Zelmer 41Z012, Руководство пользователя

Страница: 18 / 52

18
GW41-001_v01
Tartalom
Biztonsági előírások ................................................................................ 18
Műszaki adatok ........................................................................................ 18
A készülék leírása .................................................................................... 18
A készülék felépítése ............................................................................... 18
A készülék csatlakoztatása az elektromos hálózathoz ............................ 19
A különböző programok leírása ............................................................... 19
További információk ................................................................................. 22
Tisztítás és karbantartás ......................................................................... 22
Ökológia – Védjük a természetet ............................................................. 22
Tisztelt Vásárló
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Fordítson
külön figyelmet a biztonsági előírásokra, hogy megelőzze a készülék sérü -
lését és az esetleges balesetet. Kérjük, őrizze meg a használati utasítást,
hogy a későbbi használat során is fel tudja azt használni.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Használatba helyezés előtt kérjük olvassa el a teljes használati utasí -
●
tást.
A készülék otthoni használatra készült. Gastronómiai felhasználás ese
-
●
tén a garancia feltétetelei megváltoznak.
A készüléket csak a rajta található ellenőrző táblán jelzett feszültség
-
●
nek megfelelő feszültségű (csak váltóáramú) és földelt csatlakozóalj -
zatba csatlakoztassa.
Mindig csak lapos és sima felültre helyezze a készüléket.
●
A készülék beltérben használható.
●
Az indukciós főzőlap, megfelelő konyhai edényekben, ételmelegítésre
●
és főzésre használható.
FIGYELEM: Az indukciós főzésre alkalmas edény fenekének az átmé -
rője 12-24 cm közötti legyen.
Ne használja belterek fűtésére, valamint veszélyes, illékony, stb, folya -
●
dékok melegítésére.
Ne használja zárt konzervdobozok melegítésére. A konzervdoboz fel
-
●
robbanhat. Előbb, legalább a konzervdoboz fedelét távolítsa el.
Sohasem főzze az ételt alufóliában. Sohasem tegye az alufóliába vagy
●
alutálcára csomagolt ételt az indukciós főzőlapra, mivel a felforrósodott
alumínium megolvad és a készülék sérülését okozza.
Főzés közben ne mozgassa a főzőlapot, sem akkor, ha azon forró
●
beltartalmú edény található.
Ne tegyen a készülékre üres edényt.
●
Az indukciós főzőlapot ne tegye elektromágneses teret gerjesztő
●
készülékek közelébe (rádió, televizió, felvevő, kazetta stb.).
Az indukciós főzőlapot ne tegye nyitott láng közelébe, vagy melegítő
●
berendezédek és egyéb hőforrások közelébe.
Ne tegyen a főzőlapra fémtárgyakat pl. késeket villákat, fedőket, mert
●
azok felforrósodhatnak.
Sok olyan apró tárgy létezik, amelyeket a készülék indukciós edények
-
●
nek vélhet. Ilyen esetben a tűzhely elkezd felmelegedni és a hőt a rajta
fekvő tárgyaknak kezdi átadni.
FIGYELEM: Ha a tűzhely üveglapján bármilyen repedést vagy kar -
colást vesz észre, az áramütés elkerülése céljából azonnal húzza ki
a készülék csatlakozó dugóját a konnektorból.
Ha használaton kívül van, vagy tisztítja, húzza ki az elektromos háló -
●
zatból.
Ne húzza ki a csatlakozót az aljzatból a csatlakozózsinórnál fogva.
●
A csatlakozózsinór nem lóghat asztal vagy polc szélén és nem érint -
●
kezhet forró felülettel.
Ne kapcsolja be a készüléket, ha a csatlakozózsinór, vagy maga
●
a készülék láthatóan sérült állapotban van.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértő -
nek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végez
-
heti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly
veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon a szakszervízhez.
Bizonyos elemek felmelegedhetnek a készülék munkája során. Ne
●
érintse meg a forró elemeket. Megégetheti magát!
Tisztítás előtt hagyja a készüléket kihűlni.
●
Ne mossa folyóvízben se a készüléket se a csatlakozózsinórt.
●
Ne használjon erős tisztítószereket, emulziókat, tejeket, krémeket, mert
●
azok megsérthetik a főzőlapra felvitt információs ábrákat, szimbólumo -
kat, stb.
A főzőlap veszélyes lehet szívritmus szabályozóval rendelkező szemé
-
●
lyek számára, mert elektromágneses teret gerjeszt, mely megzavar -
hatja a szívritmus szabályozó munkáját.
HU
Az indukciós tűzhely a szívritmus-szabályzóval vagy beültetett
●
implantátummal rendelkező személyek számára veszélyes lehet. A tűz -
hely működése közben keletkező mágneses mező a működésüket
megzavarhatja. A szívritmus-szabályzó megfelelő működésére vonat -
kozólag kérje a gyártó vagy az orvosa tanácsát.
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent mentális képesség
-
●
gel vagy a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal és tudással
nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használ -
hatják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biztonságukért fele -
lős személy által készülékhasználatra vonatkozóan utasítást adtak.
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készülékkel.
●
A készülék működtetéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót vagy
●
külön távvezérlő rendszert csatlakoztatni.
Bizonyosodjon meg, hogy a fenti utasítokat betartotta-e.
MŰSZAKI ADATOK
A készülék műszaki adatai a rajta található ellenőrző táblán találhatóak.
Az indukciós főzőlap I. osztályú termék, mely biztonságos, földelt csatla
-
kozóval rendelkezik.
A készülék megfelel a normáknak.
A berendezés megfelel az alábbi direktíváknak:
Alacsonyfeszültségű berendezés (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.
–
A termék ellenőrző tábláján a CE jelzés található.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
Az Zelmer indukciós főzőlap főzésre és ételmelegítésre használandó.
Elektromágneses indukció elvén működik. A főzőlap felülete és a rajta
található edény között mágneses mező generálódik, mely meleget termel,
mely lehetővé teszi az edényben található étel felmelegítését.
A főzőlap csak indukciós edényekhez használható. A kialakuló mágneses
mező az edény aljának anyagától függ. Csak ferromágneses edények
használhatók (acél, vagy tömörvas aljú).
Olyan edény kiválasztásakor, amelynek a fenekén vagy
a csomagolásán ez a jel található, biztos lehet abban,
hogy az az indukciós tűzhelyen való használatra alkalmas.
Az indukció hasznos tulajdonságai:
Nagyon rövid melegítési idő. Az edény eltávolítása utána a melegítés
●
megszűnik.
Az edény visszahelyezése után a melegítés automatikusan folytatódik.
●
Gyorsan reagál a melegítés erősségének megváltoztatásásra.
A főzőlap könnyen tisztítható és karbantartható
●
A főzőlap nem melegszik fel, így nem áll fenn az esetleges égési sérü -
●
lés lehetősége és nincs tűzveszély.
Hő csak az edényben keletkezik, így az energia teljesen csak a főzésre
●
fordítódik.
Alacsonyabb energiaigény. Rövidebb főzési idő.
●
A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE
1. Indukciós lap
2. LED kijelző mely vagy a teljesítményt (100, 300, 600, 800, 1000,
1200, 1400, 1600, 1800, 2000) vagy a főzés hőmérsékletét (60, 90,
120, 140, 160, 180, 200, 220,vagy a készülék munkájának időtartamát
(00:00–23:59) jelzi
3. Teljesítmény visszajelzője
4. Vízforraló program visszajelzője - Boil water
5. Tejforraló program visszajelzője – Heat milk
6. Gyorsforralás programjának visszajelzője – Chafing dish
7. Grillezés programjának visszajelzője – Barbecue
8. Melegentartás programjának viszajelzője – Keep warm
9. Kuktában főzés programjának visszajelzője – Pressure cook
10. Gőzön főzés programjának visszajelzője – Steam
11. Lassú főzés programjának visszajelzője – Slow cook
12. Levesfőzés programjának visszajelzője – Soup
13. Sütés programjának visszajelzője – Fry
14. Wokban sütés programjának visszajelzője – Stir fry
15. Hőmérséklet visszajelzője (Temp. °C)
16. Teljesítmény visszajelzője Power (W)
17. Energiatakarékos program visszajelzője – Energy saving
18. Gyerekzár kapcsolója – CHILD LOCK
19. Időzítés kapcsolója – TIMER
20. Programválasztás kapcsolója – MENU
21. Előzetes beállítás kapcsolója – PRESET
22. Teljesítmény, hőmérséklet és idő választó kapcsolók +/-
23. „Be/Ki” kapcsoló