
13
CHAMP Series owner‘s manual © Zeck Audio 2000
K000001A01
7
8
8
11
11
9
9
10
12
12
13
14
7
Fig.3: Rear panel of 2-channel models
(CHAMP 2.250 has only one cooling fan)
8
8
11
8
8
11
14
10
10
Fig.4: Rear panel of CHAMP 4.120
7
11
11
8
8
12
12
13
12
15
12
15
10
10
16
16
17
8
8
Fig.5: Rear panel of CHAMP 4.250X
14
17
BRIDGED
STEREO
2 3 1
3 = SIGNAL
-
2 = SIGNAL
+
1 = SIGNAL GROUND
INPUT
SPEAKER OUTPUT
MODE SWITCH
PARALLEL OUTPUT
CH 1
CH 1
CH 2
CH 2
-
-
+
+
PARALLEL
~ AC INPUT
MAINS FUSE
PUSH TO RESET
10
A
M
P
CH
AMP
2
350
MIN. 4 OHMS
BRIDGED
MIN.8 OHMS
MIN. 4 OHMS
OUTPUT
INPUT
CH 2
CH 1
CH
AMP
4
120
2 3 1
3 = SIGNAL
-
2 = SIGNAL
+
1 = SIGNAL GROUND
INPUT
CH 2
CH 1
CH 4
CH 3
CH 3
OUTPUT
OUTPUT
INPUT
INPUT
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. TO REDUCE THE
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
WARNING
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
CAUTION
CAUTION
HAZARDOUS ENERGY!
MAKE PROPER SPEAKER CONNECTIONS.
REFER TO OPERATING MANUAL.
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN !
WARNING!
- USE ONLY "+" SPEAKER TERMINALS
- USE ONLY CH 1 INPUT.
BRIDGED MODE:
AVIS
!
STEREO
MIN. 4 OHMS
MIN. 4 OHMS
MIN. 8 OHMS
BRIDGED
MIN. 8 OHMS
BRIDGED
BRIDGED
PARALLEL
STEREO
BRIDGED
PARALLEL
MIN. 4 OHMS
CH 4
-
+
-
-
+
+
-
+
MIN. 4 OHMS
INPUT
OUTPUT
1
2
3
4
STEREO
BRIDGED
1 + 2
PARALLEL
1 / 2
BRIDGED
3 + 4
PARALLEL
3 / 4
INPUT XLR (1/4")
GND = 1 (SLEEVE)
SIG+ = 2 (TIP)
SIG - = 3 (RING)
X-OVER
BYPASS
X-OVER x 10
160 Hz
130 Hz
80 Hz
60 Hz
220 Hz
250 Hz
X-OVER FREQUENCY
190 Hz
STEREO
X-OVER
INPUT
BYPASS
X-OVER x 10
160 Hz
130 Hz
80 Hz
60 Hz
220 Hz
250 Hz
X-OVER FREQUENCY
190 Hz
3+4
1+2
BRIDGE
MIN. 8 OHMS
2
4
R
E
FE
R
T
O
O
P
E
R
AT
IO
N
A
L
M
A
N
U
A
L
FO
R
P
R
O
P
E
R
B
R
ID
G
E
M
O
D
E
O
P
E
R
AT
IO
N
1+/1- = /-
2+/2- = GND
1+/1- = /-
2+/2- = GND
MIN. 4 OHMS
MIN. 4 OHMS
1
3
1+/1- = CH1 (HIGH 1)
1+/1- = CH2 (HIGH 2)
1+/1- = CH 3 (LOW 1)
2+/2- = CH 1 (HIGH 1)
MIN. 4 OHMS
MIN. 4 OHMS
~ AC INPUT
230V 50Hz
PUSH TO RESET
10A/250V
10
A
M
P
INPUT
HIGH
HIGH
LOW
1+/1- = CH 4 (LOW 2)
2+/2- = CH 2 (HIGH 2)
LOW
K000001A01.indd
12.12.2000, 14:19
12-13
Содержание CHAMP 2.250
Страница 19: ......