Zapf Creation BABY Born 826898, Руководство пользователя

Страница: 18 / 60

18
(Atenção! Não aplicável à BABY born® Sister ou ao BABY born® Brother)
Para dar papa com o biberão, seguir as instruções abaixo.
Retirar a tampa (copo medidor) e desenroscar a ponta com colher. Encher a tampa (copo medidor) com água
limpa da torneira até à marcação “12 ml”. Abrir 1 saqueta de papa (não incluída no material fornecido) e verter o
conteúdo completo. Mexer com a colher fornecida até não serem visíveis quaisquer grumos. Agora, o conteúdo
da tampa (copo medidor) pode ser cuidadosamente vertido para o biberão. Enroscar bem a ponta com a colher.
De seguida, deitar a boneca BABY born® nos braços e colocar a ponta com colher na boca da BABY born®, para
baixo. Pressionando ligeiramente as laterais do biberão, é agora dada à boneca uma pequena dose de papa,
sempre de forma doseada. No caso de demasiada papa, esta não consegue entrar na boneca e tapa o orifício da
boca, escorrendo assim para fora da boca. Neste caso, agitar ligeiramente a BABY born® para que a bolha de ar
por trás da obstrução se desfaça e a papa possa voltar a passar. Assim que a BABY born® tiver comido o suficiente,
irá sair papa pela boca. Pode então parar de lhe dar água. Agora, a BABY born® (não aplicável à Sister ou Brother)
consegue usar o peniquinho. De seguida, pode voltar a alimentar a boneca. Enchendo o biberão uma vez é
possível alimentar a BABY born® com função de alimentação, no máximo, 2 vezes. Após dar a papa, esvaziar o
biberão, limpar e secar bem para evitar impurezas. Consultar “Limpeza do biberão”.
Depois de dar a papa, é imprescindível limpar a BABY born®. É bastante simples, usando para tal o biberão já
limpo. Para isso, respeitar as instruções de limpeza em “Limpeza da boneca”.
Limpeza do biberão
Depois de dar a papa, é imprescindível limpar bem e secar todos os elementos.
Para isso, retirar o invólucro o biberão branco com ponta. Desenroscar a ponta com colher e, juntamente com a
colher e o copo medidor, limpar bem com um pouco de detergente e, de seguida, enxaguar bem com água limpa.
Depois de limpar, deixar secar bem.
Limpeza da boneca
Com o biberão é possível limpar facilmente a BABY born® depois de a alimentar. Para isso, encher o biberão com
água limpa e duas gotas de detergente, utilizando como ajuda a tampa cheia (copo medidor). Enroscar bem a
ponta com colher e colocar a colher na boca da BABY born® (Não utilizar a ponta para beber: com esta, o líquido
iria cair no depósito errado). Com a BABY born® deitada nos seus braços, encher a boneca, pressionando ligeira e
repetidamente as laterais do biberão e, de seguida, sentá-la no peniquinho para esvaziar, pressionando o umbigo.
Repetir este processo até o biberão estar vazio. É obrigatório realizar uma segunda lavagem (alimentação) da
boneca com água limpa para remover resíduos de detergente. Verificar se foram removidos todos os resíduos de
papa. Em caso de dúvida, repetir novamente o processo acima.
Respeitar também as indicações de limpeza do manual de instruções BABY born®.
Enxaguar escrupulosamente o frasco antes do uso. Somente preencher com água, por favor. Esvaziar
completamente e deixar secar após o uso. Apenas apropriado para bonecas.
Eliminação em conformidade com a WEEE (Directiva relativa a aparelhos eléctricos e electrónicos usados):
Todos os produtos que contenham o símbolo de um contentor de lixo com um traço por cima não podem ser
eliminados juntamente com o lixo doméstico. Têm de ser recolhidos em separado. As autoridades responsáveis
criaram pontos de recolha para o efeito, nos quais os aparelhos usados podem ser entregues gratuitamente. No
caso de eliminação incorrecta, podem ser libertados para o meio ambiente materiais prejudiciais provenientes de
aparelhos eléctricos e electrónicos.
IT
Cari genitori,
Grazie di avere deciso di acquistare il BABY born® Interactive Bottle & Spoon.
Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima dell’uso e di conservarlo con cura insieme
all’imballo.
Attenzione
• Non perdete mai di vista il vostro bambino durante il gioco.
• Seguire attentamente queste istruzioni eviterà problemi durante l’uso del prodotto e ne favorirà la durata.
• Usare accessori originali per assicurare la funzionalità dei componenti.
• Non lasciare il prodotto vicino a fonti o apparati elettrici quando bagnato.