11
PG-003_v02
SK
Vážení zákazníci!
Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás
medzi používate
ľ
mi výrobkov Zelmer.
Ak chcete získa
ť
najlepšie výsledky, odporú
č
ame Vám pou-
žíva
ť
len originálne príslušenstvo
fi
rmy Zelmer. Príslušenstvo
bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.
Bezpečnostné pokyny
Pred za
č
atím používania spotrebi
č
a sa zoznámte
●
s obsahom celého návodu na obsluhu.
Spotrebi
č
je ur
č
ený na domáce použitie. V prípade použitia
●
v stravovacích zariadeniach sa záru
č
né podmienky menia.
Spotrebi
č
sa môže prevádzkova
ť
v interiéroch.
●
POZOR: Pri prvom zapnutí sporáka môže vzniknú
ť
malé množstvo dymu a nepríjemný pach.
POZOR: Prevádzkovanie plynovej varnej dosky sa
spája s emisiou tepla a vlhkosti do miestnosti, v ktorej
je nainštalovaná. Zabezpe
č
te dobré vetranie kuchyne:
nechajte otvorené otvory prirodzeného vetrania alebo
namontujte mechanické vetracie zariadenie (digestor
s ventilátorom).
Dlhodobá intenzívna prevádzka zariadenia si môže vyža-
●
dova
ť
dodato
č
né vetranie, napr. otvorenie okna, alebo
zintenzívnenie vetrania, napr. zvä
č
šenie mechanického
vetrania tam, kde je taká možnos
ť
.
Varná doska sa nesmie inštalova
ť
v blízkosti chladiaren-
●
ských zariadení a hor
ľ
avých látok (napr. záclony,
V blízkosti varnej dosky sa nesmú používa
ť
aerosóly.
●
Priemer dna nádoby musí by
ť
v každom prípade vä
č
ší
●
od priemeru hornej
č
asti horáka, na ktorom sa nádoba
bude používa
ť
.
Plynová varná doska sa nesmie používa
ť
za ú
č
elom
●
ohrievania priestorov a zohrievania škodlivých, prcha-
vých a pod. tekutín a látok.
POZOR: Ak je povrch varnej dosky poškodený, vyp-
nite napájanie,
č
ím predídete nebezpe
č
enstvu úrazu
elektrickým prúdom.
Zariadenie sa nesmie zapína
ť
, ak sú napájací kábel
●
alebo teleso vidite
ľ
ným spôsobom poškodené.
Dávajte si pozor, aby sa elektrický napájací kábel nedo-
●
týkal horúcich
č
astí sporáka.
Ak sa pevná prívodná šnúra poškodí, s cie
ľ
om predís
ť
nebezpe
č
enstvu ju dajte vymeni
ť
u výrobcu, v špeciali-
zovanom servise alebo kvali
fi
kovanou osobou.
Spotrebi
č
smú opravova
ť
iba odborne spôsobilí zamest-
nanci. Nesprávne vykonaná oprava môže by
ť
prí
č
inou
vážneho ohrozenia pre používate
ľ
a.
Používajte iba originálne, dostupné v autorizovaných
●
servisoch dýzy, oto
č
né prepína
č
e a rošty.
V prípade poruchy sa obrá
ť
te na špecializovaný servis.
●
Niektoré prvky sa po
č
as prevádzky varnej dosky rozo-
●
hrievajú.
Nedotýkajte sa horúcich prvkov spotrebi
č
a. Nebezpe-
●
č
enstvo popálenia! Pred
č
istením nechajte spotrebi
č
vychladnú
ť
.
Spotrebi
č
sa nesmie necha
ť
s horiacimi horákmi bez
●
doh
ľ
adu, najmä pri vyprážaní, pretože sa môže prehriaty
tuk zapáli
ť
.
Na umývanie varnej dosky sa nesmú používa
ť
silné
●
č
istiace prostriedky ako emulzie, mlie
č
ka, pasty a pod.
Tieto prostriedky môžu okrem iného zotrie
ť
informa
č
né
gra
fi
cké prvky, ako napr.: ozna
č
enia, výstražné zna
č
ky
a pod.
Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie osobami (vrátane
●
detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentál-
nymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skúseností
a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za ich bez-
pe
č
nost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepou
č
ila o pou-
živani spotrebi
č
a.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.
●
Dávajte si pozor pri uvádzaní pokrmov do varu, aby
●
nedošlo k zaliatiu horákov.
Uistite sa, že ste pochopili hore uvedené poznámky.
Montáž dosky
(Obr. A)
POZOR: Montáž dosky môže vykona
ť
iba odborne
spôsobilý (autorizovaný) inštalatér, ktorý má príslušné
oprávnenia.
Na obrázku sú uvedené nevyhnutné rozmery a spôsob mon-
táže varnej plynovej dosky.
1
Vyrežte v pracovnej doske otvor pod
ľ
a uvedených roz-
merov.
2
Z dosky odstrá
ň
te všetky prvky, ktoré nie sú pripevnené
(rošty, klobú
č
iky, korunky a pod.).
3
Oto
č
te dosku. Z tesnenia odrežte 4 kusy s požadovanou
d
ĺ
žkou, prilepte ich pozd
ĺ
ž okraja dosky.
4
Vložte varnú dosku do otvoru a pripevnite ju zospodu
pomocou úchytiek.
Spotrebi
č
musí by
ť
namontovaný v súlade s platnými
●
stavebnými predpismi týkajúcimi sa inštalácie plynových
spotrebi
č
ov v obytných miestnostiach.
Uistite sa, že pracovná doska je vyrobená z materiálu
●
s požadovanou tepelnou odolnos
ť
ou, aby nedošlo k jej
deformácii zaprí
č
inenej rozohrievaním sa dosky.
Pripojenie k plynovej a elektrickej sieti
VÝROBCA NENESIE ZODPOVEDNOS
Ť
ZA PRÍPADNÉ
ŠKODY ZAPRÍ
Č
INENÉ NEDODRŽIAVANÍM PLATNÝCH
NORIEM A PREDPISOV A PRIPOJENÍM SPOTREBI
Č
A
NEOPRÁVNENOU OSOBOU.
POZOR: Varnú dosku môže k elektrickej aj plynovej
inštalácii pripoji
ť
iba odborne spôsobilý inštalatér,
ktorý má požadované oprávnenia.
Содержание ZPG6054MP
Страница 2: ...2 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A PL...
Страница 6: ...6 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A proud n vzduchu t sn n CZ...
Страница 10: ...10 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A pr denie vzduchu tesnenie SK...
Страница 14: ...14 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A l g ramlat t m t s HU...
Страница 18: ...18 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A circula ia aerului garnitur RO...
Страница 22: ...22 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A 2 5 0 5 500 473 50 100 100 553 590 50 76 RU 50...
Страница 23: ...23 PG 003_v02 RU Zelmer Zelmer A 1 2 3 4 4...
Страница 26: ...26 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A 2 5 0 5 500 473 50 100 100 553 590 50 76 50 BG...
Страница 27: ...27 PG 003_v02 BG Zelmer Zelmer A 1 2 3 4 4...
Страница 30: ...30 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A 2 5 0 5 500 473 50 100 100 553 590 50 76 50 UA...
Страница 31: ...31 PG 003_v02 UA Zelmer Zelmer A 1 2 3 4 4...
Страница 34: ...34 PG 003_v02 D B C 7 8 10 11 9 5 5 4 2 1 3 2 2 6 3 A airflow seal EN...
Страница 38: ...PG 003_v02...
Страница 39: ...PG 003_v02...
Страница 40: ...PG 003_v02...