148
FR
ANÇ
AIS
GARANTIE LIMITÉE
Zigo, Inc. (“Zigo”) garantit que le cadre de vélo du Zigo® Leader™ et le cadre du Zigo® ChildPod®
seront exempts de défauts de matériaux et de main d’œuvre pour une période de cinq (5) ans. Zigo®
garantit également que les autres pièces sur ces produits seront exemptes de défauts de matériaux
et de main d’œuvre pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat. Zigo® garantit également
que les Accessoires Autorisés de Zigo® listés à l’illustration A seront exempts de défauts de matériaux
et de main d’œuvre pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat. Cette garantie ne s’étend
seulement qu’à l’acheteur original.
Cette garantie ne couvre pas les défauts ou défaillances dû à l’abus, la négligence, les accidents
ou l’usure attribuable à l’usure normale. Les défauts résultants d’un assemblage incorrect, ou de
l’installation d’accessoires non-approuvés non-compatibles à la base du Vélo Transporteur Zigo®
Leader™ ou ses Accessoires Autorisés, ne sont pas couverts. L’utilisation commerciale de n’importe
quel produit Zigo® Leader™ annule la garantie.
TOUTES GARANTIES IMPLICITES QUE L’ACHTEUR PEUT AVOIR SUR LE CADRE DE VÉLO DU ZIGO®
Leader™ ET LE CADRE DU ZIGO® CHILDPOD® SONT LIMITÉES EN DURÉE À CINQ (5) ANS À PARTIR
DE LA DATE D’ACHAT. TOUTES GARANTIES IMPLICITES QUE L’ACHTEUR PEUT AVOIR SUR LES AUTRES
PIÈCES DE CES PRODUITS OU SUR DES ACCESOIRES AUTORISÉS PAR ZIGO® SONT LIMITÉES EN DURÉE
À UN (1) AN À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT. Certains états, départements ou provinces ne permettent
pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite, alors la limitation ci-dessus pourrait ne pas
s’appliquer à vous.
À sa discrétion, Zigo® réparera ou remplacera, ou remboursera le prix d’achat de, tout cadre de vélo
Zigo® Leader™ ou cadre de Zigo® ChildPod®, ou autre pièce sur ces produits, ou Accessoires Autorisés,
qui est défectueux ou échoue de se conformer avec cette garantie sous une utilisation et un service
normaux. Pour obtenir des services en vertu de cette garantie, veuillez contacter le Détaillant Autorisé
Zigo® duquel vous avez acheté le produit ou Zigo® si le produit a été acheté directement de Zigo®.
Vous devrez fournir une preuve d’achat.
La réparation ou le remplacement d’un cadre de vélo Zigo® Leader™ ou du cadre du Zigo® ChildPod®
défectueux, ou autre pièce sur ces produits, ou Accessoire Autorisé, ou remboursement du prix
d’achat, est le seul recours de l’acheteur en vertu de cette garantie, et en aucun cas Zigo® doit être
tenu responsable pour des dommages fortuits ou conséquentiels, pertes ou dépenses. Certains états,
départements ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou
conséquentiels, alors la limitation ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifi ques, et vous pouvez également avoir d’autres
droits qui varient d’un état, d’une province ou d’un département à l’autre.
ILLUSTRATION A – ACESSOIRES AUTORISÉS ZIGO®
Ensemble pour Joggeur Zigo®
Ensemble pour Remorque Zigo®
Harnais de retenue Zigo®
Système de Contrôle Environnemental Zigo®
Abri pour la Pluie Zigo®
Support Arrière avec Support de Roue Avant Zigo®
Housse de Vélo Transporteur Zigo® ® Leader™
Porte-bébé Zigo®
Visitez www.myzigo.com pour une liste à jour des Accessoires Autorisés Zigo®.
Содержание Leader
Страница 1: ...A S S E M B LY A N D O P E R AT I O N M A N U A L w w w m y z i g o c o m C A R R I E R B I C Y C L E...
Страница 4: ...2 ENGLISH...
Страница 74: ...72 ENGLISH...
Страница 75: ...A S S E M B LY A N D O P E R AT I O N M A N U A L w w w m y z i g o c o m C A R R I E R B I C Y C L E...
Страница 78: ...76 FRAN AIS...
