
42
491-012_v01
Уважаеми Клиенти,
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре
-
бителите на продукти Zelmer
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме
да използвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer. Те са проектирани специално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо
-
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност. Моля запазете инструкцията за употреба,
за да можете да я ползвате и по време на по-нататъш
-
ното използване на уреда.
Препоръки за безопасност
Преди да започнете да използвате уреда, запоз
-
найте се със съдържанието на цялата инструк
-
ция за употреба.
Бъдете сигурни, че изредените по долу указания
са добре разбрани.
Уверете се, че децата не си играят с уреда.
●
Изключете и отстранете уреда от захранващата го
●
мрежа, когато възнамерявате да смените оборуд
-
ването или да се приближите до части, които се
движат по време на ползването на уреда.
Бъдете внимателни по време на чистене на реже
-
●
щите ножове и изпразване на каната. Невнимател
-
ното манипулиране може да доведе до наранява
-
ния.
Устройството не трябва да се използва от деца.
●
Съхранявайте уреда и захранващия кабел на място
недостъпно за деца.
Винаги изключвайте уреда от електрозахранва
-
●
нето, когато е оставен без надзор и преди монти
-
ране, демонтиране или почистване.
Опасност!/Предупреждение!
Опасност от телесни повреди вследствие на
неспазването
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел
●
е повреден или забележите повреда на корпуса.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди,
●
той следва да е заменен при производителя, в спе
-
циалистично ремонтно предприятие или от квали
-
фицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да бъде поправян само от обучени
●
специалисти. Неправилно извършените поправки
могат да причинят сериозна опасност за потреби
-
теля. В случай на неизправност се обърнете към
специализиран сервиз.
Уредът трябва да бъде използван само в помеще
-
●
ния.
Не изваждайте от съда работните елементи, когато
●
пасаторът работи.
Не се докосвайте с ръце до движещите се еле
-
●
менти на оборудването, особено опасни са дискове
на кухненския комбайн, остриета на диска на тро
-
шачката за лед, ножовете на присадката за паси
-
ране и на кухненския миникомбайн. Те са много
остри! Невнимателното ползване на уреда може да
доведе до наранявания.
При работа на кухненския комбайн осигурете се
●
преди задвижването му, че капакът на комбайна
е затворен.
Устройството може да се използва от лица с нама
-
●
лени физически, сетивни или психически способно
-
сти, или с липса на опит и знания за уреда, но само
под надзор, или след като по-рано са разбрали
обясненията за възможните рискове и указанията
и инструкциите за безопасно използване на уреда.
Внимание!
Опасност от имуществени вреди вследствие
на неспазването
Винаги подключвайте уреда към мрежово елек
-
●
трическо гнездо (изключително за променлив ток)
с напрежението, съответстващо на посоченото
върху табелката за технически данни на уреда.
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
●
кабела.
Не излагайте пасатора и неговите елементи на
●
въздействието на температура над 60°C.
Не потапяйте електрозадвижването на пасатора,
●
съединителя на разбиващия механизъм, капака на
миникухненския комбайн със съединител, подстав
-
ката на кухненския комбайн във вода и не ги мийте
под течаща вода.
Не претоварвайте уреда с прекомерно количество
●
продукти, както и не ги притискайте твърде силно
с буталото.
Не мийте приставките, когато са монтирани към
●
задвижващия механизъм.
Не ползвайте за миенето на външните елементи
●
агресивни препарати като: емулсии, млека, пасти
и др. Те могат да отстранят нанесените информа
-
ционни символи като: скали, обозначения, преду
-
предителни знаци и др.
Не мийте металните части в съдомиялна машина.
●
Прекалено силните почистващи препарати, използ
-
вани в тези уреди, предизвикват потъмняване на
металните части. Мийте ги ръчно, с обикновен пре
-
парат за миене на съдове.
Не включвайте приставката за пасиране, без да сте
●
я потопили в продуктите, ако разбивате течности,
тяхното ниво не бива да надвишава половината
височина на приставката.
Внимавайте да не залеете с вода вътрешната част
●
на корпуса на пасиращата приставка.
Не превишавайте посоченото в таблиците количе
-
●
ство съставки и време на приготвяне.
BG
Содержание 491 symbio
Страница 28: ...34 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C RU...
Страница 30: ...36 491 012_v01 2 turbo ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 power turbo 6 6 C P ZELMER 1 2 T 3 4 5 2 power turbo 15 L 3 c L G...
Страница 32: ...38 491 012_v01 1 2 1 2 3 4 E F 5 6 7 8 9 10 2 1 2 TURBO 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 O T 15 TURBO T 15 TURBO H...
Страница 34: ...40 491 012_v01 250 TURBO I II 45 60 c 250 TURBO I 45 60 c 450 4 5 MAX 14 16 10 6 7 8 9 TURBO 10 13 13 TURBO 450...
Страница 35: ...41 491 012_v01 K PE...
Страница 36: ...42 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C BG...
Страница 38: ...44 491 012_v01 2 turbo ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 power lub turbo C 6 6a ZELMER 1 2 3 4 5 2 power lub turbo 15 G...
Страница 43: ...49 491 012_v01...
Страница 44: ...50 491 012_v01 Zelmer Zelmer 60 C 1 UA...
Страница 46: ...52 491 012_v01 ZELMER 1 MAX 2 3 4 5 2 i power turbo 6 6 C ZELMER 1 2 3 4 5 2 power turbo 15 3 L 3 c L G...
Страница 48: ...54 491 012_v01 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E F 10 2 1 2 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 TURBO MAX 15 TURBO MAX H...
Страница 50: ...56 491 012_v01 26663 19848 10 13 13 TURBO 450 250 I II 45 60 c 250 I 45 60 c 450...
Страница 51: ...57 491 012_v01 5 40 1 15150...
Страница 59: ...Notes...
Страница 60: ...Notes...