![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zmm9801b/zmm9801b_user-manual_3485257039.webp)
RO
39
de asistență tehnică. Pentru a evita orice risc de pericol, nu desfaceți dispozitivul. Reparațiile sau alte
operațiuni pe dispozitiv pot fi efectuate numai de personalul tehnic calificat de la departamentul oficial de
asistență tehnică al mărcii.
Compania
B&B TRENDS SL
nu-
și asumă răspunderea pentru daunele care pot apărea în cazul persoa-
nelor, animalelor sau obiectelor din cauza
nerespectării acestor avertismente.
MANUAL DE UTILIZARE
Mașină de tocat carne
Utilizarea
continuă nu trebuie să depășească 10 minute, întrerupeți utilizarea după 10 minute și reporniți mașina
după răcire.
Pregătirea dispozitivului pentru procesare şi pornirea acestuia (C)
Aşezaţi unitatea de acţionare (1) lângă o priză de alimentare pe o suprafață dură astfel să nu acoperiţi orificiile de
ventilație din carcasă.
Înainte de
prima utilizare a dispozitivului, spălați accesoriile. Asamblați
echipamentul adecvat
și atașați-l la unitate.
Conectaţi dispozitiv la o priză.
Folosiți butonul (1a) pentru a porni mașina de tocat.
Lucrul cu unitatea de
măcinare (D)
În camera de
măcinare (2) aşezaţi elemente de mai jos:
Melcul (3) cu ambreiajul spre interior. Pe axul melcului (3)
introduceţi cuţitul (4).
Sita (de ex. 5) o aşezaţi deasupra cuţitului astfel încât proeminenţa camerei să intre în şanţul care se află pe
circumferinţă sitei.
Înşurubaţi toate elementele ansamblului de măcinare - tare şi până la capăt.
Puneţi ansamblul de măcinat pe unitatea de acţionare (1) şi rotiţi-l până în poziţia în care veţi auzi click-ul blocadei.
Acest lucru înseamnă că ați montat camera în mod corespunzător.
Puneţi tăviţa (9) pe camera de măcinat.
NOTĂ: PÎmpingeţi produsele doar cu ajutorul împingătorului (10).
Utilizarea accesoriului pentru
cârnaţi (F)
În camera de
măcinare (2) aşezaţi elemente de mai jos:
Melcul (3) cu ambreiajul spre interior. Pe axul melcului (3)
introduceţi separatorul (12). Aşezaţi
accesoriul pentru
cârnaţi (11).
Înşurubaţi toate elementele cu ajutorul capacului (8) - tare şi până la capăt. Puneţi ansamblul de măcinat pe
unitatea de
acţionare (1) şi rotiţi-l în poziţia până în poziția în care veţi auzi click-ul blocadei.
Puneţi tăviţa (9) pe camera de măcinat (2).
Înainte de a introduce
maţul pentru cârnaţi, ţineţi-l în apă cca. 10 min. Introduceţi maţul umed pe accesoriul pentru
cârnaţi.
NOTĂ: Aveţi grijă să nu acoperiţi orificiile de aerisire din accesoriu pentru cârnaţi.
NOTA 2: Carnea
tocată pentru umplerea maţului nu poate fi prea subţire. Conținutul ridicat de lichid poate
provoca scurgerea
și pătrunderea lor în înteriorul dispozitivului.
Răzuitoare (G)
Răzătoare are un accesoriu pentru răzuire fină şi unul pentru răzuire groasă (caşcaval, morcov, ţelină, sfeclă
fiartă, etc.). Al treilea accesoriu (pentru felii) poate fi folosit pentru răzuirea legumelor (cartofi,
Содержание ZMM9801B
Страница 2: ...2 12 A 10 11 9 1b 2 8 5 4 3 1a 1 6 7 B 13 14 15 60 max C...
Страница 3: ...3 D 2 8 5 4 3 6 7 click...
Страница 4: ...4 E click...
Страница 5: ...5 F 8 11 12 3 2 click...
Страница 6: ...6 G 23 22 20 21 16 17 18 19 H 1 2 3...
Страница 43: ...RU 43...
Страница 44: ...RU 44 B B TRENDS S L 10 10 1 1 a D 2 3 4 3 5 1 9 2 10 F 2 3 12 3 11 6 1...
Страница 45: ...RU 45 9 2 10 2 G H 20 20 15 14 14 15 E 10 2 1b...
Страница 46: ...RU 46 1b 60 C 10 10 5 0 10 0 5 1 2012 19 EU WEEE...
Страница 48: ...BG 48...
Страница 49: ...49 B B TRENDS S L 10 10 1 1 D 2 3 3 4 5 1 9 10 F 2 3 2 3 12 11 8 1 9 2 10 2 BG...
Страница 50: ...BG 50 P 20 20 a 15 14 14 15 10 2 1b 1b 60 C...
Страница 51: ...51 BG 10 10 5 0 10 0 5 1 2012 19...
Страница 53: ...UA 53...
Страница 54: ...UA 54 B B TRENDS S L 10 10 1 1 a D 2 3 4 3 5 1 9 2 10 F 2 3 12 3 11 8 1 9 2 10 2 G...
Страница 55: ...UA 55 H 20 20 15 14 14 15 E 10 2 1b 1b 60 C...
Страница 63: ...63 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...