manualshive.com logo in svg

Zass ZPAC 09, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Zass ZPAC 09 Скачать руководство пользователя страница 1

Magyar

Română

English

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

OPERATING INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL

A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
www.zassromania.ro, e-mail: [email protected]

Unic importator în România:

Egyetlen importőr Romániában:

Sole importer in Romania:

MODELS/MODELE/MODELLEK:

ZPAC 09

Содержание ZPAC 09

Страница 1: ...IUNI DE FOLOSIRE NAINTE DE A UTILIZA APARATUL A G P HASZN LATA EL TT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZN LATI UTAS T ST ZASS Romania SRL CUI RO15328988 Ungheni nr 40 A cod 547605 Mure Telefon 0265 262870...

Страница 2: ...1 2 3 A B 4 5 6 7 1 10 23 24 29 25 30 26 31 27 32 28 33 21 22 20 2 3 18 4 16 17 5 7 13 6 14 9 11 8 12 15 19 12 8 9 10 11...

Страница 3: ...ce of ignition and airing for several minutes the room where the dispenser is located Do not shake the appliance and do not tilt more than 45 degrees This appliance is not intended for use by persons...

Страница 4: ...please open doors and windows for ventilation After the function switch the compressor enters the protection state You must wait for 3 minutes before the compressor can operate normally When the compr...

Страница 5: ...k is used up the water temperature reaches 50 C the cooling shall be stopped and the water can only be used after the cold storage or the high temperature water in the water tank is replaced 3 4 Stron...

Страница 6: ...the ventilation function Press the wind speed key to select low wind high wind and automatic wind speed Press the swing wind key to select the upper and lower swing blades to swing or stop NOTE During...

Страница 7: ...o the drain such as the water collecting container or floor drain Insert the power plug into the power socket and press the on key on the control panel Press the drainage key and press the drainage ke...

Страница 8: ...ick add device or on the top right of the app homepage to enter the all devices page where you can select large electrical appliances and air conditioner Match device Turn on the power supply press an...

Страница 9: ...aged Knob Air inlet grille Filter screen 5 2 Filter screen cleaning Unscrew the two knobs of water inlet and water outlet from the rear side then remove the rear air inlet grille and remove the filter...

Страница 10: ...not start Filter screen is dirty Compressor delay protection enabled Check whether the set temperature has been reached Clean or replace the filter screen Wait for more than 3 minutes and turn on the...

Страница 11: ...or de utilizare la fiecare 3 6 luni folosi i o solu ie detartrant adecvat Nu folosi i aparatul n alt scop dec t pentru cel care este destinat Aparatul este destinat doar utiliz rii n scopuri casnice E...

Страница 12: ...zul n care l r sturna i nu porni i aparatul imediat a tepta i o perioad de timp p n c nd apa din rezervor se evapor complet i apoi porni i aparatul 2 PREZENTARE PAGINA 2 Grilaj ie ire aer Admisie Intr...

Страница 13: ...ervor este epuizat temperatura apei a atins 50 C procesul de R CIRE se opre te i apa se poate refolosi numai dup ce trece prin modul stocare rece cold storage sau apa cald din rezervor este nlocuit cu...

Страница 14: ...cta func ia de ventila ie Ap sa i tasta wind speed vitez aer pentru a selecta vitez sc zu vitez mare i vitez automat a aerului Ap sa i tasta swing wind pentru a selecta starea lamelor basculante super...

Страница 15: ...de colectare a apei chiuvet sau sifonul podelei Introduce i cordonul de alimentare n priza de curent i ap sa i tasta de pornire power supply de pe panoul de control Ap sa i tasta drainage i ine i acea...

Страница 16: ...ctrice inclusiv aparatul de aer condi ionat Modalitate de operare Porni i aparatul ap s nd i men in nd ap sat tasta de pornire Power supply a aparatului timp de 10 secunde indicatorul luminos WI FI va...

Страница 17: ...aj intrare aer Filtru 5 2 Cur area grilajului filtrului De uruba i cele dou butoane de intrare ie ire a apei din spatele aparatului Scoate i grilajul de intrare a aerului din spate i scoate i filtrul...

Страница 18: ...dezumidificarea i nc lzirea nu pornesc Filtrul este murdar Protec ia de nt rziere a compresorului activat Verifica i dac s a atins temperatura setat Cur a i sau nlocui i filtrul A tepta i mai mult de...

Страница 19: ...t s a hangjelz snek megfelel en csatlakoztassa a g pet a csapv zhez a k l n ll v zbevezet vel Lassan mozd tja az tk z s vagy a felborul s elker l se rdek ben Ne rakja ssze a dolgokat a g p leveg bemen...

Страница 20: ...kell tartani s nem szabad leengedni Felborul s eset n ne ind tsa el azonnal az ramell t st hanem helyezze be egy ideig s ind tsa el az ramell t st miut n a v z teljesen elp rolgott Kimeneti leveg r cs...

Страница 21: ...i kapacit sa kimer l a v z h m rs klete el ri az 50 C ot a h t st le kell ll tani s a vizet csak a hideg t rol s vagy a magas h m rs klet v z ut n lehet felhaszn lni a tart ly cser je 3 4 Er s h t s E...

Страница 22: ...z lsebess g kiv laszt s hoz A swing wind gomb megnyom s val v lassza ki a fels s az als leng lap tot a leng shez vagy meg ll shoz MEGJEGYZ S A szell z s sor n megjelen ti a t nyleges leveg bemeneti h...

Страница 23: ...lefoly hoz p ld ul a v zgy jt tart lyhoz vagy a padl lefoly hoz Dugja be a h l zati csatlakoz t a h l zati aljzatba s nyomja meg a kezel panel bekapcsol gombj t Nyomja meg a drainage gombot s tartsa l...

Страница 24: ...almaz s kezd lapj nak jobb fels sark ban hogy bel pjen az all devices oldalra ahol kiv laszthatja a nagy elektromos k sz l keket s a l gkondicion l t Eszk z k p ros t sa Kapcsolja be az ramell t st ta...

Страница 25: ...cs Sz r k perny 5 2 A sz r k perny tiszt t sa Csavarja le a v z bemeneti s kimeneti k t gombj t a h ts oldalr l majd t vol tsa el a h ts leveg bemeneti r csot s tiszt t sc lj b lvegyeleasz r v d tah...

Страница 26: ...m indul el A sz r k perny piszkos A kompresszor k sleltet s nek v delme enged lyezve van Ellen rizze hogy el rte e a be ll tott h m rs kletet Tiszt tsa meg vagy cser lje ki a sz r k perny t V rjon t b...

Страница 27: ...NOTES NOTI E JEGYZETEK 27...

Страница 28: ...S RA VONATKOZ AN A 2012 19 EU IR NYELVEKEN Ez a szimb lum azt jel li hogy a term ket nem szabad a h ztart si szem ttel egy tt kidobni ahogy azt a WEEE direkt va 2002 96 EC s a nemzeti t rv nyek el rj...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды