Zetor 106 41 forterra turbo, Руководство оператора

Страница: 81 / 257

81
DRIVE OPERATIONS
F_02_60 F_02_186 F_02_177
TRACTOR STOPPING - PARKING /
HAND - OPERATED BRAKE
Upon normal conditions, stop the tractor
slowly. Shortly before stopping:
1. Depress the clutch pedal.
2. Shift the main gearshift lever to the
neutral position.
3. Each time when stopping the tractor
ensure it against spontaneous move
with the parking brake. Application of
the parking brake is signaled with the
warning light switched ON at the
dashboard.
Note: As soon as the engine stops, the
front driving axle engages
STOPPING THE ENGINE
Z 8641 - Z 11441
Engine must be cooled after work with
fully loaded tractor.
1. First reduce the engine speed to 800
- 1000 RPM before stopping the en-
gine and let it run without load ap-
proximately for 5 minutes.
2. Move the throttle control lever into
STOP position.
3. Pull up the stopping device and keep
it in pulled position up to stopping the
engine.
4. After stopping the engine the key can
be turned from position "I" to position
"0"
STOPPING THE ENGINE
Z 11741
At tractors Z 11741 with electronic gov-
ernor the engine is stopped by turning
the key in key switch into “0“ position.
Engine must be cooled after work with
fully loaded tractor.
First reduce the engine speed to 800 -
1000 RPM before stopping the engine
and let it run without load approximately
for 5 minutes.