
50
491-012_v01
Шановні Клієнти,
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про
-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко
-
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього
продукту.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслугову
-
вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без
-
пеки. Інструкцію просимо зберегти, щоб за необхідністю
скористатися нею під час користування у майбутньому.
Вказівки з техніки безпеки іналежної
експлуатації блендера
Перед початком експлуатації приладу ознайом
-
тесь із змістом усієї інструкції з експлуатації.
Слід переконатися, що наведені нижче вказівки зро
-
зумілі.
Необхідно прослідкувати, щоб діти не бавилися
●
з пристроєм.
Перед заміною оснащення або наближенням до
●
частин, які рухаються під час користування, слід
виключати оснащення та відключити від джерела
живлення.
Слід дотримуватися обережності під час чищення,
●
опорожнення чаші та маніпулювання ріжучими
лезами. Необережне користування може привести
до поранення.
Пристрій не повинен використовуватися дітьми.
●
Зберігайте пристрій з кабелем у місці недоступному
для дітей.
Завжди відключайте пристрій від електромережі,
●
коли він залишається без нагляду, а також перед
монтажем, демонтажем або його чищенням.
Небезпека! / Попередження!
Недотримання загрожує травмами
Невмикайтепристрій, якщокабель живлення або
●
корпус пошкоджені.
Якщо буде пошкоджений невід‘єднувальний кабель
●
живлення, то його повинен замінити виробник або
спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфіко
-
вана особа з метою уникнення виникнення небез
-
пеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки під
-
●
готовленим персоналом. Неправильно проведений
ремонт може привести до виникнення серйозної
небезпеки для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися за порадою до спеціа
-
лізованого сервісного центру.
Обладнання повинно використовуватися тільки
●
усередині приміщень.
Не виймайте із чаші робочі елементи, якщо блен
-
●
дер працює.
Не доторкайтесь руками до елементів оснащення,
●
які рухаються, особливо небезпечні диски змішу
-
вача, леза диска роздрібнювача для льоду, ножі
змішувальної насадки та міні-змішувача. Вони дуже
гострі! Необережне користування може призвести
до травм.
Під час праці змішувача перед увімкненням переко
-
●
найтеся в тому, що кришка змішувача закрита.
Пристроєм можуть особи з обмеженими фізичними,
●
сенсорними й психічними можливостями, а також ті,
хто має досвіду роботи із пристроєм, за умови, що
вони будуть робити це виключно під наглядом або
після попереднього зрозумілого пояснення мож
-
ливих загроз та інструктажу з безпечного викорис
-
тання пристрою.
Увага!
Недотримання загрожує пошкодженням
майна
Пристрій завжди підключайте до розетки електрич
-
●
ної мережі (тільки перемінного струму) з напругою,
котра відповідає напрузі, вказаній на інформаційній
табличці специфікації пристрою.
Не витягайте вилку з розетки тримаючи за провід.
●
Не піддавайте блендер і комплектуючі впливу тем
-
●
ператури вище 60°C.
Не занурюйте привід блендера, передачу вінчика,
●
кришку міні-малаксера з перехідником, підставу змі
-
шувача у воду, не мийте їх під проточною водою.
Не перевантажуйте пристрій надмірною кількістю
●
продукту, чи надто сильним штовханням його.
Не мийте оснащення, встановленого на приводі.
●
Для миття зовнішніх елементів не вживайте агре
-
●
сивні миючі засоби у вигляді емульсії, крему, пасти
та ін. Вони можуть між ін. усунути нанесені інфор
-
маційні графічні символи, тобто: шкали, позна
-
чення, попереджувальні знаки та ін.
Не мийте металеві частини у посудомийних маши
-
●
нах. Агресивні миючі засоби, що застосовуються
для очищення цих приладів, приводять до потем
-
ніння вищевказаних частин. Мийте їх ручним спо
-
собом, з застосуванням традиційних засобів для
миття посуду.
Не вживайте змішувальну насадку без занурення
●
її у продуктах, у випадку рідини, її рівень не пови
-
нен перевищувати половину висоти насадки.
Не допускайте заливання водою внутрішньої час
-
●
тини корпусу змішувальної насадки.
Не перевищуйте кількості складників, а також три
-
●
валості часу приготування, вказаної у таблицях.
Не переробляйте без перерви більше, ніж 1 порцію.
●
Перед наступним користуванням зачекайте, доки
пристрій охолоне до кімнатної температури.
UA
Содержание 491 symbio
Страница 28: ...34 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C RU...
Страница 30: ...36 491 012_v01 2 turbo ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 power turbo 6 6 C P ZELMER 1 2 T 3 4 5 2 power turbo 15 L 3 c L G...
Страница 32: ...38 491 012_v01 1 2 1 2 3 4 E F 5 6 7 8 9 10 2 1 2 TURBO 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 O T 15 TURBO T 15 TURBO H...
Страница 34: ...40 491 012_v01 250 TURBO I II 45 60 c 250 TURBO I 45 60 c 450 4 5 MAX 14 16 10 6 7 8 9 TURBO 10 13 13 TURBO 450...
Страница 35: ...41 491 012_v01 K PE...
Страница 36: ...42 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C BG...
Страница 38: ...44 491 012_v01 2 turbo ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 power lub turbo C 6 6a ZELMER 1 2 3 4 5 2 power lub turbo 15 G...
Страница 43: ...49 491 012_v01...
Страница 44: ...50 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C 1 UA...
Страница 46: ...52 491 012_v01 ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 i power turbo 6 6 C ZELMER 1 2 3 4 5 2 power turbo 15 3 L 3 c L G...
Страница 48: ...54 491 012_v01 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E F 10 2 1 2 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 TURBO MAX 15 TURBO MAX H...
Страница 50: ...56 491 012_v01 26663 19848 10 13 13 TURBO 450 250 I II 45 60 c 250 I 45 60 c 450...
Страница 51: ...57 491 012_v01 5 40 1 15150...
Страница 59: ...Notes...
Страница 60: ...Notes...