保証
限定保証
該当する保証期間内に通常の動作条件で本製品に不具合
が発生した場合は、Zenoah 正規販売店が故障した部品
を無償で修理または交換します。
保証期間:保証ポリシーは、地域のルールによって異な
る場合があります。詳細については、販売店までお問い
合わせください。
購入者は、本機を Zenoah 販売店へ輸送する際、および
販売店が購入者へ輸送する際の費用を負担するものとし
ます。
Zenoah 販売店が診断作業を実施し、保証対象の部品に
不具合があると判断した場合、診断作業の費用を購入者
に請求することはありません。
購入者または所有者は、取扱説明書の中で当社が定めた
必須のメンテナンスを実施する責任を負っています。
保証期間中、必須のメンテナンスにおいて交換が予定さ
れていない保証対象部品、または定期点検において「必
要に応じて修理または交換」とされている部品は保証さ
れます。必須のメンテナンスにおいて交換が予定されて
いる保証対象部品は、当該部品の最初の交換予定時期ま
で保証されます。
同等の性能と耐久性を有する交換部品は、保証対象外の
メンテナンスまたは修理に使用することができます。使
用により当社の保証義務が軽減されることはありませ
ん。
保証期間内に保証対象部品の不具合により他のエンジン
部品に損傷が発生した場合、当社がその損傷に対する責
任を負います。
本保証は、取扱説明書に記載された正しい使用およびメ
ンテナンスに関する指示の不履行、不適切な取り扱い、
改造、乱用、不適切な潤滑、当社の指定部品以外の部品
やアクセサリーの使用、または当社の管理範囲を超える
その他の原因により損傷したユニットには適用されませ
ん。
本保証は、通常の摩耗により交換される部品、または機
能に無関係な外観上の変化が原因で交換される部品には
適用されません。
その他の明示的保証はありません。
黙示的保証は、限定保証の期間に限定されます。上記以
外の場合、この限定保証は、特定の目的または使用に対
する適合性の保証、および本製品に適用される商品性に
関する保証を含む、その他すべての明示的または黙示的
保証の代わりとなります。
いかなる保証に基づく偶発的または結果的損害に関する
責任も除外されます。
詳細については、最寄りのサービスセンターにお問い合
わせいただくか、Zenoah のウェブサイトをご覧くださ
い。
振動障害の防止
振動障害を防止するため、製品をお使いになる前に必ず
お読みください。
1日の作業時間について
疲労が重なると注意力が低下し事故の原因となりますの
で、作業計画にはゆとりを持たせてください。
1 日の作業時間は、機体または取扱説明書に表示の『周波
数補正振動加速度実効値の
3軸合成値』により厚生労働省通達で次のように決めら
れています。
1. 10 m/s
2
より小さい場合は、1 回の連続作業時間は 10
分以内、1 日の作業時間は 2 時間以内としてくださ
い。
2. 10 m/s
2
より大きい場合は、1 回の連続作業時間は 10
分以内、1 日の作業時間は次の式により算出した時間
以内としてください。
T=200÷(a×a) T:1 日の最大作業時間(時間)
a:周波数補正振動加速度実効値の3軸合成値( m/s
2
)
使用前の点検・整備について
製造時の振動レベルを劣化させないため、作業を開始す
る前に必ず機体各部の点検・整備を行い異常がないこと
を確かめてください。
特に、次のような異常がある場合は、速やかに使用を中止
し販売店または修理専門店で整備してください。
1. 振動が大きくなったなど異常な振動を感じたとき
2. 防振ゴムのはがれ、劣化、破損、および固定部のゆる
み、破損
3. 防振スプリングの伸び、変形、破損、および固定部の
ゆるみ、破損
4. ハンドル(左手、右手)の変形、破損
5. ハンドル(左手、右手)取付部のゆるみ、破損
6. ソーチェンのゆるみ、異常磨耗
7. カッタ(ソーチェン)の切れ味不良
8. ガイドバーの異常磨耗、曲がり、先端スプロケットの
回転不良(スプロケットノーズバー使用時)
9. ガイドバー締付けナットのゆるみ
2218 - 004 - 31.08.2023
73
Содержание GZ3700EZ
Страница 1: ...GZ3700EZ EN Operator s manual 2 37 JA 38 73 KO 74 108 ZH TW 109 141...
Страница 38: ...38 40 46 Husqvarna connectivity device 47 Operation 48 59 69 70 71 72 73 Zenoah GZ3700EZ 38 2218 004 31 08 2023...
Страница 41: ...44 50 46 2218 004 31 08 2023 41...
Страница 42: ...1 2 Zenoah 42 2218 004 31 08 2023...
Страница 43: ...60 Zenoah A B A B A B 2218 004 31 08 2023 43...
Страница 44: ...A B 71 44 2218 004 31 08 2023...
Страница 45: ...2 3 m 10 59 72 2218 004 31 08 2023 45...
Страница 46: ...66 1 2 3 4 5 46 2218 004 31 08 2023...
Страница 50: ...1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 m 10 39 10 Zenoah Zenoah 0 C 72 50 2218 004 31 08 2023...
Страница 51: ...60 1 2 START STOP A B A 3 B 6 4 51 2218 004 31 08 2023 51...
Страница 52: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 52 2218 004 31 08 2023...
Страница 53: ...1 2 1 2 1 2 2 3 1 2 1 1 3 2 2 1 2 2218 004 31 08 2023 53...
Страница 54: ...1 1 3 2 1 2 53 50 1 1 2 3 1 a b 2 a b 54 2218 004 31 08 2023...
Страница 55: ...3 a 58 1 2 5 2 1 2 3 4 5 6 57 2218 004 31 08 2023 55...
Страница 56: ...1 2 3 135 1 2 3 1 2 2 1 3 Zenoah 2 10 1 1 4 45 70 45 70 a 1 2 b 2 1 2 90 56 2218 004 31 08 2023...
Страница 57: ...1 a d a b 1 3 c 5 10 cm 2 4 d 5 10 cm 2 4 2 a d a 3 5 b c d 1 3 3 4 5 5 m 15 2218 004 31 08 2023 57...
Страница 58: ...1 2 3 4 5 1 6 2 5 cm 5 cm 2 3 7 8 58 2218 004 31 08 2023...
Страница 59: ...69 60 61 67 64 60 68 61 61 68 63 64 66 67 2218 004 31 08 2023 59...
Страница 60: ...61 1 2 0 6 mm 0 024 1 2 3 4 5 1 51 2 60 2218 004 31 08 2023...
Страница 61: ...3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 44 1 2 STOP 2218 004 31 08 2023 61...
Страница 62: ...1 2 3 1 4 AutoTune AutoTune AutoTune 2 AutoTune 1 2 3 30 cm 12 4 62 2218 004 31 08 2023...
Страница 63: ...5 A B C A B C 6 7 8 9 10 11 1 2 5 6 3 4 5 1 2 3 1 2 2218 004 31 08 2023 63...
Страница 64: ...3 71 1 a b 2 3 0 65 mm 0 026 4 1 Zenoah 72 cm T PITCH D D 2 64 2218 004 31 08 2023...
Страница 65: ...mm mm A B A B Zenoah 65 21 1 2218 004 31 08 2023 65...
Страница 66: ...Zenoah 72 2 3 4 5 6 A C B 72 A B C 65 3 1 1 Zenoah 2 3 1 1 2 3 66 2218 004 31 08 2023...
Страница 67: ...4 5 6 39 1 3 4 20 cm 8 2 1 3 68 1 2 1 3 4 1 2 2218 004 31 08 2023 67...
Страница 68: ...3 4 4 mm 0 16 1 2 3 4 5 6 7 1 1 a 68 2218 004 31 08 2023...
Страница 69: ...b AirInjection AirInjection A B C D E E A B C D 1 1 2 2218 004 31 08 2023 69...
Страница 70: ...71 6 8 51 70 2218 004 31 08 2023...
Страница 74: ...74 76 81 Husqvarna 82 83 93 104 105 105 106 108 Zenoah GZ3700EZ 74 2218 004 31 08 2023...
Страница 77: ...80 85 81 2 2218 004 31 08 2023 77...
Страница 78: ...Zenoah 78 2218 004 31 08 2023...
Страница 79: ...95 Zenoah A B A B A B A B 2218 004 31 08 2023 79...
Страница 80: ...105 2 3m 10 ft 80 2218 004 31 08 2023...
Страница 81: ...93 106 101 1 2 3 4 2218 004 31 08 2023 81...
Страница 85: ...1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3m 10ft 75 10 Zenoah Zenoah 0 C 32 F 106 2218 004 31 08 2023 85...
Страница 86: ...95 1 2 A B A 3 B 6 4 86 1 2 3 4 86 2218 004 31 08 2023...
Страница 87: ...5 6 7 8 1 2 2218 004 31 08 2023 87...
Страница 88: ...1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 88 2218 004 31 08 2023...
Страница 89: ...2 1 2 87 85 1 2 3 1 a b 2 a b 3 2218 004 31 08 2023 89...
Страница 90: ...a 93 1 2 1 2 2 1 2 3 4 5 6 92 90 2218 004 31 08 2023...
Страница 91: ...1 2 3 135 1 2 3 1 2 2 1 3 Zenoah 2 10 1 45 70 45 70 a 1 2 b 2 1 2 90 2218 004 31 08 2023 91...
Страница 92: ...Safe corner 1 a d a b c 5 10cm 2 4 d 5 10cm 2 4 2 a d a 3 5 b c d 3 4 5 5m 15ft 92 2218 004 31 08 2023...
Страница 93: ...1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 7 8 2218 004 31 08 2023 93...
Страница 94: ...104 95 96 102 99 95 102 96 96 102 98 99 101 102 96 94 2218 004 31 08 2023...
Страница 95: ...1 2 0 6mm 0 024 1 2 3 4 5 1 86 2 3 2218 004 31 08 2023 95...
Страница 96: ...1 2 3 4 5 1 2 1 2 79 1 2 1 96 2218 004 31 08 2023...
Страница 97: ...2 3 4 AutoTune AutoTune AutoTune 2 AutoTune 1 2 3 30cm 4 2218 004 31 08 2023 97...
Страница 98: ...5 A B C A B C 6 7 8 9 10 11 1 2 5 6 3 4 5 1 2 3 1 2 3 98 2218 004 31 08 2023...
Страница 99: ...105 1 a b 2 3 0 65mm 0 026 4 Zenoah 106 cm T PITCH D D 2 mm mm 2218 004 31 08 2023 99...
Страница 100: ...A B A B Zenoah 100 1 Zenoah 106 2 3 4 5 6 A C B 106 100 2218 004 31 08 2023...
Страница 101: ...A B C 100 1 Zenoah 2 3 1 2 3 4 5 6 75 1 20cm 8 2218 004 31 08 2023 101...
Страница 102: ...2 1 3 102 1 2 3 4 1 2 3 4 4 mm 0 16 1 102 2218 004 31 08 2023...
Страница 103: ...2 3 4 5 6 7 1 1 a b AirInjection 2218 004 31 08 2023 103...
Страница 104: ...AirInjection A B C D E E A B C D 1 2 105 104 2218 004 31 08 2023...
Страница 105: ...6 8 86 1 2 3 4 94 5 GZ3700EZ cm3 39 1 2218 004 31 08 2023 105...
Страница 107: ...25AP H00 5 32 4 0mm 580 68 74 01 0 025 0 65mm 30 85 10 505 69 81 18 2218 004 31 08 2023 107...
Страница 108: ...Zenoah Zenoah Zenoah Zenoah 108 2218 004 31 08 2023...
Страница 109: ...109 111 116 Husqvarna 117 118 127 137 138 138 139 141 Zenoah GZ3700EZ 2218 004 31 08 2023 109...
Страница 112: ...114 120 116 112 2218 004 31 08 2023...
Страница 113: ...Zenoah 129 2218 004 31 08 2023 113...
Страница 114: ...Zenoah A B A B A B A B 138 114 2218 004 31 08 2023...
Страница 115: ...3 10 127 139 2218 004 31 08 2023 115...
Страница 116: ...134 1 2 3 4 5 6 7 8 134 9 116 2218 004 31 08 2023...
Страница 120: ...10 Zenoah Zenoah 0 C 32 F 139 129 120 2218 004 31 08 2023...
Страница 121: ...1 2 A B A 3 B 6 4 121 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 2218 004 31 08 2023 121...
Страница 122: ...1 2 1 2 1 122 2218 004 31 08 2023...
Страница 123: ...2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 122 120 1 2 3 1 a b 2218 004 31 08 2023 123...
Страница 124: ...2 a b 3 a 127 1 2 1 2 2 1 2 3 4 5 124 2218 004 31 08 2023...
Страница 125: ...6 126 1 2 3 135 1 2 3 1 2 2 1 3 Zenoah 10 1 45 70 45 70 a 1 2 b 2 1 2218 004 31 08 2023 125...
Страница 126: ...2 90 1 a d a b c 5 10 2 4 d 5 10 2 4 2 a d a 3 5 b c d 3 4 5 5 15 126 2218 004 31 08 2023...
Страница 127: ...1 2 3 4 5 6 2 3 1 2 7 8 2218 004 31 08 2023 127...
Страница 128: ...137 129 129 135 132 129 136 129 130 136 132 132 134 135 130 128 2218 004 31 08 2023...
Страница 129: ...1 2 0 6 0 024 1 2 3 2 4 5 1 121 2 3 1 2 3 4 5 1 2218 004 31 08 2023 129...
Страница 130: ...2 1 2 114 1 2 STOP 1 2 3 4 AutoTune AutoTune AutoTune AutoTune 1 130 2218 004 31 08 2023...
Страница 131: ...2 3 30 12 4 5 A B C A B C 6 7 8 9 10 11 1 2 5 6 3 4 5 1 2 2218 004 31 08 2023 131...
Страница 132: ...3 1 2 3 138 1 a b 2 3 0 65 0 026 4 Zenoah 139 T PITCH D D 2 132 2218 004 31 08 2023...
Страница 133: ...A B A B Zenoah 134 2218 004 31 08 2023 133...
Страница 134: ...1 139 Zenoah 2 3 4 5 6 A C B 139 A B C 134 1 Zenoah 2 3 1 2 3 134 2218 004 31 08 2023...
Страница 135: ...4 5 6 110 1 20 8 2 1 3 136 1 2 3 4 1 2 3 4 4 0 16 2218 004 31 08 2023 135...
Страница 136: ...1 2 3 4 5 6 7 1 a b 136 2218 004 31 08 2023...
Страница 137: ...AirInjection AirInjection A B C D E E A B C D 1 2 138 2218 004 31 08 2023 137...
Страница 138: ...6 8 121 1 2 3 4 128 5 GZ3700EZ cm3 39 1 mm 40 mm 31 1 rpm 3000 138 2218 004 31 08 2023...
Страница 140: ...25AP H00 5 32 in 4 0 mm 580 68 74 01 0 025 in 0 65 mm 30 85 10 505 69 81 18 140 2218 004 31 08 2023...
Страница 141: ...Zenoah Zenoah Zenoah Zenoah 2218 004 31 08 2023 141...
Страница 142: ...142 2218 004 31 08 2023...
Страница 143: ...2218 004 31 08 2023 143...
Страница 144: ...Original instructions www zenoah com 1143546 93 2023 09 01...