13
PL
EN
Shot of steam
The shot of steam feature provides additional steam for removing stubborn wrinkles.
Set the temperature control to at least the “●●” position.
Press the powerful steam button to release the burst of steam.
NOTE:
To prevent water leakage from the soleplate, do not keep the powerful steam button in
continuously and wait almost 5 seconds between pressures
.
Vertical ironing
Set the temperature control to “max”.
By pressing the shot-steam button at intervals you can also iron vertically (curtains, hung garments, etc.)
NOTE:
To prevent water leakage from the soleplate, do not keep the powerful steam button in
continuously and wait almost 5 seconds between pressures
.
When you finished ironing
Set the temperature dial to the minimum position.
Remove the main plug from the wall socket.
Stand the iron on heel rest.
MANITENANCE AND CLEANING
It is recommended to do the self-cleaning every two weeks if the water in the area is hard or semi-hard if
frequent use of the device is made
Before cleaning the steam iron ensure it is unplugged from the power supply and has completely cooled
down.
Do not use abrasive cleaners.
To clean exterior surfaces, use a damp soft cloth and wipe dry. Do not use any chemical solvents, as
these will damage the surface.
Cleaning the soleplate; Do not use scouring pads or harsh cleaners on the soleplate as these will
damage the surface. To remove burnt residue, iron over a damp cloth while iron is still hot. To clean the
soleplate, simply wipe with soft damp cloth and wipe dry.
Self-cleaning
1. Unplug the iron from the mains socket
2. Set the steam regulator to the
position.
3. Fill the water reservoir.
4. Set the temperature control to its maximum position.
5. Insert the main plug into the wall socket.
6. Allow the iron to heat up until the indicator light turns off.
7. Unplug the steam iron (very important!)
8. Hold the iron over a sink. Press the “clean” button and shake the iron until approximately one third of
the water capacity of the tank is evaporated. Boiling water and steam will be ejected from the holes in
soleplate with impurities washed out
9. Release the “clean” button, and gently shake the iron for some seconds.
10. Repeat the steps 8 and 9 three times until the tank is empty.
11. Then plug the iron in and heat it up again until the remaining water has evaporated.
12. Push the “clean” button a few times more to clean the valve.
13. Unplug the iron and let the soleplate cool down.
14. Move the iron over an old (preferably) piece of cloth. This ensures that the soleplate will be dry during
storage.
It is recommended to do the self-cleaning at least every two weeks.
Please note:
Содержание ZIR1505
Страница 2: ...8 6 10 7 9 4 5 8 2 1 3...
Страница 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 54: ...54 PL RU 8 16...
Страница 55: ...55 PL RU B B TRENDS SL 1 2 3 2 1 1 1...
Страница 56: ...56 PL RU 100 5 max 5...
Страница 57: ...57 PL RU 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30...
Страница 58: ...58 PL RU 8...
Страница 59: ...59 PL RU min calc nClean clean...
Страница 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE...
Страница 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 62: ...62 PL BG 8 16 A...
Страница 63: ...63 PL BG B B TRENDS SL 1 2 3 2 1 1 1 100...
Страница 64: ...64 PL BG 5 max 5...
Страница 65: ...65 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 13 14 30...
Страница 66: ...66 PL BG 8...
Страница 67: ...67 PL BG min...
Страница 68: ...68 PL BG 2012 19...
Страница 69: ...69 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...
Страница 70: ...70 PL UA 8 16...
Страница 71: ...71 PL UA B B TRENDS SL 1 2 3 MAX 2 1 1 1 100...
Страница 72: ...72 PL UA 5 max 5...
Страница 73: ...73 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30 8...
Страница 74: ...74 PL UA min calc nClean clean...
Страница 75: ...75 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 82: ...82 UA B B TRENDS S L 2 B B TRENDS S L 1999 44 EC B B TRENDS S L B B TRENDS S L www zelmer com...
Страница 83: ...83...