18
PI-004_v02
HU
Tisztelt Vásárlók!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy hasz-
náljon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a ter-
mékhez lettek kifejlesztve.
Biztonsági előírások
A készülék üzembehelyezése el
ő
tt ismerkedjen meg
●
a használati utasításban leírtakkal.
A készülék csak helyiségekben használható.
●
Az indukciós t
ű
zhely ételek elkészítésére és felmelegí-
●
tésére szolgál megfelel
ő
konyhai edények használata
mellett.
FIGYELEM: Az indukciós edény átmér
ő
jének legalább
a használatára szánt f
ő
z
ő
mez
ő
átmér
ő
jével megegye-
z
ő
nek kell lennie.
Ne használja az indukciós t
ű
zhelyet a helyiségek f
ű
té-
●
sére valamint folyadékok vagy káros, lobbanó anyagok
stb. melegítésére.
Ne használja az indukciós t
ű
zhelyet zárt konzervdo-
●
bozok felmelegítésére. A konzervdoboz felrobbanhat.
El
ő
tte távolítsa el legalább a konzervdoboz fedelét.
Sohasem f
ő
zze az ételt alufóliában.
●
Sohasem tegye az alufóliába vagy alutálcára csomagolt
●
ételt az indukciós f
ő
z
ő
lapra, mivel a felforrósodott alumí-
nium megolvad és a készülék sérülését okozza.
A készülékre ne tegyen üres tálakat, edényeket.
●
Ne rakjon a f
ő
z
ő
lapra fémtárgyakat, mint pl. kést, villát,
●
kanalat, fed
ő
t, mivel azok felforrósodhatnak. Sok olyan
apró tárgy létezik, amelyeket a készülék indukciós edé-
nyeknek vélhet. Ilyen esetben a t
ű
zhely elkezd felmele-
gedni és a h
ő
t a rajta fekv
ő
tárgyaknak kezdi átadni.
FIGYELEM: Ha a f
ő
z
ő
lap felülete sérült, az áramütés
elkerülése céljából áramtalanítsa a készüléket.
Ne használja a készüléket, ha a hálózati csatlakozó
●
kábele vagy a küls
ő
burkolata szemmel láthatólag sérült.
Amennyiben a hálózati csatlakozó kábel sérül meg,
annak javítását, a balesetek elkerülése végett bízza
a gyártóra, a márkaszervízre vagy szakemberre.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szak-
ember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a hasz-
náló számára komoly veszélyt jelenthet.
Áramkimaradás esetén a készülék visszaáll az el
ő
z
ő
●
beállításokra és kijelzésekre. Fokozatton ügyeljen, mivel
a kijelz
ő
nem fogja az áramkiramadás el
ő
tt felmelegedett
f
ő
z
ő
mez
ő
re vonatkozó megfelel
ő
értéket mutatni.
Meghibásodás esetén forduljon a ZELMER
●
szakszervízhez.
A készülék egyes elemei a f
ő
z
ő
lap m
ű
ködése során fel-
●
melegedhetnek.
Sohasem használjon az indukciós f
ő
z
ő
lapon üres edé-
●
nyeket.
Ne nyúljon a készülék forró részeihez. Égési sérülést
●
okozhat! A készülék tisztítása el
ő
tt várja meg, hogy az
kih
ű
ljön.
A készülék használata után kapcsolja ki a f
ő
z
ő
lapot
●
a szabályozógombbal és hagyja
fi
gyelmen kívül az
edényérzékel
ő
jelzéseit.
A f
ő
z
ő
lap tisztításához ne használjon er
ő
s detergenseket
●
emulzió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formá-
jában. Azok, többek között eltávolíthatják a készüléken
található információs gra
fi
kai jelzéseket, mint pl.: jelzé-
sek,
fi
gyelmeztet
ő
jelek, stb.
Az indukciós f
ő
z
ő
lap a szívritmus-szabályzóval vagy
más aktív implantátummal rendelkez
ő
személyek szá-
mára veszélyes lehet.
Kérje ki az orvosa vagy az aktív implantátum gyártójának
a tanácsát, mivel a f
ő
z
ő
lap m
ű
ködése során keletkez
ő
mágneses mez
ő
káros hatással lehet annak m
ű
ködésére.
Ez a készülék nem a
fi
zikailag, érzékileg vagy szelle-
●
mileg korlátozott személyek (gyerekek) által való hasz-
nálatra készült, vagy olyan személyeknek, akik nem
rendelkeznek a megfelel
ő
tapasztalattal és ismeretekkel,
hacsak a készülék használatára a biztonságukért felel
ő
s
személy felügyelete mellett kerül sor vagy el
ő
tte ellátja
ő
ket a megfelel
ő
kezelési utasításokkal.
Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játsszanak a készü-
●
lékkel.
A kerámiás f
ő
z
ő
lap igen érzékeny a kis alapfelület
ű
-
●
mint pl. üvegb
ő
l készült f
ű
szeres tégely, sótartó stb. - tár-
gyak általi ütésekre.
A cukor a f
ő
z
ő
lappal olyan reakcióba léphet, ami eltávo-
●
líthatatlan nyomokat hagy maga után. A cukor által oko-
zott foltokat azonnal távolítsa el a f
ő
z
ő
lapról.
A forró f
ő
z
ő
lapra ne tegyen alumíniumból vagy m
ű
anyag-
●
ból készült tárgyakat.
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a fenti utasításokat meg-
értette-e.
A főzőlap felszerelése és csatlakoztatása az
elektromos hálózathoz
A f
ő
z
ő
lap felszerelése (A. ábra)
FIGYELEM: A f
ő
z
ő
lap felszerelését csak a megfelel
ő
szakképesítéssel rendelkez
ő
szerel
ő
végezheti.
Az ábra a f
ő
z
ő
lap felszereléséhez szükséges méreteket
valamint a készülék felszerelési módját ábrázolja.
1
A tartólapon vágja ki a méreteknek megfelel
ő
nyílást.
2
Helyezze be a f
ő
z
ő
lapot a nyílásba és rögzítse alulról
a tartólaphoz a támasztékok és csavarok segítségével.
Ne szerelje fel a f
ő
z
ő
lapot a szell
ő
z
ő
nyílással nem ren-
●
delkez
ő
süt
ő
fölé vagy egyéb h
ő
kibocsátó készülékek
közelébe.
Ne szerelje fel a f
ő
z
ő
lapot mágneses mez
ő
ket gerjeszt
ő
●
tárgyak vagy készülékek (pl. rádió, televízió stb.) köze-
lébe.
Содержание ZPI6010BE
Страница 2: ...2 PI 004_v02 B A C 1 2 4 8 9 5 6 7 6 IV I III II 3...
Страница 28: ...28 PI 004_v02 RU Zelmer Zelmer ZELMER C...
Страница 29: ...29 PI 004_v02 M Mo A Mo 1 2 B I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC O Zelmer Zelmer...
Страница 32: ...32 PI 004_v02 a F0 F1 F2 F3 F8 A E1 E2 E3 E4 E5 E6 K PE...
Страница 34: ...34 PI 004_v02 BG Zelmer Zelmer ZELMER 1 2...
Страница 38: ...38 PI 004_v02 F0 F1 F2 F3 F8 E1 E2 E3 E4 E5 E6...
Страница 39: ...39 PI 004_v02 UA A 2 0 5 76 5 5 5 52 49 5 5 56 59 3 B 6 C 1 2 4 8 9 5 6 7 6 IV I III II 3...
Страница 40: ...40 PI 004_v02 UA Zelmer Zelmer ZELMER...
Страница 44: ...44 PI 004_v02 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 50: ...PI 004_v02...
Страница 51: ...PI 004_v02...
Страница 52: ...PI 004_v02...