻋ بﺟﯾ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ تارﻣ ةدﻋ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ اذإ
.درﺑﯾ ﻲﻛ ةرﻣ لﻛ
.ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻛرﺷﻟﺎﺑ وأ صﺗﺧﻣﻟا سدﻧﮭﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻹا مﻛﯾﻠﻋ بﺟﯾﻓ زﺑﺧﻟا ﺔﺻﻣﺣﻣ لﺧاد ﺔﯾﻛﻠﺳ ﺔﻠﺻو فﻼﺗإ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.ﮫﻠﺧادﺑ ءﻲﺷ ﻊﺿو نودﺑ لﻣﻌﯾﻻ ثﯾﺣﺑ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻣ نﻛﻣﺗﻟا مﺗﯾ ﻰﺗﺣ زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد زﺑﺧ ﻊﺿو مﻛﯾﻠﻋ بﺟﯾ
.طﻘﻓ ﻲﻟزﻧﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ زﺎﮭﺟﻟا اذھ ﻊﯾﻧﺻﺗ مﺗ
فﯾظﻧﺗﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻ و
–
.فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ءدﺑﻟا لﺑﻗ لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ ةدرﺎﺑ زﺑﺧﻟا صﯾﻣﺣﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ ﮫﻧأ اوﺳﻧﺗ ﻻ
.ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اوﻌﺿﺗ ﻻ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ذﺧﺄﻣﻟا نﻣ كﻠﺳﻟا اوﺑﺣﺳا
.زﺑﺧﻟا صﯾﻣﺣﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ فﯾظﻧﺗ دﻧﻋ كﻼﺳا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ وأ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﺟﻧﻔﺳﺎﺑ اوﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
وﺷرﺗ ﻻ
.شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﺎھوﻠﯾزأ و فﯾظﻧﺗﻟا داوﻣﺑ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا اوﺣﺳﻣإ نﻛﻟو زﺑﺧﻟا صﯾﻣﺣﺗ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻰﻠﻋ وأ لﺧاد فﯾظﻧﺗ داوﻣ ا
ﺢﺳﻣﺗ نأ بﺟﯾ كﻟذ دﻌﺑ و ةدﺣاو ةرﻣﻟ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا نﻣ ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﺳﻘﻟا ﺢﺳﻣﻟ ﺔﻣﻋﺎﻧ و ً ﻼﯾﻠﻗ ﺔﺑطر شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ
.ﺎﮭﻌﯾﻣﻠﺗ وأ ﺔﻔﺷﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ
ﻖﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑﻟ اورظﺗﻧإ
.دﯾﺟ لﻛﺷﺑ ﺔﻔﺷﺎﻧ نوﻛﺗ ﻰﺗﺣ مادﺧﺗﺳﻻا وأ فﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﻌﺑ
.نﯾدﻣﺗﻌﻣ ءﻼﻛو لﺑﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻠﻟ تﺎﺣﻼﺻﻹا وأ تﻼﯾدﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ذﻔﻧﺗ نأ بﺟﯾ
هذﮭﻟ ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا فرط نﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا و ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا مﻼﺗﺳا مﯾظﻧﺗﺑ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻓ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا موﻘﯾ"
"ةزﮭﺟﻷا
ةزﮭﺟﻷا ﻊﺿو نﻋ نﯾﯾﻟوؤﺳﻣ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا نﺈﻓ اذﮭﻟ ً ﺎﻌﺑﺗ و .تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻣر ﻊﻧﻣﯾ ﮫﻧأ ﻰﻟا رﯾﺷﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ زوﻣر دﺟوﯾ
ﻊﻣﺟﺑ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا لﺎﻣﻌﻟا نﺈﻓ اذﮭﻟ."رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﺔطﻘﻧ" ﻰﻣﺳﺗ ﺔﺑﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا مﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا و ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا و ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا
.ﻊﯾﻣﺟﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا و ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نﺎﻣﺿ ﻲھ مﮭﺗﻔﯾظو و مﮭﻓدھ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ
14
AR
Содержание ZLN7604
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 12: ...a b c 1 2 A B C D 10 RU...
Страница 13: ...B Place Start Control A C D 1 11 RU...
Страница 14: ...ZLN7604 SPC 230V 50Hz 750W GS CE RoHS 12 AR...
Страница 15: ...1 2 A B C D 13 AR...
Страница 16: ...B A C D 14 AR...
Страница 17: ...15 AR...
Страница 24: ...ZLN7604 SPC PRODUS 230V 50 Hz 750 W GS CE RoHS 22 FA...
Страница 25: ...1 2 23 FA...
Страница 26: ...E A D F 1 24 FA...
Страница 27: ...2 ZLN7604 230V 50Hz 750W GS CE RoHS a short power supply cord b c 1 2 25 BG...
Страница 28: ...A B C D B A C D 1 26 BG...
Страница 29: ...27 BG...
Страница 36: ......
Страница 37: ......