15
PL
DE
1. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen.
2. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel
oder Lösungsmittel.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Stellen Sie sicher, dass kein
Wasser in das Gerät gelangt.
4. Entfernen Sie jeglichen Schmutz (Haare und andere Fasern), der sich um die Bürste und die Räder
verwickelt.
Leeren Sie den Staubbehälter und den Staubfilter
1. Drücken Sie die Staubfreigabetaste.
2. Leeren Sie den Staubbehälter.
Reinigen Sie den Staubbehälter und den Staubfilter
1. Nehmen Sie den Handstaubsauger aus dem Gerät.
2. Trennen Sie den Staubbehälter vom Hauptgerät.
3. Drehen Sie den Staubbehälter in Richtung der Markierung „Entriegeln“ und ziehen Sie den
Staubbehälter nach unten.
Reinigen Sie die Rollenbürste
1. Öffnen Sie die Rollenbürstenabdeckung und entfernen Sie die Rollenbürste.
2. Reinigen Sie die Rollenbürste vorsichtig
.
BATTERIE ENTFERNEN
DIESES GERÄT MUSS VON DER STROMVERSORGUNG GETRENNT WERDEN, MIT DER DIE
BATTERIE ENTFERNT WIRD.
Drücken Sie die untere Taste des Akkus *
Modelo 25.9 / 29.6: Drücken Sie die unteren Schiebetasten des Akkus
Ziehen Sie das Akkupaket vom Gerät nach unten.
Der Akku muss aus dem Gerät entfernt werden, bevor er verschrottet wird.
Der Akku ist sicherheitshalber zu entsorgen.
ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19 / EU für Elektro- und
Elektronikgeräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), und
bietet den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und
Wiederverwendung von Elektro- und Elektronikaltgeräten. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht
in der Tonne, sondern in der Sammelstelle für Elektro- und Elektronikabfälle in Ihrer Nähe.
Das Produkt enthält möglicherweise Batterien. Entfernen Sie sie, bevor Sie das Produkt
entsorgen, und entsorgen Sie sie in dafür zugelassenen Behältern
.
Содержание ZSVC259V
Страница 2: ...1 5 7 6 8 9 11 12 13 2 4 3 10...
Страница 3: ...3 14 16 17 18 15 FIG 1 FIG 2...
Страница 32: ...32 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 Lid 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8...
Страница 33: ...33 PL RU...
Страница 34: ...34 PL RU thumbtacks 1 2 3 4 1 positon 2 2 3 2 1 1 2 ON OFF 3 3 4 1 4 4 75 3 75 50 2 50 25 1 25 1...
Страница 35: ...35 PL RU 1 2 4 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 Modelo 25 9 29 6...
Страница 36: ...36 PL RU 2012 19 EU WEEE...
Страница 37: ...37 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8...
Страница 38: ...38 PL BG EUROGAMA...
Страница 39: ...39 PL BG 1 2 3 4 1 2 2 3 2 1 1 2 3 3 4 1 4 4 75 3 75 50 2 50 25 1 25 1 1 2 4...
Страница 40: ...40 PL BG 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 25 9 29 6 2012 19...
Страница 41: ...41 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8...
Страница 42: ...42 PL UA Null EUROGAMA...
Страница 43: ...43 PL UA 1 Take 2 3 4 1 2 2 3 2 1 1 2 3 3 4 1 4 4 75 3 75 50 2 50 25 1 25 1 1 2...
Страница 44: ...44 PL UA 4 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 25 9 29 6 2012 19 EU...
Страница 51: ...51 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...
Страница 52: ...www zelmer com EUROGAMA SP Z O O Aleje Jerozolimskie 220 225 02 486 Warszawa VAT 5223128159 01 2020...