background image

 

TR640IP 

12760-0702-00

 

Page

 

6 / 18 

www.ziehl.de 

  

Reference to isolation of input and output as well as relay contacts: Unless otherwise 
noted, the devices have basic insulation accordingly the measurement insulation 
voltage of the device. When higher isolation or safe separation is required for the 
application, this must be ensured due to additional measures. 

 

Attention! 
The temperature sensors are connected to terminals 1T1, 1T2, 1T3 etc. 
These pluggable contacts have a special contact material and may only be used for 
connecting the sensors. 

 

To use the equipment flawless and safe, transport and store properly, install and start professionally and 
operate as directed. 
Only let persons work with the equipment who are familiar with installation, start and use and who have 
appropriate qualification corresponding to their function. They must observe the contents of the instruction 
manual, the information which are written on the equipment and the relevant security instructions for the 
setting up and the use of electrical units. 
The equipment is built according to  DIN / EN and checked and leave the plant according to security  in 
perfect condition. If, in any case the information in the instruction manual is not sufficient, please contact 
our company or the responsible representative. 
To  maintain  this  condition,  you  must  observe  the  safety  instructions  in  this  instruction  manual  titled 
“Important  Information”.  Failure  to  follow  the  safety  instructions  may  result  in  death,  personal  injury,  or 
property damage to the equipment itself and other equipment and facilities. 
Instead of the industrial norms and regulations written in this instruction manual valid for Europe, you must 
observe out of their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country. 

 

Installation 

  mount on 35 mm mounting rail according to EN 60715 

  wall-mount with 3 x screws M4 

  connecting wires refer to the connection plan to prevent miss-operation and malfunction. 

 

A circuit-breaker or switch must be situated within easy reach of the  
unit and fused. Installation excess current protection should be ≤ 10 A. 
 

 

Observe the maximum permissible temperature when installing in the control cabinet. Leave enough space 
for other equipment or heat sources. If cooling becomes difficult, e.g. by close proximity of devices with 
increased surface temperature or obstruction of the cooling air flow, the permissible ambient temperature 
is reduced. 

 

 

Содержание T224390

Страница 1: ...ature Relays and MINIKA Mains Monitoring Digital Panelmeters MINIPAN Switching Relays and Controls Measuring Transducers Grid and Plant Protection Operating Manual TR640IP updated 2019 09 24 sm from Firmware 0 00 TR640IP 12760 0702 00 Page 1 18 www ziehl de Pt100 Pt1000 PTC temperature relay with integrated webserver and display ...

Страница 2: ... 3 2 Call via web browser 7 9 4 Wire line adjustment 8 10 Operation 8 10 1 Program selection 8 10 2 Description of the parameters 10 10 3 Code lock code reset 11 10 4 Description of the display pages 12 10 4 1 Measured value page 1 3 12 10 4 2 Sensor to alarm assignment 2 3 12 10 4 3 Info page 3 3 12 10 5 Special functions 12 10 5 1 2 of x 12 10 5 2 Rate of change of temperature ROCOT 12 10 5 3 Cy...

Страница 3: ... Display and controls 1 Display K1 K4 white font relay released yellow font relay energized coloured bar below the relay name bar increasing delay alarm on active bar decreasing delay alarm off active bar flashes red manual intervention necessary alarm can be reset push button up or external switch on Y1 Y2 M relay is in manual mode depending on the colour of the relay name relay energized yellow ...

Страница 4: ...ply AC DC 24 270V Integrated web server for the measurement query configuration and for firmware updates Functions settings Alarm Each sensor can be assigned to each alarm relay K1 K4 o However only equivalent sensor types can be assigned to the same alarm That means Pt100 and Pt1000 sensors can be combined but not PTC at the same time o Caution The first parameterized sensor specifies the alarm t...

Страница 5: ... Ethernet socket for network cable 7 Important Information DANGER Hazardous voltage Will cause death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device If the temperature sensors are installed in transformers or motors with a voltage 300V they must have a reinforced or double insulation suitable for the measurement All wires sensors reset ethernet...

Страница 6: ...to security in perfect condition If in any case the information in the instruction manual is not sufficient please contact our company or the responsible representative To maintain this condition you must observe the safety instructions in this instruction manual titled Important Information Failure to follow the safety instructions may result in death personal injury or property damage to the equ...

Страница 7: ...the language date and time can be changed at any time in the menu settings language date time or via web browser 9 3 Device on the network If the TR640IP is connected to a network via Ethernet the measured values and parameterization can be made via the web browser on a computer Basic knowledge of network technology is required for the configuration 9 3 1 Find the device in the network Network wit...

Страница 8: ...alarms 1 00 Trafo save 3x Pt100 same settings as Pr1 TR250 1T Pt100 2T Pt100 3T Pt100 4T off 5T off 6T off K1 fan with cyclic test K2 pre alarm K3 tripping K4 sensor device error 1 01 Trafo save 1x Pt100 2x PTC same settings as Pr3 TR250 1T Pt100 2T PTC 3T PTC 4T off 5T off 6T off K1 fan with cyclic test K2 pre alarm K3 tripping K4 sensor device error 1 02 Trafo save 3x Pt100 same settings as Pr4 ...

Страница 9: ...t100 4T Pt100 5T Pt100 6T Pt100 K1 sensor 1T K2 sensor 2T K3 sensor 3T K4 sensor 4T 3 01 other 6x PTC Single allocation 1T PTC 2T PTC 3T PTC 4T PTC 5T PTC 6T PTC K1 sensor 1T K2 sensor 2T K3 sensor 3T K4 sensor 4T 3 02 other 6x Pt100 1T Pt100 2T Pt100 3T Pt100 4T Pt100 5T Pt100 6T Pt100 K1 sensor 1T 2T 3T K2 sensor 1T 2T 3T K3 sensor 4T 5T K4 sensor 4T 5T Tip When a program is changed all paramete...

Страница 10: ...s back If a PTC is assigned to the alarm fixed reset values for PTC thermistors are used 199 9 800 0 C Delay alarm on Delay time between reaching the alarm on value and switching the relay 00 00 59 59 mm ss Delay alarm off Delay time between reaching the alarm off value and switching the relay 00 00 59 59 mm ss Relay function Function how the relay should behave in case of an alarm On at alarm off...

Страница 11: ...IP address in the network Subnet mask Manual setting of the subnet mask Settings Language Setting of the language of the display German English Date Setting the current date time Setting the current time Display interval Duration to update the display 0 1 2 0 s Brightness Display brightness 20 100 Dimming time Duration until the display brightness is reduced 00 10 59 59 mm ss Factory settings Load...

Страница 12: ... sensor error short circuit or sensor break Alarm state of the relays can be seen Kx white relay dropped Kx yellow relay energized Set alarm limit 10 4 3 Info page 3 3 Currently installed firmware version Currently selected program Reset input 0 open 1 closed Current IP address of the device Actual voltage current values of the analogue outputs 10 5 Special functions 10 5 1 2 of x For each alarm t...

Страница 13: ...ersion is available If the device is not connected to the internet the new firmware can be downloaded from the homepage www ziehl com Then the update file can be selected under system manual installation select firmware and carried out via the button manual update installation 10 8 Alarm counter There are separate alarm counters for each alarm These alarm counters store the last 20 shutdowns with ...

Страница 14: ...l defect Connect supply voltage Replace fuse Send in the device for repair or is displayed instead of the measured value Sensor value is greater 800 C or less 200 C than measuring range Check sensor and replace if necessary Display is to dark The display is dimmed after the set time menu settings dimming time the set brightness is too low menu settings brightness Increase the dimming time menu set...

Страница 15: ... 15 A sluggish Rated operational current AC 15 Ie 3 A Ue 250 V DC 13 Ie 2 A Ue 24 V DC 13 Ie 0 4 A Ue 120 V DC 13 Ie 0 2 A Ue 240 V UL electrical ratings 250 V ac 3 A general use 240 V ac 1 4 hp 2 9 FLA 120 V ac 1 10 hp 3 0 FLA C300 Relay outputs K1 alarm 1 Change over Switching voltage max AC 300 V DC 300 V Inrush current normally open NO AC 25 A 4s 50 A max 1s 10 ED Min voltage current 12 V 10 m...

Страница 16: ...me 100 Reinforced Insulation safe separation Us relay 6 mm DC 3540V Us sensor inputs 6 mm DC 3540V Us electronics reset ethernet 6 mm DC 3540V Sensor inputs relay 6 mm DC 3540V Sensor inputs electronics reset ethernet 6 mm DC 3540V relay ethernet 6 mm DC 3540V Basic insulation Relay Relay 3 mm DC 3540V No galvanic separation Analogue outputs reset ethernet Ethernet interface RJ45 connection Speed ...

Страница 17: ...50 Hz 5 g Housing Construction type V6 distribution board Mounting depth 55 mm Width 6 TE Dimension B x H x T 105 x 90 x 58 mm Wiring connections single strand 1 x 0 34 1 5 mm AWG 22 14 Finely stranded with wire end ferrule 1 x 0 1 1 0 mm AWG 27 16 Stripping length specify torque 8 mm 0 5 Nm Protection class housing terminals IP 30 IP20 Mounting Snap on fastening on 35 mm mounting rail acc EN 60 7...

Страница 18: ...se 3 Riegel bar for snap mountin 4 Plomben Lasche latch for sealing 5 Frontplatteneinsatz front panel 6 Kennzeichen für unten position downward 7 Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben Riegelbohrung Ø 4 2 mm for fixing to wall with screws Ø 4 2 mm 48 58 45 3 61 8 16 5 90 Option 105 98 116 70 1 2 4 5 6 7 3 ...

Отзывы: