Zelmer 393 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

393-1

19_v01

Krajalnica

Slicer

Doris

instrukcja

użytkowania

user

manual

www.zelmer.pl

www.zelmer.com

www.zelmer.pl

www.zelmer.com

Linia Produktów

Product Line

Krajalnica

Slicer

Czajnik

Electric kettle

Maszynka

do mielenia

Meat mincer

Robot kuchenny

Food processor

Sokowirówka

Juice extractor

Mikser

Mixer

Blender ręczny

Hand blender

PL
CZ
SK

RO
RU

UA
EN

PL
CZ
SK

RO
RU

UA
EN

Krajalnica

Slicer

Doris

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

KRAJALNICA

Typ 393

NÁVOD K POUŽITÍ

ELEKTRICKÝ KRÁJEČ

Typ 393

NÁVOD NA OBSLUHU

ELEKTRICKÝ KRÁJAČ

Typ 393

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

DISPOZITIV DE TĂIERE PENTRU

ALIMENTE Tip 393

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УНИВЕPCAЛЬНАЯ

ЛOМТEPEЗКA Tип 393

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

УНIВEPCAЛЬНA OВOЧEPIЗКА

Тип 393

USER MANUAL

ELECTRIC SLICER

Type 393

4–7

8–10

11–13

14–16

17–20

21–24

25–27

Содержание 393

Страница 1: ...ce extractor Mikser Mixer Blender r czny Hand blender Maszynka PL CZ SK RO RU UA EN PL CZ SK RO RU UA EN PL CZ SK RO RU UA EN Krajalnica Slicer Doris INSTRUKCJA U YTKOWANIA KRAJALNICA Typ 393 N VOD K...

Страница 2: ...sprawd poprawno za o enia no a Nie przeci aj urz dzenia nadmiern ilo ci kro jonego produktu ani silnym jego przyciskaniem dociskaczem U ywaj krajalnicy wy cznie do krojenia ywno ci Nie u ywaj krajalni...

Страница 3: ...zas sk adania i rozk adania stolika ka dorazowo wcisn przycisk blokady 9 Po produkt przeznaczony do krojenia na w zku 10 Na w zku zamontuj dociskacz Dane techniczne Parametry techniczne podane s na ta...

Страница 4: ...i konserwacja Rys D Po zako czeniu pracy wy cz krajalnic i wyjmij przew d przy czeniowy z gniazdka sieci 1 Pokr t em ustaw nastawiak w po o eniu odpowiadaj cym nastawie grubo ci krojenia r wnej 0 mm T...

Страница 5: ...li bez wcze niejszego powiadamiania w celu dostosowania do prze pis w prawnych norm dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych handlowych estetycznych i innych DANE KONTAKTOWE zakup cz ci eksploatacyjny...

Страница 6: ...by doj t nap k odstran n popis na p stroji grafick ch zna ek apod K i t n no e pou ijte m kk kart ek nebo t tec Kovov sti nejsou ur en pro myt v my k ch n dob Agresivn myc prost edky pou van v my ce z...

Страница 7: ...ka T cek Stolek Voz k Um l hmota Slitina hlin ku Um l hmota Chromniklov ocel Pevn Skl dac ikm pevn Chromniklov ocel Um l hmota 393 5 NP 2 Nastavitelnou desku nastavte do polohy odpov daj c tlo u ce ez...

Страница 8: ...n Pozor ost no e je velmi ostr ist n um st te v korpusu vlo te jej do pouzdra a oto te chyt no e vlevo a na doraz 4 Nastavitelnou desku odmontujete ot en m knofl ku pro nastaven tlou ky ezu a do okam...

Страница 9: ...kami napr marhule slivky at produktov zaba len ch do hlin kovej f lie alebo plastovej f lie Na um vanie krytu nepou vajte agres vne detergenty vo forme emulzi mlie ka p st a pod M u okrem in ho odstr...

Страница 10: ...nos Stol k Voz k Plast Zliatina hlin ka Plast Chr m niklov plech Pevn Skladac S kosom pevn Chr m niklov plech Plast 393 5 NP Pr prava kr ja a na pr cu Obr B 1 Ulo te kr ja na miesto umo uj ce pohodln...

Страница 11: ...t V pr pade demont e voz ka zo stola je potrebn 2 Nadvihn voz k zo stol ka 3 N zdemontujte ot an m dr iaka vpravo na doraz a potiahnite ho k sebe Po vybrat no a je potrebn tetcom odstr ni zvy ky potra...

Страница 12: ...aluminiu sau folie din materiale plastice La sp larea carcasei nu folosi detergen i agresivi sub form de emulsii paste etc Prin folosirea lor se pot terge simbolurile grafice de ex liniu ele gradate n...

Страница 13: ...eglaj T vi a M su a C ruciorul Material plastic Aluminiu Material plastic Tabl crom nichel Fix Pliant Oblic fix Tabl crom nichel Material plastic 393 5 NP Preg tirea feliatorului pentru ntrebuin are D...

Страница 14: ...lor i a zarzavaturilor trebuie sp late por iunile din materiale plastice spal le cu ap c l du cu un adaos de detergent de sp lat vase por iunile din metal spal le n ap fierbinte cu adaos de detergent...

Страница 15: ...17 393 119_v01 Zelmer Zelmer 60 230 V RU...

Страница 16: ...18 393 119_v01 B 1 2 0 3 4 5 45 6 7 8 0 15 10 30 LWA 75 dB A 393 5 II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 393 5 NP A 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 17: ...19 393 119_v01 9 10 11 0 15 12 C 1 2 3 10 3 2 1 D 1 0 2 3 4...

Страница 18: ...20 393 119_v01 PE...

Страница 19: ...21 393 119_v01 Zelmer Zelmer 60 230 UA...

Страница 20: ...22 393 119_v01 B 1 2 0 3 4 5 45 6 7 8 9 0 15 10 30 LWA 75 393 5 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZELMER 393 5 NP A 1 2 3 4 5 6 7 8 c...

Страница 21: ...23 393 119_v01 10 11 0 15 12 C 1 2 3 10 3 2 1 D 1 0 2 3 4...

Страница 22: ...24 393 119_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 23: ...ng other things remove informa tion graphical symbols such as scales markings warning signs Use soft brush to clean the knife Do not wash the metal parts in dishwasher Aggressive cleaning substances u...

Страница 24: ...ray Table Carriage Material Aluminium Material Chromium nickel sheet Constant Folding Oblique constant Chromium nickel sheet Material 393 5 NP 4 Put the table horizontally grooved surface up 5 Lift th...

Страница 25: ...the knife turning the handle right until resistance and pull it towards yourself After dismantling the knife you should remove the leftovers with a brush Wash remnants of fat or other stains visible o...

Страница 26: ...Notes...

Результаты поиска

Содержание 393

Отзывы:

Похожие инструкции для 393

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 393, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 393

Отзывы:

Похожие инструкции для 393

Бренды по названию

Популярные бренды