44
PL
RU
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед очисткой утюга с отпариванием убедитесь в том, что прибор отключен от источника
питания и полностью остыл.
Не используйте абразивные чистящие средства.
Для очистки поверхности прибора используйте влажную мягкую ткань, после чего вытрите
прибор насухо. Запрещено использовать химические растворители, так как они могут повредить
покрытие.
Очистка подошвы. Не используйте железные мочалки или агрессивные чистящие средства на
подошве, поскольку они могут повредить поверхность. Чтобы удалить пригоревшие остатки
ткани, прогладьте влажную ткань, когда утюг еще горячий. Чтобы очистить подошву утюга, просто
протрите ее мягкой влажной тканью и вытрите насухо.
Внимание:
Не следует использовать химические присадки, ароматизированные вещества или средства для
удаления накипи. Несоблюдение вышеуказанных правил приведет к потере гарантии.
Выявление неисправностей
Неисправность
Возможная причина
Решение
Подошва утюга
не нагревается,
когда утюг
включен.
Проблема с подключением
Проверьте вилку кабеля питания и
розетку.
Терморегулятор находится в
минимальном положении «min»
Выберите подходящую температуру
Утюг не
производит пар
Недостаточно воды в резервуаре
для воды
Наполните резервуар для воды
Парорегулятор установлен в
положение без пара.
Установите парорегулятор в
положение между минимальным и
максимальным количеством пара.
Выбранная температура
ниже той, которая нужна для
выработки пара.
Выберите более высокую
температуру
Паровая
форсунка
и функция
вертикального
отпаривания не
работает
Паровую форсунку использовали
слишком часто в течение
короткого периода времени.
Установите утюг в горизонтальное
положение и подождите, прежде
чем использовать функцию паровой
форсунки.
Утюг недостаточно горячий
Отрегулируйте температуру до
более высокого значения, чтобы
гладить с отпариванием. Установите
утюг в вертикальное положение и
дождитесь, чтобы индикаторная
лампа температуры перестала
мигать.
Утюг протекает
Задана слишком низкая
температура для выработки
пара.
Парорегулятор нужно установить
в положение
, пока утюг не
нагреется.
Неправильное закрытие системы
«calc’nClean»
для очистки от
накипи.
Нажмите несколько раз кнопку
«clean» (очистить)
Содержание ZIR0500
Страница 2: ...1 7 2 6 12 11 5 3 9 4 8 10...
Страница 40: ...40 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 41: ...41 PL RU 8 16...
Страница 42: ...42 PL RU EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 2 1 1 1...
Страница 43: ...43 PL RU 100 5 5 PUSH...
Страница 44: ...44 PL RU min calc nClean clean...
Страница 45: ...45 PL RU 2012 19 WEEE...
Страница 46: ...46 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8...
Страница 47: ...47 PL BG 8 16 A...
Страница 48: ...48 PL BG EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 2 1 1 1 100...
Страница 49: ...49 PL BG 5 5...
Страница 50: ...50 PL BG min...
Страница 51: ...51 PL BG 2012 19...
Страница 52: ...52 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8...
Страница 53: ...53 PL UA 8 16...
Страница 54: ...54 PL UA EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 MAX 2 1 1 1 100...
Страница 55: ...55 PL UA 5 5 1 PUSH...
Страница 56: ...56 PL UA min calc nClean clean...
Страница 57: ...57 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 64: ...64 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...
Страница 65: ...65...
Страница 66: ...66...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...www zelmer com EUROGAMA SP Z O O Aleje Jerozolimskie 200 225 02 486 Warszawa VAT 5223128159 04 2020...