background image

Vorsichtsmaßnahmen für Batterien 

1. Verwenden Sie bitte keine wiederaufladbaren Batterien. 
2. Verwenden Sie nur AAA-Alkalibatterien desselben oder eines 
gleichwertigen Typs. 
3. Legen Sie die Batterien mit der richtigen Polarität ein. 
4. Halten Sie Batterien von Kindern fern. 
5. Entsorgen Sie entladene Batterien bitte immer entsprechend 
den örtlichen gesetzlichen Vorschriften. Entsorgen Sie entlad-
ene Batterien nicht in Ihrem Haushaltsmüll. 
6. Vermeiden Sie das Kurzschließen der Kontakte im Batter-
iefach und der Batteriepole. 
7. Entnehmen Sie die Batterien bitte aus dem Gerät, wenn es 
längere Zeit nicht benutzt wird. 
8. Entladene Batterien sind aus dem Batteriefach zu entfernen, 
um eine Überentladung zu vermeiden, die zum Auslaufen der 
Batterien führen und den Wecker beschädigen kann. 

Erste Schritte 

1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 
2. Legen Sie zwei neue Batterie des Typs AAA wie im Batter-
iefach angegeben ein. 
3. Verschließen Sie das Batteriefach mit der Abdeckung. 

Zusammenfassung der Tastenfunktionen:
Einstelltaste 

Halten Sie die Taste gedrückt, um in den manuellen Einstellmo-
dus zu gelangen. 

+ Taste

Im Modus ZEIT EINSTELLEN oder ALARM EINSTELLEN drücken, 
um den eingestellten Wert zu erhöhen. Halten Sie die Taste 
gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen. 

- Taste

Drücken Sie während der normalen Zeitanzeige die - Taste, um 
den Anzeigewert für die Innentemperatur zwischen Celsius und 
Fahrenheit zu ändern. 
Im Modus ZEIT EINSTELLEN oder ALARM EINSTELLEN drücken, 
um den eingestellten Wert zu verringern. Halten Sie die Taste 
gedrückt, um die Einstellung zu beschleunigen. 

Wecktaste 

Halten Sie die Taste gedrückt, um in den Einstellungsmodus für 
die Weckfunktion zu gelangen. 

SCHLUMMER-/LICHTTASTE

Tippen Sie auf die Taste, um die Hintergrundbeleuchtung für 10 
Sekunden einzuschalten.
Tippen Sie während des Wecktons auf die Taste, um die 
Weckfunktion zu stoppen und die fünfminütige Schlummerfun-
tion zu aktivieren. 

Einstellung der Zeit 

1. Halten Sie die Einstelltaste drei Sekunden lang gedrückt, um 
in den manuellen Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. 12H oder 
24H werden blinken. 
2. Drücken Sie die /-, um das Format zwischen 12 
Stunden und 24 Stunden zu ändern. 
3. Nach der Einstellung drücken Sie die Einstelltaste, um zur 
nächsten Option zu gelangen, die Stundenziffer wird blinken. 
4. Drücken Sie die /-, um die Einstellung entsprechend 
zu ändern. 
5. Befolgen Sie die vorstehenden Schritte, um die restlichen 
Einstellungen in folgender Reihenfolge vorzunehmen: 
MINUTEN, Modus DATUM/MONAT, JAHR, MONAT und 
DATUM. 
6. Nach Abschluss der letzten Einstellung drücken Sie die 
Einstelltaste, um zur normalen Zeitanzeige zurückzukehren.

 

Hinweis: 

Wird während der Einstellung 20 Sekunden lang 

keine Taste gedrückt, verlässt das Display automatisch den 
Einstellmodus und kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück.

 

Einstellung der Weckfunktion 

1. Halten Sie die Taste mit dem Glockensymbol drei Sekunden 
lang gedrückt, um in den Weckmodus zu gelangen; die 
Stundenanzeige blinkt. 
2. Drücken Sie die Taste +/-, um die Stundenanzeige zu 
ändern. 
3. Nach der Einstellung drücken Sie bitte die Taste mit dem 
Glockensymbol erneut, um zur Minutenanzeige zu gelangen. 
4. Drücken Sie die Taste +/-, um die Minutenanzeige zu 
ändern. 
5. Nach Abschluss der letzten Einstellung drücken Sie die Taste 
mit dem Glockensymbol, um zur normalen Zeitanzeige 
zurückzukehren. 

Hinweis: 

Wird während der Einstellung 20 Sekunden lang 

keine Taste gedrückt, verlässt das Display automatisch den 
Einstellmodus und kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück.

 

Weck-/Schlummerfunktion 

1. Aktivieren Sie die Weckfunktion, indem Sie die Taste ALARM 
ON/OFF nach oben drücken. Ein Wellensymbol erscheint auf 
dem Display. 
2. Tippen Sie auf die Taste SCHLUMMER/LICHT, um die 
Weckfunktion zu stoppen und die Schlummerfunktion zu 
aktivieren. Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, blinkt das 
Wellen- und Schlummersymbol kontinuierlich. 

3. Um die Weckfunktion und die Schlummerfunktion zu 
deaktivieren, drücken Sie die Taste ALARM ON/OFF nach 
unten, das Wellensymbol auf dem Display verschwindet.

 

Hinweis: 

Wenn die Schlummerfunktion aktiviert ist, wird der 

Wecker nach fünf Minuten automatisch wieder aktiviert. Die 
Schlummerfunktion endet erst, wenn die Taste ALARM 
ON/OFF gedrückt wird.

 

Austausch der Batterien

Wenn das Display schwächer wird oder die Hintergrundbe-
leuchtung nachlässt, ist dies in der Regel ein Zeichen dafür, dass 
neue Batterien eingelegt werden sollten. Es wird empfohlen, 
diese durch hochwertige Alkalibatterien zu ersetzen. 

Garantie

Es besteht eine 1 Jahr Garantie auf Material- und Verarbeitungsfe-
hler (ausgenommen der Batterien). Die Garantie ist in den 
Ländern gültig, in denen der Uhr offiziell verkauft wird. 

Ein beschädigter oder gesprungener Displayschutz wird nicht 
von der Garantie abgedeckt.

Für den Kundenservice wenden Sie sich bitte an:

The Service Centre
Unit 1 Phoenix Park
Apsley Way
London
NW2 7LN

+44 (0)208 208 1833

WARNUNG!

 Dieses Produkt ist der Anweisung des WEEE 

(Waste Electrical and Electronic Equipment ) unterstellt und sollte 
nicht mit dem normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern 
zur lokale Sammel-Stelle für Recycling gebracht werden.

Dieses Produkt entspricht den EMC-Anforderungen gemäss 
Ratsanweisung 2014/30/EU.

Содержание CE4557

Страница 1: ...mary Setting Key Press and hold to enter manual setting mode Key In TIME SETTING or ALARM SETTING mode press to increase the setting value Press and hold to speed up the setting Key During normal time...

Страница 2: ...ouch button to stop the alarm and activate the snooze function When the snooze function is activated the wave snooze icon will continually flash 3 To disable the alarm and snooze function press ALARM...

Страница 3: ...schlie en Sie das Batteriefach mit der Abdeckung Zusammenfassung der Tastenfunktionen Einstelltaste Halten Sie die Taste gedr ckt um in den manuellen Einstellmo dus zu gelangen Taste Im Modus ZEIT EIN...

Страница 4: ...d kehrt zur normalen Zeitanzeige zur ck Weck Schlummerfunktion 1 Aktivieren Sie die Weckfunktion indem Sie die Taste ALARM ON OFF nach oben dr cken Ein Wellensymbol erscheint auf dem Display 2 Tippen...

Страница 5: ...de commande Touche de configuration Maintenir cette touche enfonc e pour acc der au mode de r glage manuel Touche En mode R GLAGE DE L HEURE ou R GLAGE DE L ALARME appuyer sur cette touche pour augmen...

Страница 6: ...20 secondes l cran quittera automatique ment le mode de r glage et reviendra l affichage normal de l heure Fonction alarme snooze 1 Activer l alarme en appuyant sur le bouton ALARME ON OFF en position...

Страница 7: ...o dei pulsanti funzione Tasto di impostazione Tenere premuto per accedere alla modalit di impostazione manuale Tasto In modalit IMPOSTAZIONE ORA o IMPOSTAZIONE SVEGLIA premere per aumentare il valore...

Страница 8: ...il display esce automaticamente dalla modalit di impostazione e torna alla visualizzazione normale dell ora Funzione sveglia snooze 1 Abilitare la sveglia portando il pulsante SVEGLIA ATTIVATA DISATTI...

Страница 9: ...Tecla de configuraci n Dejar pulsado para entrar en el modo de configuraci n manual Tecla En el modo de CONFIGURACI N DE LA HORA o CONFIGU RACI N DE LA ALARMA pulsar para subir el valor de la configu...

Страница 10: ...mente del modo de configuraci n y volver a mostrar la hora de forma normal Alarma funci n de repetici n 1 Activar la alarma pulsando el bot n de ALARMA ON OFF en la posici n superior el icono de la on...

Отзывы: