Zhermack vap 8, Руководство пользователя, Страница: 73 / 104

VAP 8 / 8A - AD 8
DE
73
Die entsprechenden Abbildungen finden sich auf den Seiten 3, 4, 5, 6 dieses Handbuchs.
ACHTUNG! ELEKTRIZITÄT. Nicht öffnen, klappe
oder schütze nicht abnehmen bevor vom
stromnetz abgetrennt!.
Auf dem Wassereinlauf-Verschluss des VAP 8 ist ein
Aufkleber mit der Aufschrift::
EXTREME CAUTION! HOT STEAM! (ACHTUNG! SEHR
HEISSER DAMPF UNTER DRUCK!).
Dieses Etikett macht darauf aufmerksam, dass in der
Abschraubphase des Verschlusses sehr heißer Dampf
aus dem Kessel austreten könnte und dadurch eine
Gefahr entsteht: mit höchster Vorsicht den Verschluss
abschrauben und dabei die Angaben des vorliegenden
Handbuchs beachten.
KAPITEL 4: TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN
4.1 TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN UND
FUNKTIONSPRINZIPIEN
Die Zhermack entwickelt qualitativ und technisch
sehr fortgeschrittliche Arbeitsinstrumente, sodass
der Zahntechniker, der sie täglich benutzt, sie seinen
Ansprüchen entsprechend geplant und ausgeführt findet.
Bei der Herstellung ihrer Erzeugnisse benutzt die Zhermack
die fortschrittlichsten Instrumente für die Planung, damit
die beste Funktionalität des Apparates erreicht wird. Die
Verwendung von hervorragendem Qualitätsmaterial und
die Durchführung aller nötigen Prüfungen zur Sicherheit
des Bedieners, garantieren die Erzeugnisse der Zhermack
und machen sie weltweit konkurenzfähig.
Das Funktionsprinzip von VAP 8, VAP 8A basiert auf
der Dampf- oder Warmwassererzeugung mit einem
Betriebsdruck bis zu 8 bar. Die technischen Eigenschaften
sind:
• Erzeugung von Hochtemperaturdampf aus einer festen
Düse;
• elektronische Funktion mit Druckanzeige am
Manometer;
• elektronische Kontrolle des Wasser-Tiefstandes mit
Sperre der Resistenz und Lichtanzeige;
• Betriebs-Druckwächter;
• doppelte Sicherheitsvorrichtung:
- Überdruck-Druckwächter mit Resisstenzsperre,
- Lichtanzeige;
• Sicherheitsventil;
• Kessel aus Inoxstahl, Inhalt 4 Liter und Einfüllmenge von
circa 2,5 Litern;
• Sicherung;
• (VAP 8A) 2 wählbare Funktionen:
- hochgradiger Dampf für die Pistole;
- Warmwasser für die Pistole;
• (VAP 8A) Regulierung der Dampf- und Wassermenge der
Pistole;
• (VAP 8A) Anschluss an das Wassernetz vollständig
gesteuert von einer elektronischen Einrichtung mit
Mikroprozessorregelung.
• (VAP 8) manuelle Wassereinfüllung in den Kessel.
17. Elektrisches Zufuhrkabel
18. Wassereinlauf-Verschluss (VAP 8)
19. Wählschalter Funktionen Wasser-Dampf (VAP
8A)
20. Verbindungsstück Wassereinlauf (VAP 8A)
3.3 BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN
AD 8 - Fig. B
21. Wasserauslaufstutzen
22. Wasserauslaufschlauch
23. Wasserzufuhrschlauch
24. Wasserzufuhrstutzen
25. Ventil- Drehschalter
26. Abwasser- und Unterdruckschlauch
27. Verschlussgriff geöffnet/geschlossen
Am Wasserenthärter AD 8 ist ein Drehschalter-Ventil (25)
eingebaut, regulierbar auf die 4 unten beschriebenen
Positionen:
POSITION 1: In dieser Position wird die Arbeitsphase
durchgeführt.
POSITION 2: In dieser Position wird die
Unterdruckphase mit der Einfüllung von
Salz (1 kg) ins Innere des Wasserenthärters
durchgeführt.
POSITION 3: In dieser Position wird die
Rigenerationsphase durchgeführt.
POSITION 4: In dieser Position wird die
Gegenstromphase durchgeführt.
3.4 ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG
Fig. B: Die in diesem Handbuch beschriebene Apparate
ist mit einem Schild versehen, das die Angaben zur
Identifizierung des Apparates selbst und des Herstellers
trägt:
A Name und Adresse des Herstellers
B Kode und Modell des Apparates
C Matrikel
D Hinweise für den elektrischen Anschluss
Der Apparat ist gebaut worden nach den Vorschriften der
“Übereinstimmungs-Erklärung CEE” in der Anlage. Für
jede Anforderung von Ersatzteilen, Informationen und
Service die Identifizierungs-Angaben für das Service-
Zentrum benutzen.
Falls sich das Schild durch den Gebrauch teilweise oder
ganz abnutzt und/oder nicht mehr ganz klar lesbar ist,
wird empfohlen, ein neues unter Angabe der Daten vom
Hersteller anzufordern.
Nicht das Schild abnehmen und/oder zerstören
damit stets alle Angaben zur Identifizierung des
Apparates erkennbar sind.
3.4.1 AUFKLEBER UND SYMBOLE AUF DER APPARATUR
Auf der Apparatur befinden sich die nachfolgenden
Symbole: