background image

7

KS1500-001_v01

VÝMĚNA BATERIE

Prostor pro baterie se nachází ve spodní části váhy. Před 

prvním použitím otevřete kryt a vyjměte zabezpečení baterií.

1

 Za účelem vyjmutí baterií otevřete kryt prostoru na bate

-

rie 

(6)

 a vyjměte vybité baterie. 

2

 Vložte  dvě  baterie  CR2032  na  místo  těch  vybitých. 

Dbejte na správnou polaritu baterií.

3

 Uzavřete kryt prostoru na baterie.

Čištění a údržba

Váhu čistěte pouze navlhčeným hadříkem. Neponořujte váhu 

do vody, ani nepoužívejte  žíravé chemické prostředky.

Všechny plastové díly by měly být vyčištěny ihned po zne

-

čištění  tukem,  kořením,  octem  a  potravinami  s  intenzivní 

chutí/barvou. Vyvarujte se kontaktu váhy s kyselými šťávami 

z citrusových plodů. 

Ekologicky vhodná likvidace

Obalový materiál jednoduše neodhoďte. Obaly 

a balicí prostředky elektrospotřebičů ZELMER 

jsou  recyklovatelné,  a  zásadně  by  měly  být 

vráceny k novému zhodnocení. Obal z kartonu 

lze odevzdat do sběren starého papíru. Pytlík 

z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odevzdejte 

do sběren PE k opětnému zužitkování.

Baterie  obsahují  látky  nebezpečné  životnímu  prostředí. 

Nevyhazujte  je  spolu  s  ostatním  opadem  z  domácnosti, 

ale  odevzdejte  je  na  sběrném  místě.  Před  likvidací  nebo 

odevzdáním  přístroje  na  místě  sběru  druhotných  surovin, 

vyjměte baterie z přihrádky na baterie.

Po ukončení životnosti spotřebič zlikvidujte prostřednictvím 

k  tomu  určených  recyklačních  středisek.  Pokud  má  být 

spotřebič  definitivně  vyřazen  z  provozu,  doporučuje  se  po 

odpojení  napájecího  přívodu  od  elektrické  sítě  jeho  odříz

-

nutí,  přístroj  tak  bude  nepoužitelný.  Informujte  se  laskavě 

u Vaší obecní správy o recyklačním středisku, ke kterému 

příslušíte.

Toto  elektrozařízení  nepatří  do  komunálního odpadu.  Spo

-

třebitel přispívá na ekologickou likvidaci výrobku. ZELMER 

CENTRAL EUROPE s.r.o. je zapojena do kolektivního sys

-

tému ekologické likvidace elektrozařízení u firmy Elektrowin 

a.s. Více na www.elektrowin.cz.

Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních středis

-

cích. Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo 

zaslané poštou provádí servisní střediska ZELMER – viz. 

SEZNAM ZÁRUČNÍCH OPRAVEN.

Dovozce/výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené použi

-

tím zařízení v rozporu s jeho určením nebo chybnou obsluhou.

Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předcho

-

zího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním 

předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních, 

estetických nebo jiných důvodů.

Содержание KS1500

Страница 1: ...Typ KS1500 5 7 SK N VOD NA OBSLUHU KUCHYNSK V HA Typ KS1500 8 10 HU HASZN LATI UTAS T S KONYHAI M RLEG KS1500 T pus 11 13 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE C NTAR DE BUC T RIE Tip KS1500 14 16 RU T KS1500...

Страница 2: ...iczce znamionowej Deklaracja zgodno ci CE znajduje si na stronach www zelmer pl Szanowni Klienci Gratulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy w r d u ytkownik w produkt w Zelmer W celu uzyskania naj...

Страница 3: ...ujemna TARE zerowanie wagi tara lb oz funty uncje oz uncje g gramy ml mililitry Symbol wy wietli si podczas u ywania funkcji tara i po zdj ciu wyzerowanego pojem nika lub innego produktu Opis funkcji...

Страница 4: ...ubstancje szkodliwe dla rodowiska natu ralnego Nie nale y ich wyrzuca wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego tylko odda je do punktu zbi rki surowc w wt rnych Przed wyrzuceniem lub oddaniem urz...

Страница 5: ...patibilita EMC 2004 108 EC V robek je ozna en znakem CE na typov m t tku V en z kazn ci Blahop ejeme V m k n kupu na eho p stroje a v t me V s mezi u ivateli v robk Zelmer Pro dosa en nejlep ch v sled...

Страница 6: ...ov n displeje tare lb oz libry unce oz unce g gramy ml mililitry Symbol zobraz se b hem pou v n funkce tare a po sejmut vynulovan n doby nebo jin ho produktu Popis funkc V EN 1 Stiskn te tla tko 3 pro...

Страница 7: ...em z dom cnosti ale odevzdejte je na sb rn m m st P ed likvidac nebo odevzd n m p stroje na m st sb ru druhotn ch surovin vyjm te baterie z p ihr dky na baterie Po ukon en ivotnosti spot ebi zlikviduj...

Страница 8: ...ibilite EMC 2004 108 EC V robok je na typovom t tku ozna en zna kou CE V en Klienti Blaho el me V m k v beru n ho zariadenia a v tame V s medzi pou vate mi v robkov Zelmer Ak chcete z ska najlep ie v...

Страница 9: ...vanie v hy t ra lb oz libry uncie oz unc e g gramy ml mililitre Symbol zobraz pri pou it funkcie t ra a po odobrat vynulovanej n doby alebo in ho pred metu Opis funkci V ENIE 1 Stla te tla idlo 3 pomo...

Страница 10: ...cnosti odo vzdajte ich do zberne surov n Pred vyhoden m alebo odo vzdan m spotrebi a do zberne surov n pam tajte aby ste vybrali bat rie z priestoru na bat rie Po ukon en ivotnosti spotrebi zlikvidujt...

Страница 11: ...patibilit s EMC 2004 108 EC A term k CE jelz ssel van jel lve az adatt bl n Tisztelt V s rl Gratul lunk a k sz l k kiv laszt s hoz s dv z lj k a Zelmer term kek felhaszn l i k z tt A legjobb hat s el...

Страница 12: ...oz uncia g gramm ml milliliter A jel a t r z s funkci haszn latakor s a kinull zott ed ny vagy m s term k lev tele ut n jelenik meg A funkci k le r sa M RLEGEL S 1 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja m...

Страница 13: ...s ges Ebb l a c lb l A karton csomagol st adja le a hullad kgy jt helyre A polietil n PE zs kot dobja be a m anyag gy jt kont nerbe Az elemek a k rnyezetre k ros anyagokat tar talmaznak Nem szabad ket...

Страница 14: ...znaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej Produs marcat cu simbolul CE pe pl cu a de fabrica ie Stima i Clien i V felicit m pentru c a i ales aparatul nostru i v ur m bun venit n r ndul utilizatori...

Страница 15: ...z uncii g grame ml mililitri Simbolul va apare pe display n momentul n care va folosit func ia tara i dup ce de pe c ntar a fost dat la o parte recipientul sau orice alt produs Descrierea func iei IMP...

Страница 16: ...nici dificil nici prea costisitor n acest scop Ambalajele din carton trebuie s fie predate la un centru de colectare a maculaturii Sacii din polietilen PE trebuie s fie arun ca i ntr un container pent...

Страница 17: ...17 KS1500 001_v01 1 2 3 4 5 6 1 2 5000 2 x CR2032 EMC 2004 108 EC CE Zelmer Zelmer RU 1 2 3 4 4 5 6...

Страница 18: ...18 KS1500 001_v01 1 2 1 2 3 3 4 5 2 3 5000 5 TARE lb oz oz g ml 1 3 2 3 4 5000 3 TARE 600 60 2...

Страница 19: ...19 KS1500 001_v01 1 6 2 CR2032 3 K PE...

Страница 20: ...20 KS1500 001_v01 1 2 3 4 5 6 1 2 5000 2 x CR2032 EMC 2004 108 EC CE Zelmer Zelmer BG 1 2 3 4 4 5 6...

Страница 21: ...21 KS1500 001_v01 1 2 1 2 3 3 4 5 2 3 5000 5 TARE lb oz lb oz g ml 1 3 2 3 4 5000 3 TARE 600 60 2...

Страница 22: ...22 KS1500 001_v01 1 6 2 CR2032 3...

Страница 23: ...23 KS1500 001_v01 1 2 3 4 5 6 1 2 5000 2 x CR2032 EMC 2004 108 EC CE Zelmer Zelmer UA 1 2 3 4 4 5 6...

Страница 24: ...24 KS1500 001_v01 1 2 1 2 3 3 4 5 2 3 5000 5 TARE lb oz oz g ml 1 3 2 3 4 5000 3 TARE 600 60 2...

Страница 25: ...25 KS1500 001_v01 1 6 2 CR2032 3 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 26: ...g directives Electromagnetic compatibility EMC 2004 108 EC The CE mark is shown on the product s rating plate Dear Customer Congratulations on your choice of our appliance and welcome among the users...

Страница 27: ...nces g grams ml millilitres will appear on the display when the tare function is used or when the tared container or another item is removed from the scales Description of functions WEIGHING 1 Press t...

Страница 28: ...protect the environment It is neither difficult nor expensive In order to do so Return cardboard packages to recycling points Throw polyethylene PE bags into appropriate containers Batteries contain s...

Отзывы: