Hafele PBZ4VI517FTB4SCO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

535.02.201

PBZ4VI517FTB4SCO

IO-HOB-0188 / 8065499

(04.2016 / v1)

(EN) INSTRUCTION MANUAL

..........................................

(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG..............................35

Содержание PBZ4VI517FTB4SCO

Страница 1: ...535 02 201 PBZ4VI517FTB4SCO IO HOB 0188 8065499 04 2016 v1 EN INSTRUCTION MANUAL 2 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 35 ...

Страница 2: ...u have read and understood this manual thoroughly The appliance is designed solely for cooking Any other use eg heating a room is incompatible with the appliance s intended purpose and can pose a risk to the user The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect the operation of the appliance EN Certificate of compliance CE The Manufacturer hereby declares that this prod...

Страница 3: ...3 CONTENTS Basic Information 2 Safety instructions 4 Description of the appliance 9 Installation 11 Operation 15 Cleaning and maintenance 30 Troubleshooting 32 Specification 34 ...

Страница 4: ...ck of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warning Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extingui...

Страница 5: ...nives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot After use switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector The appliance is not intended to be operated by me ans of an external timer or separate remote control system You should not use steam cleaning devices to clean the appliance ...

Страница 6: ...nsory handicaps or by those who are inexperienced or unfamiliar with the appliance unless under supervision or in accordance with the instructions as communicated to them by persons responsible for their safety Persons with implanted devices which support vital functions eg pacemaker in sulin pump or hearing aids must ensure that these devices are not affected by the induction hob the frequency of...

Страница 7: ...racked switch off power to avoid the risk of electric shock Do not use the cooking surface as a cutting board or work table Do not place metal objects such as knives forks spoons lids and aluminium foil on the cooking surface as they could become hot Do not install the hob over a heater without a fan over a dishwasher refrigerator freezer or washing machine If the hob has been built in the kitchen...

Страница 8: ...ron mental and health hazards resulting from the presence of dangerous components and the inappropriate storage and processing of such goods In accordance with European Directive 2012 19 UE and Polish legislation regarding used electrical and electronic goods this appliance is marked with the symbol of the crossed out waste container HOW TO SAVE ELECTRICITY Using the electricity in a re sponsible ...

Страница 9: ...PTION OF THE APPLIANCE Description of hob Induction cooking zone booster rear left Induction cooking zone booster rear right Induction cooking zone booster front left Induction cooking zone booster front right ...

Страница 10: ...er display 5 Timer indicator light 6 Booster sensor field 7 Stop n go function sensor field 8 Keep Warm function sensor field 9 Child lock sensor 10 Child lock indicator light 11 Kitchen timer indicator light 12 Power level indicator 13 Hood fan LED indicator lamp 14 Hood light LED indicator lamp 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 3 12 13 14 ...

Страница 11: ... worktop l The distance between the edge of the opening and the side wall of the furniture should be minimum 55 mm l Worktop must be made of materials including veneer and adhesives resistant to a tem perature of 100 C Otherwise veneer could come off or surface of the worktop become deformed l Edge of the opening should be sealed with suitable materials to prevent ingress of wa ter l Worktop openi...

Страница 12: ...stall the hob above the oven without ventilation Fig 2 Installing hob in kitchen cabinet worktop Installing hob in kitchen worktop above oven with ventilation INSTALLATION 5 10mm 5 10mm 500x10mm 25mm 30mm 500x20mm ...

Страница 13: ... hob Using an electrical cord connect the hob according to electrical diagram provided Remove dust from the worktop insert hob into the opening and press in firmly Figure 3 Fig 3 1 Worktop 2 Hob flange gasket 3 Ceramic hob 3 2 1 ...

Страница 14: ...e connecting the hob to the power sup ply it is important to read the information on the data plate and the connection diagram Caution The installer is obliged to provide the user with appliance electrical connection certificate enclosed with the warranty card Live L BN brown Neutral N BU blue Earth PE GNYE green yellow Power circuit should be protected with a 32A fuse Recommended type of connecti...

Страница 15: ... no thermal inertia since the cooking starts immediately when the pot is placed on the hob and ends once it is removed Certain sounds can be heard during normal use of the induction hob which do not affect its correct operation Low frequency humming This noise arises when the cookware is empty and stops when water is poured or food is placed in the cookware High frequency whizz This noise arises i...

Страница 16: ...a finger Each time a sensor field is touched an acoustic signal can be heard If a pan is not placed on a cooking zone or the pan is unsuitable the symbol is displayed The cooking zone will not operate If a pan is not detected within 10 minutes the cooking zone will be switched off Switch off the cooking zone using the touch control sensor field rather than by remo ving the pan The protective devic...

Страница 17: ...y the induction module The concave base or deep embossed logo of the manufacturer interfere with the temperature induction control module and can cause overheating of the pot or pan Do not use damaged cookware such as cookware with deformed base due to exces sive heat When you use large ferromagnetic base cookware whose diameter is less than the total diameter of the cookware only the ferromagneti...

Страница 18: ... High efficiency Cookware with a flat thick and smooth base is re commended Glass Cookware is not detected Porcelain Cookware is not detected Cookware with copper base Cookware is not detected For induction cooking us only ferromagnetic base materials such as enamelled steel cast iron special stainless steel cookware designed for induction cooking Cookware size Energy is transferred best when cook...

Страница 19: ...oking zone Once the appliance is switched on using the on off touch sensor 1 select a cooking zone 3 within the next 10 seconds 1 When a cooking zone selection sensor field 3 is touched 0 on the corresponding heat setting indicator display will pulsate 2 To select the desired heat setting slide your finger across the setting selection sensor field 2 Switch on the appliance To switch on the applian...

Страница 20: ... select the cooking zone and then using sensor 6 set the heat setting to P The letter P will be shown on the display 3 To switch off the Booster function touch the heat setting selection sensor field 2 and reduce the heat setting or lift the pot from the cooking zone For Ø 220x190 cooking zone operation of the Booster function is limited to 10 minutes Once the Booster function is automatically dea...

Страница 21: ...cooking zones may still be hot Residual heat indicator Heat energy that remains accumulated in the cooking zone after cooking is called the re sidual heat The appliance displays two different levels of residual heat When a cooking zone temperature is above 60 C and the cooking zone or the appliance is switched off the relevant cooking zone display will show the letter H Residual heat indication is...

Страница 22: ...tivate the selected cooking zone Then sliding your finger across the setting selection sensor field 2 set the desired heat setting in the 1 8 range and then touch sensor field 3 again The display will alternate between the letter A and the heat setting After a certain time of operation at boosted power the cooking zone switches back to the heat setting set which will be shown on the display If a p...

Страница 23: ...nd the appropriate Timer activation indicator light 5 will light up to indicate activation of the Timer function for the relevant cooking zone Now select the desired Timer setting by sliding your finger across the setting selection sensor field 2 The second digit is set first and the first digit is set next Once the second digit is set touch the sensor 4 again to set the first digit If you do not ...

Страница 24: ...ield 4 Kitchen timer display 4 will show 00 Now select the desired Timer setting by sliding your finger across the setting selection sensor field 2 The second digit is set first and the first digit is set next Once you set the second digit the appliance will automatically allow you to set the first digit If you do not set any value for the first digit within 10 seconds the value will be set to 0 e...

Страница 25: ...rm function sensor field 8 again and the second symbol will be shown indicating that temperature of 70 C is selected Touch Keep Warm function sensor field 8 again and the third symbol will be shown indicating that temperature of 94 C is selected To turn off the Keep Warm function at any time touch sensor 3 and then slide across the sensor 2 to reduce heat setting to 0 Stop n go function II Stop n ...

Страница 26: ... then simultaneously touch two sensors of the cooking zone 3 on the left or right side The rear cooking zone display will show while the front cooking zone display will show 0 The desired heat setting is selected by sliding your finger across the setting selection sensor field 2 Now both cooking zones can be controlled at the same time In order to deactivate the Bridge function touch and hold sens...

Страница 27: ...0 seconds the hood enters the assignment mode 3 Within the next 60 seconds start the hob with on off button 1 on the hob 4 Press the power level indicator 12 on the hood until the hood fan indicator lamp 13 lights up 5 Press the heating function button 8 until symbol C appears on the hood power level indicator 12 the assignment procedure has been started 6 After the completion of the assignment pr...

Страница 28: ...ance 6 When the appliances are paired the hood fan speed indicator 12 will again show 0 If an error occurs during the pairing procedure the E symbol will appear on the hood fan speed indicator 12 power off the appliances for 60 seconds and repeat the procedure Pair kitchen hood with the oven Pair the appliances when you turn on the kitchen hood for the first time Pair your appliances when you turn...

Страница 29: ...eration of the hood Automatic operation of the hood may be activated when the hob is active with the hood power level indicator 12 by holding the hood power level indicator 12 for 3 seconds Automatic operation is indicated by the symbol A on the hood power level indicator It is possible to activate the automatic mode when the hood power level indica tor 12 is not flashing In the automatic mode the...

Страница 30: ...owders or pads Do not use steam or pressure cleaners Removing stains Bright stains of pearl colour residual aluminium can be removed from the cool hob using a special cleaning agent Limestone residue eg after evaporated water can be removed by vinegar or a special cleaning agent Do not turn off the cooking zone when removing sugar food containing sugar plastic and aluminium foil Immediately and th...

Страница 31: ...nd contact customer service Important In the event of breakage or chipping of the hob cooking surface turn off and unplug the appliance To do this disconnect the fuse or unplug the appliance Then refer the repair to professional service Periodic inspections In addition to normal cleaning and maintenance carry out periodic checks of touch controls and other elements After the warranty expires have ...

Страница 32: ... multiple sensors touched at the same time always touch only one sensor field except when a cooking zone is switched off 3 The appliance does not respond and emits and extended beep improper use wrong sensor fields touched or sensors touched too briefly reconnect the hob sensor fields covered or dirty uncover or clean the sen sor fields 4 The appliance switches itself off no sensor field is touche...

Страница 33: ...entre Important You are responsible for operating the appliance correctly and maintaining its good condition If you call service as a result of operating the appliance incorrectly you will be responsible for the costs incurred even under warranty The manufacturer shall not be held liable for damage caused by failure to follow this manual 9 Induction hob makes buzzing sound This is normal Cooling f...

Страница 34: ...odel 535 02 201 PBZ4VI517FTB4SCO induction cooking zone Induction cooking zone Ø 220x190 mm 2200 W Booster induction cooking zone Ø 220x190 mm 2200 3500 W Dimensions 576 x 518 x 59 Weight ca 10 5 kg Meets the requirements of European standards EN 60335 1 EN 60335 2 6 ...

Страница 35: ...e Hinweise sorgfältig um mögliche Unfälle zu vermeiden Achtung Das Gerät ist erst nach dem Durchlesen dieser Gebrauchsanweisung zu benutzen Das Gerät ist ausschließlich zum Kochen im haushaltsüblichen Rahmen ausgelegt Ein anderweitiger Gebrauch jeder Art z B zur Raumbeheizung ist nicht bestim mungsgemäß und kann gefährlich sein Der Hersteller behält sich das Recht vor Änderungen vorzunehmen die di...

Страница 36: ...INHALTSVERZEICHNIS Grundinformationen 35 Wichtige Sicherheitshinweise 37 Beschreibung des Gerätes 42 Installation 44 Bedienung 48 Reinigung und Wartung 63 Vorgehen in Notsituationen 65 Technische Daten 67 ...

Страница 37: ...r körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sind nur unterAufsicht und gebrauchsan weisungsgemäß benutzt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen Reinigungsar beiten nur unter Aufsicht durchführen Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht bedienen Achtung Erhitzen Sie Fett oder Öl niemals unbeau fsichtigt Brandgefahr Versuchen Sie Flammen niemals mit Wasser zu lös...

Страница 38: ...ln Löffel Topfdeckel Alufolie auf die Kochfläche da sie sich erhitzen können Verbrennungsgefahr Schalten Sie nach Gebrauch die Kochzonen mit den Reglern aus und verlassen Sie sich nicht allein auf die automatische Topferkennung um ein unbeab sichtigtes Wiedereinschalten zu vermeiden Das Gerät sollte mit einer externen Uhr oder mit einem unabhängigen Fernbedienungssystem nicht gesteuert werden Zur ...

Страница 39: ...nach der Installation des Kochfeldes zugänglich sein Es ist dafür zu sorgen dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen Dieses Gerät ist nicht für eine Bedienung durch Personen mit eingeschränkten physischen psychischen bzw sensorischen Fähigkeiten darunter Kinder bzw Personen ohne Ken ntnis des Gerätes vorgesehen es sei denn dies erfolgt unter Aufsicht oder gemäß der Bedienungsanleitung des Gerätes d...

Страница 40: ...en An den beschädigten Stellen können kochende Gerichte zu den unter Strom stehenden Teilen des Glaskeramik Kochfeldes gelangen Wenn die Oberfläche des Kochfeldes gesprungen ist muss das Glaskeramik Kochfeld sofort vom elektrischen Versorgungsnetz getrennt werden um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden Die Oberfläche der Kochfeldes darf weder als Schneidebrett noch als Arbeitstisch dienen Geg...

Страница 41: ...schliche Ge sundheit und die natürliche Umwelt bei die aus der Anwesenheit von Schadstoffen so wie einer falschen Lagerung und Weiterve rarbeitung solcher Materialien folgen Dieses Gerät wurde gemäß der Europäi schen Richtlinie 2012 19 UE sowie dem polnischen Gesetz über verbrauchte elek trische und elektronische Geräte mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallcon tainers gekennzeichnet TIPPS ...

Страница 42: ...HREIBUNG DES GERÄTES Beschreibung des Kochfeldes Induktionskochzone Booster hinten links Induktionskochzone Booster hinten rechts Induktionskochzone Booster vorne links Induktionskochzone Booster vorne rechts ...

Страница 43: ...ensor Booster 7 Sensor der Pause 8 Sensor der Aufwärmung 9 Sensor Schlüssel 10 Dioden der Einschaltung des Sensos Schlüssel 11 Diode der Minutenuhr 12 Leistungsstufe der Dunstabzugshaube 13 Kontrolldiode des Ventilators der Dunstabzugshaube 14 Kontrollleuchte der Beleuchtung der Dunstabzugshaube 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 3 12 13 14 BESCHREIBUNG DES GERÄTES ...

Страница 44: ...g und der Kante der Seitenwand sollte mind 55 mm betragen l Die Möbel in denen das Gerät eingebaut wird müssen mit Verkleidung ausgestattet sein und die eingesetzten Klebstoffe müssen gegen Temperaturen bis zu 100 C beständig sein Wird diese Bedingung nicht erfüllt kann sich die Oberfläche verformen oder die Verkleidung abgehen l Die Kanten der Öffnung müssen mit einem gegen Feuchtigkeit beständig...

Страница 45: ...feldes über einem Backofen ohne Ventilation ist verboten Abb 2 Einbau in der Arbeitsplatte des tragenden Schranks Einbau im Arbeitsblatt über einem Backofen mit Lüftung INSTALLATION 5 10mm 5 10mm 500x10mm 25mm 30mm 500x20mm ...

Страница 46: ...s Kochfeld mit der elektrischen Anschlussleitung gemäß dem Schaltplan anschließen Die Arbeitsplatte entstauben das Kochfeld in die Öffnung einsetzen und stark andrücken Abb 3 Abb 3 1 Arbeitsplatte 2 Dichtung des Kochfeldes 3 Keramik Kochfeld 3 2 1 ...

Страница 47: ...chfeld an die Stromversorgung angeschlossen wird muss die Information auf Datenschild und im Anschlussplan gelesen werden Vorsicht Der Installateur muss dem Benut zer ein Bescheinigung des elektrischen Anschlusses des Geräts der Garantiekarte beigefügt aushändigen Spannungsführender Leiter L BN braun Neutralleiter N BU blau Schutzerde PE GNYE grün gelb Der Stromkreis muss mit einer 32A Siche rung ...

Страница 48: ...n wird Bei gewöhnlichem Gebrauch des Induktionskochfelds können Geräusche verschiedener Art auftreten die für den Betrieb des Induktionskochfeldes keine Bedeutung haben Pfeifen von niedriger Frequenz Dieses Geräusch entsteht wenn das Kochgeschirr leer ist und verschwindet wieder sobald man Wasser oder Lebensmittel ins Kochgeschirr gibt Pfeifen von hoher Frequenz Das Geräusch entsteht im Kochgeschi...

Страница 49: ...r und Schlüssel ignoriert das System die eingegebenen Steuersignale und beim dauerhaften Drücken wird eine Fehlermeldung ausgelöst Die Kochzone ist nach dem Gebrauch mittels Regel und Steuereinrichtung und aufgrund der Anzeige der Topferkennung alleine auszuschalten Das Induktionskochfeld ist mit Sensoren ausgerüstet die durch die Berührung von markierten Flächen mit dem Finger bedient werden Jede...

Страница 50: ...e der Temperatur durch das Induktions modul muss der Topfboden flach sein Ein konvexer Topfboden oder ein Topfboden mit einem tief geprägten Logo des Herstellers beeinträchtigen die Kontrolle der Temperatur durch das Induktionsmodul und können zur Überhitzung des Kochgeschirrs führen Kein beschädigtes Kochgeschirr verwenden z B mit einem Kochboden der durch übermäßige Temperatur verformt wurde Wir...

Страница 51: ... erkannt Porzellan Der Topf wird nicht erkannt Gefäße mit Kupferbo den Der Topf wird nicht erkannt Zum Kochen mit Induktion sollte ausschließlich ferromagnetisches Kochgeschirr verwendet werden das aus folgenden Werkstoffen hergestellt ist emaillierter Stahl Gusseisen spezielles Kochgeschirr aus nichtrostendem Stahl zum Kochen mit Induktion Abmessungen des Kochgeschirrs Die Energie wird am besten ...

Страница 52: ...Kochfeldes mit dem Sensor 1 muss innerhalb von nächsten 10 Sekunden eine bestimmte Kochzone 3 gewählt werden 1 Nach der Berührung des Sensors der einer bestimmten Kochzone 3 zugeordnet ist leuchtet die hinterleuchtete Ziffer 0 in der Anzeige der Heizleistung die dieser Zone entspricht abwechselnd 2 Verschiebt man den Finger auf dem Sensor 2 wird die gewünschte Heizleistungsstufe eingestellt Das Ko...

Страница 53: ...nsor 6 Booster Funktion einschalten was mit dem Erscheinen des Buchstabens P in der Anzeige der Kochzone 3 signalisiert wird Das Ausschalten der Booster Funktion erfolgt durch Drücken des Sensors 2 und durch Verringerung der Heizleistung bei aktiver Kochzone oder durch Abstellen des Topfes von der Kochzone Für die Kochzone Ø 220x190 ist die Dauer der Booster Funktion von der Sen sorsteuerung auf 1...

Страница 54: ...as Symbol der Restwärme H in der Anzeige nicht Trotzdem können die jeweiligen Kochzonen noch heiß sein Restwärmeanzeige Nach dem Kochen bleibt in der Glaskeramik noch Wärmeenergie auch Restwärme genannt enthalten Die Anzeige der Restwärme erscheint auf zwei Stufen Nach Ausschalten der Kochzone oder des Gerätes wenn die Temperatur 60 C überschreitet erscheint in der ent sprechenden Anzeige der Buch...

Страница 55: ... dem Sensor 3 aktivieren Anschließend mit dem Sensor 2 die Heizleistung im Bereich von 1 bis 8 einstellen und erneut den Sensor 3 drücken In der Anzeige leuchten die Ziffer der eingestellten Heizleistung und der Buch stabe A abwechselnd Nach Ablauf der Zeit in der die Versor gung mit der Zusatzheizung erfolgte schaltet die Kochzone automatisch auf die gewählte Heizleistungsstufe die in der Anzeige...

Страница 56: ...wurde Nach der Aktivierung der Uhr die Uhrzeit einstellen indem man den Finger auf dem Sensor 2 verschiebt Zuerst erfolgt die Einstellung der zweiten Ziffer und nachher der ersten Ziffer Nach der Einstellung der zweiten Ziffer erneut den Sensor 4 drücken und zur Einstellung der ersten Ziffer übergehen Wenn kein Wert für die erste Ziffer gewählt wird übernimmt die Uhr nach 10 Sekunden den Wert 0 z ...

Страница 57: ...er Minutenuhr 4 erscheint die Ziffer 00 Nach derAktivierung der Minutenuhr die Uhrzeit der Minutenuhr einstellen indem man den Finger auf dem Sensor 2 verschiebt Zuerst erfolgt die Einstellung der zweiten Ziffer und nachher der ersten Ziffer Nach der Einstellung der zweiten Ziffer geht die Minutenuhr zur Einstellung der ersten Ziffer automatisch über Wenn kein Wert für die erste Ziffer gewählt wir...

Страница 58: ...rmfunktion 8 zum zweiten Mal gedrückt was mit dem Leuchten des doppelten horizontalen Zeichens signalisiert wird dies bedeutet dass die Heizstufe von 70 C gewählt wurde es wird der Sensor der Aufwärmfunktion 8 zum dritten Mal gedrückt was mit dem Leuchten des dreifachen horizontalen Zeichens signalisiert wird dies bedeutet dass die Heizstufe von 94 C gewählt wurde Die Aufwärmfunktion kann jederzei...

Страница 59: ...hließend 2 Sensoren der Wahl der Kochzone 3 links oder rechts drücken In der oberen Anzeige leuchtet das Symbol auf und in der unteren Anzeige erscheint die Ziffer 0 Anschließend wird die beliebige Heizleistung durch Verschieben des Fingers auf dem Sen sor der Heizleistungsänderung 2 eingestellt Nun können zwei Kochzonen mit einem Sensor gesteuert werden Um die Bridge Funktion auszuschalten den Se...

Страница 60: ... Die Anzeige der Leistungsstufe der Dunstabzugshaube 12 bis zum Aufleuchten der Kontrolldiode des Ventilators der Dunstabzugshaube 13 gedrückt halten 5 Den Sensor der Erhitzungsfunktion 8 bis zum Aufleuchten des Symbols C Anzeige der Leistungsstufe der Dunstabzugshaube 12 gedrückt halten die Zuordnung wurde in Betrieb genommen 6 Nach dem Ende der Zuordnung leuchtet in der Anzeige der Leistungsstuf...

Страница 61: ...e der Leistungsstufe der Dunstab zugshaube 12 erneut die Ziffer 0 auf Sollte bei der Zuordnung ein Fehler auftreten leuchtet in der Anzeige der Leis tungsstufe der Dunstabzugshaube 12 das Symbol E auf die Zuordnung muss erneut durchgeführt werden indem das Kochfeld zuvor für 60 Sekunden vom Stromnetz getrennt wird Verfahren der Zuordnung der Dunstabzugshaube zum Backofen Die Zuordnung sollte bei e...

Страница 62: ... der Dunstabzugshaube Der automatische Betrieb der Dunstabzugshaube wird bei aktivem Kochfeld mit der Anzeige der Leistungsstufe der Dunstabzugshaube 12 gestartet indem die Anzeige der Leistungs stufe der Dunstabzugshaube 12 über 3 Sekunden gedrückt gehalten wird Der automatische Betrieb wird durch das Aufleuchten des Symbols A in der Anzeige der Leistungsstufe der Dunstabzugshaube signalisiert De...

Страница 63: ...l Scheuermittel aggressive Reinigung smittel Sand und Scheuerschwamm verwendet werden Dampfreiniger dürfen zur Reinigung ebenfalls nicht genutzt werden Fleckenentfernung Helle perlenweiße Flecken Alumi niumrückstände können vom abge kühlten Kochfeld mit Hilfe von speziellen Reinigungsmitteln entfernt werden Kalk steinrückstände nach dem Überlaufen von Wasser können mit Essig oder spe ziellem Reini...

Страница 64: ...Absplitterungen auf der Oberfläche des Glaskeramik Kochfeldes vorkommen so ist es sofort auszuschalten und von der Stromversorgung sofort zu trennen Zu diesem Zweck die Sicherung abschalten oder den Stecker herau sziehen Anschließend sich mit dem nächstgelegenen Servicepunkt in Verbindung setzen Periodische Inspektionen Neben den Maßnahmen zur Sicherstel lung laufender Sauberhaltung des Koch felde...

Страница 65: ...zer als eine Sekunde Tasten ein wenig länger drücken mehrere Tasten gleichze itig gedrückt immer nur eine Taste drüc ken Ausnahme Ausschal ten einer Kochzone 3 Das Gerät reagiert nicht und gibt ein langes Schallsi gnal aus unsachgemäße Bedienung falsche Sensoren oder zu schnell gedrückt Gerät erneut einschalten Sensor en verdeckt oder verschmutzt Sensoren aufdecken oder reinigen 4 Das ganze Gerät ...

Страница 66: ... Einsatz im Haushalt verantwortlich Wenn Sie durch einen Fehler bei der Bedienung den Servicedienst zu sich bestellen dann ist solch ein Besuch auch im Garantieze itraum für Sie kostenpflichtig Für Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsan leitung entstehen übernehmen wir leider keine Haftung 9 Das Induktionskochfeld gibt Schnarchtöne aus Diese Erscheinung ist normal Es funktioniert der ...

Страница 67: ...del 535 02 201 PBZ4VI517FTB4SCO Induktionskochzone Induktionskochzone Ø 220x190 mm 2200 W Induktionskochzone Booster Ø 220x190 mm 2200 3500 W Abmessungen 576 x 518 x 59 Gewicht ca 10 5 kg Erfüllt die Anforderungen der Normen EN 60335 1 EN 60335 2 6 die in der Europäischen Union gelten ...

Страница 68: ...68 ...

Результаты поиска

Содержание PBZ4VI517FTB4SCO

Отзывы:

Похожие инструкции для PBZ4VI517FTB4SCO

Бренды по названию

Популярные бренды

Hafele PBZ4VI517FTB4SCO, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PBZ4VI517FTB4SCO

Отзывы:

Похожие инструкции для PBZ4VI517FTB4SCO

Бренды по названию

Популярные бренды