![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zir1505/zir1505_user-manual_3366083057.webp)
57
PL
RU
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
При частом использовании утюга рекомендуется выполнять самоочистку раз в две недели, если
вода в вашей местности жесткая или полужесткая
Перед очисткой утюга с отпариванием убедитесь в том, что прибор отключен от источника
питания и полностью остыл.
Не используйте абразивные чистящие средства.
Для очистки поверхности прибора используйте влажную мягкую ткань, после чего вытрите
прибор насухо. Запрещено использовать химические растворители, так как они могут повредить
покрытие.
Очистка подошвы. Не используйте железные мочалки или агрессивные чистящие средства на
подошве, поскольку они могут повредить поверхность. Чтобы удалить пригоревшие остатки
ткани, прогладьте влажную ткань, когда утюг еще горячий. Чтобы очистить подошву утюга, просто
протрите ее мягкой влажной тканью и вытрите насухо.
Самоочистка
1. Извлеките вилку утюга из розетки
2. Установите парорегулятор в положение
.
3. Заполните резервуар с водой.
4. Установите терморегулятор в максимальное положение.
5. Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
6. Дайте утюгу нагреться, пока индикаторная лампа не погаснет.
7. Отключите утюг с отпариванием от сети (очень важно!).
8. Разместите утюг над раковиной. Нажмите кнопку «clean» (очистка) и потрусите утюг, пока
приблизительно одна треть воды не испарится из резервуара. Кипящая вода и пар будут
выходить из отверстий в подошве утюга, вымывая тем самым загрязнения
9. Отпустите кнопку очистки «clean» и аккуратно потрусите утюг несколько секунд.
10. Повторите 8-й и 9-й этап три раза до полного опорожнения резервуара.
11. Затем включите утюг в розетку и снова нагревайте его, пока оставшаяся вода не испарится.
12. Нажмите кнопку очистки «clean» еще несколько раз, чтобы прочистить клапан.
13. Отключите утюг от сети и дайте подошве утюга остынуть.
14. Поставьте утюг на кусок старой (предпочтительно) ткани. Это гарантирует, что подошва утюга
будет сухой во время хранения.
Рекомендуется проводить самоочистку не реже одного раза в две недели.
Внимание:
Не следует использовать химические присадки, ароматизированные вещества или средства для
удаления накипи. Несоблюдение вышеуказанных правил приведет к потере гарантии.
Система очистки от накипи
Специальный резиновый фильтр внутри резервуара для воды умягчает воду и предотвращает
образование накипи на пластине. Резиновый фильтр является стационарным и не подлежит
замене. Чтобы продлить срок службы утюга был спроектирован картридж очистки от накипи,
чтобы снизить накопление накипи, которая образуется во время глажки с паром. Тем не менее,
картридж очистки от накипи не может удалить всю накипь, которая образуется естественным
образом с течением времени.
Внимание:
Не следует использовать химические присадки, ароматизированные вещества или средства для
удаления накипи. Несоблюдение вышеуказанных инструкций приведет к потере гарантии.
Автоматическое выключение
Утюг с отпариванием оснащен системой автоматического выключения. Эта система отключает
нагрев утюга, если утюг более 30 секунд стоит на подошве и не перемещается, после чего звучит
звуковое предупреждение и начинает мигать контрольная лампа автоматического отключения
температуры/контрольная лампа автоматического выключения. Нагрев утюга будет прекращен.
Содержание ZIR1505
Страница 2: ...8 6 10 7 9 4 5 8 2 1 3...
Страница 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 54: ...54 PL RU 8 16...
Страница 55: ...55 PL RU B B TRENDS SL 1 2 3 2 1 1 1...
Страница 56: ...56 PL RU 100 5 max 5...
Страница 57: ...57 PL RU 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30...
Страница 58: ...58 PL RU 8...
Страница 59: ...59 PL RU min calc nClean clean...
Страница 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE...
Страница 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 62: ...62 PL BG 8 16 A...
Страница 63: ...63 PL BG B B TRENDS SL 1 2 3 2 1 1 1 100...
Страница 64: ...64 PL BG 5 max 5...
Страница 65: ...65 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 13 14 30...
Страница 66: ...66 PL BG 8...
Страница 67: ...67 PL BG min...
Страница 68: ...68 PL BG 2012 19...
Страница 69: ...69 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 70: ...70 PL UA 8 16...
Страница 71: ...71 PL UA B B TRENDS SL 1 2 3 MAX 2 1 1 1 100...
Страница 72: ...72 PL UA 5 max 5...
Страница 73: ...73 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30 8...
Страница 74: ...74 PL UA min calc nClean clean...
Страница 75: ...75 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 82: ...82 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Страница 83: ...83...