Zetor 106 41 forterra turbo, Руководство оператора

Страница: 13 / 257

13
SAFETY HINTS FOR THE USER
54. The last tractor seller is obliged – by
the Law on wastes – to inform the con-
sumer – when selling the tractor – on the
ways of taking back some of the con-
sumed parts of the tractor. In question
are the oils and other service liquids,
storage batteries, and tires.
PREVENTIVE DAILY MAINTENANCE
54. This maintenance shall be carried out
daily or at latest after every 8 to 10 oper-
ating hours.
SAFETY CAB
55. In case corrosion or any other acci-
dent damages the cab-protecting frame,
the cab must be replaced.
AIR CONDITIONING
56. In no case it is allowed to disassem-
ble, turn or manipulate in another way
the screw joints of the air conditioning
system, because sudden leak of the
coolant and quick local cooling may
occur. Contact or freezing of components
in hands may result in serious injury of
some tissues.
57. The air conditioning system is fitted
with quick couplers, which allow sepa-
rate the cab from the tractor body if nec-
essary without any leak of the coolant.
Entrust the interventions into the air
conditioning system to the service spe-
cialists.
ELECTRICAL EQUIPMENT
58. No additional interventions
into the tractor electrical
equipment (connection of
other electrical appliances) are
allowed because of its possible
overloading.
59. The values of electrical installation
are:
Nominal voltage 12 V =
Ground minus pole ( - )
The use of starting trucks or starting aid
devices with different voltage or polarity
causes serious failures of tractor.
60. It is necessary to be careful when
manipulating with the battery and to
avoid short circuits. Turn off the battery
switch at tractors equipped with this
switch when manipulating with the bat-
tery.
61. Tractors Z 8641- Z 11741 must
not run with the disconnected battery, the
serious failure of tractor is possible.