background image

Pg 2 of 11

Tools Needed:

Herramientas Necesarias:

Outils nécessaires :

(B) 7/8 in. Diameter Tube

Tubos de diámetro de 7/8 pulg
Tubes de 22 mm (7/8 po) de diamètre

(A) 1 in. Diameter Tube

Tubos de diámetro de 1 pulg
Tubes de 25,4 mm (1 po) de diamètre

Parts List:

Lista de Partes:

Liste des pièces :

(C) 1 in.Mounting Bracket

Placa de montaje de 1 pulg

Plaque de montage 
de 2,5 cm (1 po)

(G) 7/8 in. Tube Plug

Tapón para tubo de 7/8 pulg
Bouchon de tube 
de 2,2 cm (7/8 po)

(F) 1 in. Tube Plug

Tapón para tubo de 1 pulg

Bouchon de tube 

de 2,5 cm (1 po)

NOTE:

For parts C & D,1 in. and 7/8 in. refers to

the cut out for the tube where either the 1 in.

diameter tube (A) or the 7/8 in. diameter tube

(B) will fit into the mounting bracket (C,D).

NOTA:

Para las partes C y D, 1 pulg y 7/8 pulg 

se refiere al recorte del tubo en donde ya sea el

tubo con diámetro de 1 pulg (A) ó el tubo con

diámetro de 7/8 pulg (B) respectivamente, se 

ajustará en la placa de montaje (C, D).

REMARQUE :

en ce qui concerne les pièces C et D,

les dimensions 2,5 cm (1 po) et 2,2 cm (7/8 po)

se rapportent à la découpe du tube au niveau

où le tube de 2,5 cm (1 po) de diamètre (A) ou

celui de 2,2 cm (7/8 po) de diamètre (B) s’enfile

dans la plaque de montage (C, D).

(E) 2 End Caps

2 Cubiertas terminals
2 Cabochons de

(D) 7/8 in. Mounting Bracket

Placa de montaje de 7/8 pulg
Plaque de montage 

de 2,2 cm (7/8 po)

www.zennahome.com     IS35650-I9

Содержание 35604BN

Страница 1: ...3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a trav s de nuestro sitio web en www zennahome com para solicitar mas informaci n Avant de commencer Merci d avoir ache...

Страница 2: ...he cut out for the tube where either the 1 in diameter tube A or the 7 8 in diameter tube B will fit into the mounting bracket C D NOTA Para las partes C y D 1 pulg y 7 8 pulg se refiere al recorte de...

Страница 3: ...lines Cutting any of these may cause serious injury Advertencia Antes de cortar taladrar o martillar en alguna superficie de pared verifique la ubicaci n de las l neas el ctricas de plomer a y de gas...

Страница 4: ...ubicaciones para las placas de montaje C D variar n dependiendo de lo ancho de la abertura de la ba era Mida la abertura de su ba era L emplacement des plaque de montage C D d pendra de la largeur de...

Страница 5: ...depth of installation of the brackets Use a level when marking the location inward from the tub ledge Then again using a level lightly draw a vertical line down approximately 4 in Repeat this entire...

Страница 6: ...er than drywall or into stud consult a professional for proper installation NOTA Utilice una broca de 1 4 pulg 6mm para instalar puntos de soporte en la mamposter a drywall Utilice una broca de 1 8 pu...

Страница 7: ...the wall with the open side facing the outside of the tub as shown Asegure la placa de montaje de 1 pulg C a la pared utilizando 2 tornillos de montaje M NOTA Aseg rese de montar la cubierta terminal...

Страница 8: ...ilizando el tap n para el tubo de 1 pulg G y el tubo con di metro de 7 8 pulg B Introduisez le bouchon de tube de 25 4 mm 1 po F dans le tube de 25 4 mm 1 po de diam tre A comme indiqu REMARQUE assure...

Страница 9: ...de 25 4 mm 1 po de diam tre A comme indiqu tendez les tubes la longueur d sir e pour qu ils se logent entre les embouts C D A J C I tighten set screws to level the rod assembly using medium allen wren...

Страница 10: ...e rod assembly using medium allen wrench L apriete los tornillos de fijaci n para nivelar el ensamble de tubo con una mediana llave Allen L resserrez les vis de r glage pour mettre la tringle niveau l...

Страница 11: ...cci n y a su exclusiva discreci n proporcionar un reemplazo del mismo o de un producto sustancialmente similar Este reemplazo constituir el nico recurso exclusivo con respecto a reclamos bajo garant a...

Отзывы: