ZIEHL-ABEGG ZAS Series, Изменение первоначальной инструкции по эксплуатации

Страница: 9 / 12

repeated for the other side of each tooth. If very distinctive pitting is visible the maximum
permitted
fl ank backlash c
max
of 3 mm is to be limited to 2.2 mm, see Figure 4 - distinctive pitting.
Figure 4 - distinctive pitting
4.3.4 Measured values:
D
a
Outer diameter of traction sheave in mm
a Distance from outer diameter of traction sheave to measuring point in mm
R
a
meas
a
2
=
D
+
Measurement radius in mm
c
meas
Measured clearance in mm relative to measurement radius
4.3.5 Table values:
c
max
Maximum permitted fl ank clearance
r Reference radius in mm for the maximum permitted fl ank clearance and the current
fl ank clearance
4.3.6 Calculation of current fl ank clearance:
c
curr
c
meas
=
r
R
meas
*
c s
max
4.3.7 Maximum permitted values:
Drive Gear
s
max
in mm
r
in mm
ZAS0 SWG0
3
2.2*
260
ZAS1 SWG1
ZAS2 SWG2
ZAS3 SWG3
* if very distinctive pitting
Service instructions ZAS0, ZAS1, ZAS2, ZAS3 Flank backlash measurement
A-TIA19_07-GB 1936 Index 001 Part.-No. 01013457-GB
9/12