Zass ZSMC 02 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

MODELS/MODELE/MODELLEK:

ZSMC 02

Magyar

Română

English

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

OPERATING INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)

Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş

Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670

www.zassromania.ro, e-mail: [email protected]

Unic importator în România:

Egyetlen importőr Romániában:

Sole importer in Romania:

Содержание ZSMC 02

Страница 1: ...ITI I CU ATEN IE ACESTE INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE NAINTE DE A UTILIZA APARATUL A G P HASZN LATA EL TT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZN LATI UTAS T ST ZASS Romania SRL CUI RO15328988 Ungheni nr 40 A cod...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 3: ...the power cord or pull the power cord near sharp edges or corners Keep power cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on power cord Do not handle plug or steam mop with wet hands or ope...

Страница 4: ...rea of the surface before proceeding We also recommend that you check the use and care instructions from the floor manufacturer WARNING Danger of Scalding Please use caution when using the steam mop T...

Страница 5: ...ter tank Do not overfill the water tank Keep the water level below the TOP line marked 450ml on the water tank 5 Replace cap clockwise onto the water tank 6 Replace water tank onto main body 7 Turn th...

Страница 6: ...t up Steam is ready in just 35 seconds 5 Reusable and washable cleaning pad If you consistently use distilled water cleaning the water tank is not necessary Caution This appliance must be unplugged fr...

Страница 7: ...e steam button and wait 20s for its preheating STEAM MOP LEAVES WATER ON THE FLOOR 1 Micro fiber cleaning pad is too wet 2 Low temperature of the steam resulted too much moisture 1 Unplug unit from po...

Страница 8: ...techerului Cablul de alimentare techerul trebuie decuplat de la sursa de alimentare n cazul n care prezint semne de deteriorare n timpul utiliz rii naintea efectu rii lucr rilor de cur are a aparatul...

Страница 9: ...are min 10A ave i grij ca acestea s fie n stare bun i s aib contact de protec ie Nu depozita i aparatul cu mopul umed nc ata at Nu folosi i aburii pentru nc lzirea spa iului locativ Testarea calit ii...

Страница 10: ...p r i a produsului asigura i v c aparatul este deconectat de la sursa de energie i s a r cit suficient ASAMBLAREA M NERULUI 1 ndep rta i toate ambalajele de pe corpul aparatului 2 Monta i partea supe...

Страница 11: ...de ceasornic pe rezervorul de ap 6 Rea eza i rezervorul de ap pe corpul aparatului se va auzi un click 7 R suci i suportul de cablu de pe m ner tr g nd u or mai nt i spre Dvs pentru a desface deta a c...

Страница 12: ...i de ap Aten ie Acest aparat trebuie s fie deconectat de la priza electric de alimentare nainte de a efectua oricare sarcini de cur are sau ntre inere Cur area mopului a husei cu microfibr 1 Sp la i h...

Страница 13: ...siguran a sau ntrerup torul nu func ioneaz 1 Verifica i dac aparatul este conectat la o priz electric corespunz toare furnizarea energiei electrice sau ntrerup torul func ioneaz corect Verifica i dac...

Страница 14: ...zza a t pk belt les sz lek vagy sarkok k zel ben Tartsa t vol a t pk belt a f t tt fel letekt l Ne h zza ki a h l zati csatlakoz t a t pk bel h z s val Ne kezelje nedves k zzel a dug t vagy a mopot s...

Страница 15: ...OSAN TILOS MEGT LTENI AZ RAMK BELT K ROSAL A HELYI FORGALMAZ FORGALMAZ SA UT NI SZOLG LTAT SI OSZT LY NAK A GY RT NAK AZ ELAD SI UT N SZOLG LTAT S NAK VAGY HASONL L MIN S TETT SZEM LYNEK KELL CSER LNI...

Страница 16: ...a 3 k pen l that m don nts n vizet a v ztart lyba Ne t ltse t l a v ztart lyt Tartsa a v zszintet a v ztart lyon a 450ml jelz s TOP vonal alatt 5 Helyezze vissza a kupakot az ramutat j r s val megegye...

Страница 17: ...tesen kol giai 4 Gyors ind t s A g z mind ssze 35 m sodperc alatt k szen ll 5 jrafelhaszn lhat s moshat tiszt t p rna Ha folyamatosan desztill lt vizet haszn l a v ztart ly tiszt t sa nem sz ks ges Vi...

Страница 18: ...g zgombot s v rjon 20 m sodpercet az el meleg t sre A G Z MOP A V ZET HAGYJA A PADL N 1 A mikrosz las tiszt t p rna t l nedves 2 A g z alacsony h m rs klete t l sok nedvess get eredm nyezett 1 H zza k...

Страница 19: ...NOTES NOTI E JEGYZETEK 19...

Страница 20: ...GFELEL HAT S RA VONATKOZ AN A 2012 19 EU IR NYELVEKEN Ez a szimb lum azt jel li hogy a term ket nem szabad a h ztart si szem ttel egy tt kidobni ahogy azt a WEEE direkt va 2002 96 EC s a nemzeti t rv...

Результаты поиска

Содержание ZSMC 02

Отзывы:

Похожие инструкции для ZSMC 02

Бренды по названию

Популярные бренды

Zass ZSMC 02, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZSMC 02

Отзывы:

Похожие инструкции для ZSMC 02

Бренды по названию

Популярные бренды