Pg 5 of 6
IS0701
B
DOOR
INSTALLATION
INSTALACIÓN DE LA
PUERTA
INSTALLATION DES
PORTES
B
1.
Slide the top of the first mirror over center
guide and into
REAR
groove of top door
track.
2.
Lift upward on mirror and maneuver
bottom of mirror into
REAR
groove of
bottom track.
3.
Repeat this process with the second
door into the
FRONT
groove of both
tracks.
1.
Deslice la parte superior del primer
espejo sobre la guía central dentro de la
ranura
POSTERIOR
del riel superior de la
puerta.
2.
Levante el espejo hacia arriba y maniobre
la parte inferior del espejo dentro de la
ranura
POSTERIOR
del riel inferior de la
puerta.
3.
Repita este proceso con la segunda
puerta dentro de la ranura
DELANTERA
de ambos rieles.
1.
Glissez le haut du premier miroir sur le
guide central et dans la rainure
ARRIÈRE
du rail supérieur de porte.
2.
Soulevez le miroir et glissez son bord
inférieur dans la rainure
ARRIÈRE
du rail
inférieur.
3.
Répétez l'opération avec l'autre porte
dans la rainure
AVANT
des deux rails.
front grooves
ranuras frontales
rainures avant
rear grooves
ranuras posteriores
rainures arrière