background image

16.

Fasten cambolts (C) to bottom panel (1).

Asegure los pernos para leva (C) al
panel inferior (1).

Fixez les boulons à cames (C) sur le 
panneau inférieur (1).

15.

1

C

Carefully place top assembly on bottom
assembly. 

Cuidadosamente coloque el ensamble
superior sobre el ensamble inferior.

Déposez délicatement l'unité
supérieure sur l'unité inférieure.

Pg 12 of 14

www.zenith-products.com     IS9452

Содержание 9401CH

Страница 1: ...Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 800 892 3986 entre las 8 00 a m 5 00 p m hora del este de lunes a viernes o cont ctenos a trav s de nuestro sitio web en www zenith products com p...

Страница 2: ...ongues A O 2 Sheets of 6 stickers 2 Hojas con 6 c rculos adhesivos 2 feuilles de 6 autocollants F 2 Magnets 2 Magnetos 2 aimants G 4 Magnet Screws 4 Tornillos para Magneto 4 vis pour aimant L 3 Knob S...

Страница 3: ...p Doors 2 Puertas superiores 2 portes sup rieures Cleaning Note Cleaning with a dry cloth may be sufficient but for other stains or marks wipe gently with a damp cloth DO NOT use strong detergents or...

Страница 4: ...pr f rence Fasten a support piece 4 to bottom side panels 6 This is the bottom assembly If desired this support piece 4 can also be attached to front of bottom side panels 6 Asegure una pieza de sopor...

Страница 5: ...e vous pouvez commander des rallonges de pieds assurez vous de bien pr ciser le num ro de mod le et la couleur pour 8 USD suppl mentaires Pour payer par carte VISA ou MASTERCARD appelez le num ro vert...

Страница 6: ...ne of the top side panels 3 Asegure las repisas medias 2 a uno de los paneles laterales superiores 3 Fixez les tag res m dianes 2 l un des panneaux lat raux sup rieurs 3 Fasten a magnet F to a middle...

Страница 7: ...3 6 www zenith products com IS9452 Fasten magnet strike H to drop door 8 using magnet strike screws I Asegure las contrachapa H para magneto a la puerta con apertura hacia abajo 8 utilizando los torn...

Страница 8: ...with the most holes is facing away from the top side panels 3 Asegure uno de los paneles superiores inferiores 1 a los paneles laterales superiores 3 NOTA Aseg rese que el lado de la panele superiore...

Страница 9: ...os ya taladrados asegure las contrachapas H para magneto a las puertas 5 utilizando los tornillos I para las contrachapas para magneto Introduisez des couplets J dans les portes 5 Dans les trous pr vu...

Страница 10: ...small washer N between each hinge pin J and top middle shelf 2 Fije las puertas superiores 5 a la repisa media superior 2 con un empaque arandela peque o N entre cada eje de bisagra J y la repisa med...

Страница 11: ...r le sol c t arri re sur le dessus Fixez le panneau arri re 7 au dos du meuble E 7 Helpful Hint To help align the back panel properly fasten a nail in each of the corners of the back panel first Conse...

Страница 12: ...r 1 Fixez les boulons cames C sur le panneau inf rieur 1 15 1 C Carefully place top assembly on bottom assembly Cuidadosamente coloque el ensamble superior sobre el ensamble inferior D posez d licatem...

Страница 13: ...es pastilles adh sives O NOTE If necessary tap the snap cams with a hammer NOTA Si es necesario golpee levemente las levas de presi n con un martillo REMARQUE si n cessaire tapotez les cames ressort l...

Страница 14: ...e muestra en la figura Asegure la tira de nylon a la pared utilizando el art culo de ferreter a de montaje apropiado no proporcionado Le recomendamos utilizar un tornillo de montaje de por lo menos do...

Отзывы: