16
ZVC241-001_v01
POKYN
Informácia o výrobku a pokyny,
ktoré sa týkajú jeho používania
●
Vysávač je určený len na domáce použitie.
●
Vysávač sa smie užívať iba vo vnútri miestností a iba
na vysávanie suchých povrchov. Koberce, ktoré boli
čistené namokro, sa musia pred vysávaním vysušiť.
●
Vysávač je univerzálny. Do výbavy vysávača patrí pre
-
pínateľná nasávacia kefka, ktorá slúži na vysávanie
tvrdých podláh a kobercov.
●
Vysávače v energetickej triede A nie sú kompatibilné
s turbo kefkou ZELMER typ VB1000.
●
Karta výrobku dodaná spolu s vysávačom, ktorá zná
-
zorňuje technické parametre, je integrálnou časťou
návodu na používanie.
Technické údaje
Typ vysávača a jeho technické parametre sú uvedené na
výrobnom štítku. Ochrana siete 16 A.
Neruší príjem signálu RTV.
Prístroj spĺňa požiadavky, ktoré sú určené v Nariadení Komi
-
sie (EU) č. 666/2013 o vykonaní direktívy Európskeho Parla
-
mentu a Rady 2009/125/EC. Táto direktíva obsahuje požia
-
davky, ktoré sa týkajú ekoprojektu pre vysávače.
Prístroj spĺňa požiadavky určené Delegovaným Nariadením
Komisie (EU) č. 665/2013, ktoré dopĺňa direktívu Európ
-
skeho Parlamentu a Rady 2010/30/EU. Táto direktíva obsa
-
huje požiadavky, ktoré sa týkajú energetického etiketovania
vysávačov.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je max
80 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu
vzhl’adom na referenčný akustický výkon 1 pW.
Elektrostatika
Vysávanie niektorých povrchov v podmienkach nízkej vlh
-
kosti vzduchu môže spôsobiť malé naelektrizovanie zariade
-
nia. Je to normálny jav, ktorý nepoškodzuje zariadenie a nie
je jeho poruchou.
Za účelom minimalizovania tohto javu Vám odporúčame:
●
často sa dotýkajte rúrou kovových objektov v miestnosti
a tak odelektrizujete zariadenie,
●
zväčšite vlhkosť vzduchu v miestnosti,
●
používajte všeobecne prístupné antielektrostatické pro
-
striedky.
Konštrukcia zariadenia
A
1
Veko výstupného filtra
2
Drážka na upevnenie sacieho nástavca
3
Zástrčka s napájacím káblom
4
Uzatvárajúci držiak nádoby na prach „CYKLON”
5
Tlačidlo zapnúť/vypnúť
6
Posuvný regulátor sacej sily
7
Tlačidlo zvíjania
8
Držiak
9
Jazdec – mechanické nastavovanie výkonu satia
10
Sacia hadica
11
Teleskopická sacia trubica
12
Výstupný filter „Mikrofilter“ (namontovaný vo vysávači)
13
Základný filter EPA E11 (namontovaný v nádobe na
prach „CYKLON“)
14
Vložka „CYKLON”
15
Modul „CYKLON”
16
Nádoba na prach „CYKLON” (vyberateľná časť vysávača)
17
Horné veko nádoby na prach „CYKLON”
18
Dolné veko nádoby na prach „CYKLON”
19
Dvojfunkčný sací nástavec
20
Štrbinový nástavec
21
Malá kefa
22
Malý sací nástavec
23
Kefa na parkety „BNB“ (Brush Natural Bristle)
Používa sa na čistenie a leštenie tvrdých povrchov
náchylných na poškriabanie ako napr. drevené podlahy,
podlahové panely, parket, mramor, obkladačky a pod.
Jemné a mäkké prírodné vlasy zaručujú maximálnu účin
-
nosť vysávania a chránia pred poškriabaním čisteného
povrchu.
Príprava vysávača na používanie
B
1
Koncovku sacej hadice vložte do vstupného otvoru vysá
-
vača. Charakteristické „kliknutie“ je znamením, že ste hadicu
zamontovali správne.
2
Druhý koniec hadice (rúčku) spojte so sacou trubicou.
Ak to chcete urobiť, stlačte zámok
„A”
teleskopickej sacej
trubice a vsuňte trubicu do rúčky hadice tak, aby sa zámok
„A”
zablokoval v otvore
„B”
.
3
Teleskopickú saciu trubicu nastavte na požadovanú dĺžku
– presuňte jazdec v smere šípky a trubicu vysuňte/zasuňte.
4
Na druhom konci sacej trubice namontuje príslušný sací
nástavec alebo kefu.
5
Dvojpolohová prepínateľná hubica môže byť používaná
na vysávanie tvrdých povrchov a kobercov. Pre vysávanie
tvrdých povrchov – drevené podlahy, umelé hmoty, kera
-
mické obkladačky ap., vysuňte kefu stlačením prepínača na
hubici podľa obrázka
. Na vysávanie kobercov scho
-
vajte kefu (nastavte prepínač na dvojpolohovej hubici do
polohy „
”).
6
Chyťte zástrčku napájacieho kábla
(3)
a vytiahnite napá
-
jací kábel z vysávača.
Pri vyťahovaní napájacieho kábla si všimnite
žlté označenie, ktoré znamená koniec odvíja
-
ného kábla. Ďalšie pokusy ťahať kábel môžu
kábel poškodiť.
7
Vložte zástrčku do sieťovej zásuvky.
Содержание ZVC241SP
Страница 2: ...bagless vacuum cleaner ODKURZACZ BEZWORKOWY ZVC241SP www zelmer com...
Страница 3: ...A 9 4 5 7 6 2 3 1 8 17 18 16 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 21...
Страница 4: ...A B MIN MAX B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6...
Страница 5: ...D E F A 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 28: ...28 ZVC241 001_v01 Zelmer Zelmer RU 8 220 240 16 A...
Страница 30: ...30 ZVC241 001_v01 3 4 5 6 3 7 EPA E11 8 5 9 6 MAX MIN 10 C 1 5 2 3 4 EPA E11 5 6 a b EPA E11 EPA E11...
Страница 32: ...32 ZVC241 001_v01 8 40 EPA 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 33: ...33 ZVC241 001_v01 Zelmer Zelmer BG 8 220 240 V 16 A...
Страница 37: ...37 ZVC241 001_v01 40 EPA 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 38: ...38 ZVC241 001_v01 Zelmer Zelmer UA 8 220 240 16 A...
Страница 40: ...40 ZVC241 001_v01 5 6 3 7 EPA E11 8 5 9 6 MAX MIN 10 1 5 2 3 C 4 EPA E11 5 6 a b E11 EPA E11 EPA E11 13 12...
Страница 42: ...42 ZVC241 001_v01 40 EPA 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150...