Zhermack AD 8, Руководство пользователя

Страница: 49 / 104

VAP 8 / 8A - AD 8
FR
49
Les figures de référence se trouvent aux pages 3, 4, 5, 6 du présent manuel.
de la vapeur dans le circuit et c’est un phénomène tout
à fait normal. Si l’égouttement est continu, le problème
est probablement lié à une mauvaise déminéralisation de
l’eau et une fuite de vapeur de l’électrovanne causée par
le calcaire ou la saleté.
INCONVÉNIENT
Le générateur de vapeur est bruyant.
RÉPONSE
Certains bruits sont tout à fait normaux dans les
générateurs de vapeur. Au premier démarrage de
VAP 8 A: l’actionnement de la pompe qui effectue le
premier remplissage de l’eau peut être bruyant. Pendant
l’utilisation (VAP 8 et VAP 8 A): un clapotis ou un gargouillis
sont des bruits normaux qui se produisent pendant la
génération de la vapeur. Il est possible d’en atténuer
l’intensité lors du démarrage en déchargeant l’air qui se
trouve dans le circuit à l’aide du bouton du pistolet ou du
bouton d’actionnement de la buse fixe.
CHAPITRE 10 : ANNEXES
10.1 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Le fabricant:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Personne autorisée à constituer le dossier technique:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Déclare sous sa seule responsabilité que l’appareil:
VAP 8 - VAP 8A
Est conforme à la directive 2011/65/UE du parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011, relative à la
limitation de l’utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques.
En outre il est conforme aux dispositions législatives
transposant les directives suivantes:
· Directive 2014/30/UE (Directive CEM) et amendements
successifs.
· Directive 2014/35/UE (Directive Basse Tension) et
amendements successifs.
Selon les normes harmonisées suivantes :
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN 61010-1:2010
Il rappelle en outre que la responsabilité du fait des
produits défectueux se prescrit dans un délai de 10 ans à
compter de la date de mise en circulation du produit par
le producteur, comme prévu par la directive 85/374/CEE et
ses modifications ultérieures, ainsi que par les dispositions
législatives transposant cette directive.
Badia Polesine, 20/04/2016
Paolo Ambrosini
Directeur Général
10.1 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Le fabricant:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Personne autorisée à constituer le dossier technique:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Déclare sous sa seule responsabilité que l’appareil:
AD 8
Est conforme à la directive 2011/65/UE du parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011, relative à la limitation
de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans
les équipements électriques et électroniques.
En outre il est conforme aux dispositions législatives
transposant les directives suivantes:
Directive 2001/95/CE;
Directive 1992/59/CE;
Directive 85/374/CEE.
Il rappelle en outre que la responsabilité du fait des
produits défectueux se prescrit dans un délai de 10 ans à
compter de la date de mise en circulation du produit par
le producteur, comme prévu par la directive 85/374/CEE et
ses modifications ultérieures, ainsi que par les dispositions
législatives transposant cette directive.
Badia Polesine, 25/02/2014
Paolo Ambrosini
Directeur Général
10.3 CERTIFICAT DE GARANTIE ET FORMULAIRE
D’IDENTIFICATION
1. Le fabricant certifie par le présent document la
fabrication conforme de l’appareil, l’utilisation de
matériaux de première qualité, la réalisation de tous les
essais finaux nécessaires et la conformité du produit
avec les directives communautaires. Le produit a une