
24
GW04-004_v01
Stimaţi Clienţi!
V felicit m pentru c a i ales aparatul nostru şi v ur m bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale irmei Zelmer.
Pentru a ob ine cele mai bune rezultate v recomand m s
folosi i doar accesoriile originale fabricate de irma Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
V rug m s citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare de fa .
Se cuvine s acorda i o aten ie deosebit indica iilor privind
siguran a, pentru ca, în timpul folosirii friteuzei, s elimina i
riscul de accidente şi / sau s evita i defectarea aparatului.
V rug m s p stra i aceste instruc iuni, pentru a le putea
consulta şi mai târziu, în timpul utiliz rii friteuzei.
Indicaţii privind siguranţa şi utilizarea
adecvată
Înainte de a începe utilizarea friteuzei, parcurge i în în
-
tregime con inutul acestor instruc iuni de utilizare.
Friteuza trebuie s ie conectat numai la re eaua elec
-
tric (doar la curent alternativ) dotat cu contact de pro
-
tec ie şi la tensiunea corespunz toare datelor înscrise pe
eticheta cu speciica ii tehnice a aparatului.
Friteuza este destinat utiliz rii casnice. În cazul în care
folosi i friteuza pentru afaceri în domeniul gastronomic,
condi iile garan iei se schimb .
Aşeza i întotdeauna aparatul pe o suprafa plan .
Nu scoate i ştec rul din priza electric tr gând de cablul
de alimentare.
Nu pune i în func iune friteuza dac :
Ştec rul sau cablul de alimentare prezint deterior ri,
Friteuza este, în vreun fel, deteriorat ,
Nu a fost umplut recipientul pentru ulei sau nivelul s u
de umplere nu se situeaz în intervalul cuprins între
MIN şi MAX,
Friteuza nu este aşezat în pozi ie normal de lucru.
Dac cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va
trebui s ie înlocuit cu un cablu nou la produc tor sau
la un punct de servis specializat sau de c tre personal
caliicat pentru a evita situa ii periculoase.
Repararea aparatului poate i efectuat numai de c tre
personalul caliicat. Repara iile efectuate în mod neco
-
respunz tor pot pune în mod serios în pericol via a utili
-
zatorului. În cazul în care apar defec iuni, v sf tuim s
v adresa i unui punct specializat de servis.
ATEN IE! Re ine i c nivelul uleiului trebuie s se
ale întotdeauna în intervalul cuprins între semnele
MIN şi MAX, înscrise pe partea interioar a vasului. În
acest caz, procesul de pr jire se va desf şura în mod
corespunz tor.
Dac nivelul uleiului este mai ridicat decât nivelul maxim,
exist pericolul stropirii cu ulei încins şi riscul de arsuri.
Dac nivelul uleiului este mai mic decât nivelul MIN, sigu
-
ran a termic poate închide aparatul. În acest caz, l sa i s
se r ceasc rezisten a, pe urm umple i recipientul cu ulei
pân la nivelul corespunz tor şi proceda i mai departe potri
-
vit instruc iunilor (capitolul „Mod de folosire şi func ionare”).
ATEN IE! Folosirea friteuzei cu o cantitate prea mic
de ulei (sub nivelul MIN) poate conduce la supra-înier
-
bântarea elementelor de înc lzire şi, în consecin , la
deteriorarea lor.
Dac siguran a termic închide aparatul în ciuda faptului
c este asigurat nivelul corespunz tor de ulei în recipi
-
ent, acest lucru semniic existen a unei avarii a friteuzei.
În acest caz, adresa i-v unui punct specializat de servis.
Friteuza este destinat numai pr jirii alimentelor.
Înainte de a începe utilizarea friteuzei, veriica i dac ten
-
siunea înscris pe eticheta cu speciica ii tehnice cores
-
punde celei din re eaua electric .
Nu aşeza i friteuza în apropierea locurilor unde se al
surse de înc lzire (plit de înc lzire ş.a.).
Re ine i c uleiul şi unele elemente ale friteuzei se înierbân
-
t în timpul utiliz rii aparatului, la temperaturi foarte mari.
Din aceast cauz , trebuie s evita i atingerea lor. Pentru
a folosi aparatul, trebuie s utiliza i butoanele şi mânerele.
Nu şterge i şi nu deplasa i friteuza în timpul func ion rii
sale. Dup încheierea lucrului, pute i s o şterge i şi s
o deplasa i abia dup r cirea uleiului din vas.
Nu scufunda i în ap elementele care se înierbânt
sau p r ile care con in elemente care se înierbânt ,
din structura friteuzei.
Asigura i-v c vasul pentru ulei este bine aşezat în car
-
casa friteuzei, în conformitate cu semnele indicatoare de
pe col ul din stânga al carcasei şi de pe vasul pentru
ulei . Dac vasul va i aşezat într-o alt pozi ie, capa
-
cul friteuzei nu se închide
Folosi i friteuza într-un loc care nu este accesibil copiilor.
Nu l sa i cablul de alimentare s ating suprafe ele ier
-
bin i, de asemenea, s atârne peste marginea mesei sau
a blatului pe care este aşezat friteuza. Evita i astfel tra
-
gerea sa în mod accidental şi în consecin , deplasarea
necontrolat a aparatului.
Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane
(printre care copii) cu abilit i izice, senzoriale sau psi
-
hice limitate sau de c tre persoanele care nu au experi
-
en sau nu ştiu s foloseasc aparatul, dac nu au fost
instruite în aceast privin de c tre persoanele r spun
-
z toare de siguran a lor.
Trebuie s supraveghea i copiii, s nu se joace cu aparatul.
Dispozitivul nu este conceput pentru a func iona cu co
-
mutatori de timp externi sau cu un sistem separat de
control de la distan .
Dup încheierea utiliz rii, ixa i regulatorul de tempe
-
ratur la nivelul cel mai sc zut (roti i la stânga pân la
cap t). Scoate i ştec rul din priz , pentru ca uleiul sau
gr simea s se r ceasc .
Nu pune i niciodat ap în recipientul pentru ulei. De
asemenea, nu este voie s existe ap în recipientul pen
-
tru ulei, pentru c acest lucru ar putea provoca stropirea
sau mici aprinderi.
Dac uleiul nu este destul de înierbântat (min. 130°C),
nu pune i în el produse congelate. Acest lucru ar putea
provoca stropiri periculoase cu ulei.
Trebuie s îndep rta i excesul de ghea din produsele
congelate, pentru a împiedica stropirea cu ulei.
RO
Содержание 04Z011
Страница 1: ...www sotmarket ru Zelmer 04Z011 8 800 775 98 98...
Страница 28: ...29 GW04 004_v01 Zelmer Zelmer MIN MAX IN MAX MIN MIN RU...
Страница 32: ...33 GW04 004_v01...
Страница 33: ...34 GW04 004_v01 K PE...
Страница 34: ...35 GW04 004_v01 Zelmer Zelmer MIN MAX MIN MAX MAX MIN BG MIN...
Страница 38: ...39 GW04 004_v01...
Страница 39: ...40 GW04 004_v01 Zelmer Zelmer UA...
Страница 42: ...43 GW04 004_v01 1 10 11 13 12 04Z012 11 13 12 13 12 10 12 6...
Страница 43: ...44 GW04 004_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 48: ...2 Zelmer 04Z011...