background image

Funktion Auto Off

Diese Funktion spart Energie, da sie das Gerät

ausschaltet, wenn es nicht in Betrieb ist.
Die Funktion schaltet sich in folgenden Fällen

automatisch ein:

• Wenn das Programm beendet ist.

• Nach 5 Minuten, wenn das Programm nicht

gestartet wurde.

Programmende

Wenn das Programm beendet ist, Auto Off schaltet

diese Funktion das Gerät automatisch aus.
Alle Tasten sind inaktiv außer der Ein-/Aus-Taste.

Tipps und Hinweise

Allgemeines

Beachten Sie die folgenden Hinweise, um optimale

Reinigungs- und Trocknungsergebnisse im täglichen

Gebrauch sicherzustellen. Sie tragen auch zum

Umweltschutz bei.
• Das Spülen im Geschirrspüler, wie in der

Bedienungsanleitung beschrieben, verbraucht in der

Regel weniger Wasser und Energie als das Spülen

von Hand

• Beladen Sie den Geschirrspüler mit der maximalen

Füllmenge, um Wasser und Energie zu sparen.

Ordnen Sie die Gegenstände in den Körben wie in

der Bedienungsanleitung beschrieben ein und

überladen Sie die Körbe nicht.

• Spülen Sie das Geschirr nicht von Hand vor. Dies

erhöht den Wasser- und Energieverbrauch. Wählen

Sie bei Bedarf ein Programm mit Vorspülphase.

• Entfernen Sie größere Speisereste von den Tellern

und leeren Sie Tassen und Gläser, bevor Sie sie in

das Gerät stellen.

• Weichen Sie Kochgeschirr mit eingebrannten

Speiseresten vor dem Spülen im Gerät ein oder

spülen Sie es ab.

• Achten Sie darauf, dass das Geschirr in den Körben

sich weder berührt noch von anderem Geschirr

verdeckt wird. Nur so erreicht das Spülwasser das

ganze Geschirr.

• Sie können Geschirrspülreiniger, Klarspülmittel und

Salz separat oder Kombi-Reinigungstabletten (z.B.

„All-in-1“) verwenden. Beachten Sie die auf der

Verpackung angegebenen Hinweise.

• Wählen Sie das Programm entsprechend der

Beladung und dem Verschmutzungsgrad. ECO

bietet den effizientesten Wasser- und

Energieverbrauch.

• Zum Verhindern von Kalkablagerungen im Inneren

des Geräts:

– Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf.

– Verwenden Sie die empfohlene Menge an

Reinigungs- und Klarspülmittel.

– Prüfen Sie, ob die Einstellung des

Wasserenthärters der Härte der

Wasserversorgung entspricht.

– Siehe Anleitungen im Kapitel „Reinigung und

Pflege“.

Gebrauch von Salz, Klarspül- und

Reinigungsmittel

• Verwenden Sie nur Salz, Klarspülmittel und

Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Andere

Produkte können das Gerät beschädigen.

• Wir empfehlen in Bereichen mit hartem und sehr

hartem Wasser Reinigungsmittel ohne Zusätze

(Pulver, Gel oder Tabs ohne Zusätze), Klarspülmittel

und Salz getrennt zu verwenden, um optimale

Reinigungs- und Trocknungsergebnisse zu erzielen.

• Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei kurzen

Programmen nicht vollständig auf. Wir empfehlen,

die Tabletten nur mit langen Programmen zu

verwenden, damit keine Reinigungsmittel-

Rückstände auf dem Geschirr zurückbleiben.

• Verwenden Sie stets die richtige

Reinigungsmittelmenge. Eine nicht ausreichende

Dosierung des Reinigungsmittels kann zu

unzureichenden Reinigungsergebnissen und

Hartwasserfilmen oder Fleckenbildung auf den

Gegenständen führen. Die Verwendung von zu viel

Reinigungsmittel bei weichem oder enthärtetem

Wasser führt zu Reinigungsmittelrückständen auf

dem Geschirr. Stellen Sie die

Reingungsmittelmenge entsprechend der

Wasserhärte ein. Siehe hierzu die Angaben auf der

Reinigungsmittelverpackung.

• Verwenden Sie stets die richtige

Klarspülmittelmenge. Eine unzureichende

Dosierung des Klarspülmittels beeinträchtigt die

Trocknungsergebnisse. Die Verwendung von zu viel

Klarspülmittel führt zu bläulichen Schleiern auf den

Gegenständen.

• Vergewissern Sie sich, dass der Wasserenthärter

auf die richtige Stufe eingestellt ist. Ist die Stufe zu

hoch, führt die erhöhte Salzmenge im Wasser zu

Rostspuren am Besteck.

36

Содержание KDT10053FK

Страница 1: ...KDT10053FK User Manual Dishwasher Benutzerin formation Geschirrsp ler...

Страница 2: ...n for future reference Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack...

Страница 3: ...nce operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance If the appliance has ventilation openings...

Страница 4: ...ollow the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergen...

Страница 5: ...late 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket Beam on Floor The Beam on Floor is a light that is displayed on the floor...

Страница 6: ...efer to Programme selection Programme selection Programmes B A C A 30min is the shortest programme suitable for washing a load with fresh and light soil B 90min is a programme suitable for washing and...

Страница 7: ...ckery Cutlery Pots Pans The programme adjusts to all de grees of soil Prewash Wash 50 60 C Intermediate rinse Final rinse 55 C Drying AirDry Options are not appli cable to this pro gramme Machine Care...

Страница 8: ...activate the acoustic signal for the end of a programme 4 Auto door open On default Off Activate or deactivate the AirDry 5 Key tones On default Off Activate or deactivate the sound of the buttons whe...

Страница 9: ...urns to the programme selection The saved settings remain valid until you change them again The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a negative eff...

Страница 10: ...e same cycle may prolong the programme duration by another 5 minutes when it occurs at any point at the beginning or in the middle of a programme All the consumption values mentioned in this section a...

Страница 11: ...m the manufacturing process Do not use detergent and do not put dishes in the baskets After starting the programme the appliance recharges the resin in the water softener for up to 5 minutes The washi...

Страница 12: ...shers 1 Press the release button A to open the lid C 2 Put the detergent gel powder or tablets in the compartment B 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of detergent on the inne...

Страница 13: ...programme ends It does not happen if the door is opened by AirDry function The Auto Off function This function saves energy by switching the appliance off when it is not operating The function comes...

Страница 14: ...aid complete the following steps 1 Set the highest level of the water softener 2 Make sure that the salt and rinse aid containers are full 3 Start the 30min programme Do not add detergent and do not p...

Страница 15: ...r is off Internal cleaning Clean the appliance interior with a soft damp cloth Do not use abrasive products abrasive cleaning pads sharp tools strong chemicals scourer or solvents Wipe clean the door...

Страница 16: ...ter A Turn it clockwise until it locks Caution An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the low...

Страница 17: ...into place Cleaning the ceiling spray arm We recommend to clean the ceiling spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results The ceili...

Страница 18: ...The programme does not start Make sure that the appliance door is closed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of the count down The appliance recharges the resin inside the...

Страница 19: ...ater inside the appliance is too high or malfunc tion of the temperature sensor oc curred The lights related to the pro gramme buttons flash 6 times intermittently An acoustic signal sounds inter mitt...

Страница 20: ...l fault of the appliance Contact an Authorised Service Centre Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the problem occurs again contact an Authorised Service Centre...

Страница 21: ...dispenser and was not washed away by water Water cannot wash away the detergent from the dispenser Make sure that the spray arms are not blocked or clogged Make sure that items in the baskets do not i...

Страница 22: ...energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is possible to find information related to the performance of the product in the EU EPR...

Страница 23: ...en und zug nglichen Ort auf Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higke...

Страница 24: ...n Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden Lassen Sie das Ger t bei ge ffneter T r nicht unbeaufsichtigt damit Sie nicht versehentlich auf diese treten Schalten Sie das Ger t immer...

Страница 25: ...362 ein nur GB und Irland Wasseranschluss Achten Sie darauf die Wasserschl uche nicht zu besch digen Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht benutzte Schl uche an denen Reparaturarbeiten ausgef hrt wurde...

Страница 26: ...on 10 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erh ltlich T rscharniere und dichtungen weitere Dichtungen Spr harme Ablauffilter Innenablagen und Kunststoffteile wie K rbe und Deckel Bez glich der L...

Страница 27: ...Taste 2 Taste Zeitvorwahl 3 Kontrolllampen 4 Programmtasten 5 Taste Extra power 6 Programmtaste AUTO Anzeigen Anzeige Beschreibung Klarsp lmittelanzeige Leuchtet wenn der Klarsp lmittel Dosierer nachg...

Страница 28: ...ogrammdauer ein Optionen Sie k nnen die Programmwahl durch das Einschalten von Optionen an Ihre Bed rfnisse anpassen Extra power Diese Option verbessert die Sp lergebnisse des ausgew hlten Programms S...

Страница 29: ...CO 10 5 0 936 240 AUTO 11 8 0 980 170 Machine Care 10 5 0 540 60 1 Der Druck und die Temperatur des Wassers die Schwankungen in der Stromversorgung die ausgew hlten Optionen die Geschirrmenge und der...

Страница 30: ...epr sentieren die Kontrolllampen auf dem Bedienfeld verf gbare Einstellungen F r jede Einstellung blinkt eine Kontrolllampe 1 3 2 4 5 Einstellmodus Aufrufen des Einstellmodus Sie k nnen den Einstellmo...

Страница 31: ...er ndern Wasserenth rter Der Wasserenth rter entfernt Mineralien aus dem Sp lwasser die sich nachteilig auf die Sp lergebnisse und das Ger t auswirken k nnten Je h her der Mineralgehalt ist um so h rt...

Страница 32: ...er um weitere 5 Minuten verl ngern wenn er am Programmanfang oder in der Mitte eines Programms stattfindet Alle die in diesem Abschnitt aufgef hrten Verbrauchswerte werden nach der derzeit g ltigen No...

Страница 33: ...3 F llen Sie den Klarsp lmittel Dosierer 4 ffnen Sie den Wasserzulaufhahn 5 Starten Sie ein Programm 30min um R ckst nde aus dem Fertigungsprozess zu entfernen Verwenden Sie kein Reinigungsmittel und...

Страница 34: ...mittel Dosierer B bis der Klarsp ler die Markierung MAX erreicht 3 Wischen Sie versch ttetes Klarsp lmittel mit einem saugf higen Tuch auf um eine berm ige Schaumbildung zu vermeiden 4 Schlie en Sie d...

Страница 35: ...ergieverbrauch erh hen sowie die Programmdauer verl ngern Ausw hlen und Starten des Programms AUTO 1 Dr cken Sie AUTO Die Lampe der Taste leuchtet 2 Schlie en Sie die Ger tet r um das Programm zu star...

Страница 36: ...dem Verschmutzungsgrad ECO bietet den effizientesten Wasser und Energieverbrauch Zum Verhindern von Kalkablagerungen im Inneren des Ger ts F llen Sie den Salzbeh lter bei Bedarf Verwenden Sie die emp...

Страница 37: ...chw mme Haushaltst cher Legen Sie hohle Gegenst nde Tassen Gl ser und Pfannen mit der ffnung nach unten ein Achten Sie darauf dass Gl ser einander nicht ber hren Legen Sie leichte oder Kunststoffteile...

Страница 38: ...Sie die Siebe und die Wanne nach jedem Gebrauch des Geschirrsp lers Fremdk rper z B Glasscherben Kunststoffteilchen Knochen oder Zahnstocher usw verringern die Reinigungsleistung und k nnen Sch den a...

Страница 39: ...Siebe f hrt zu schlechten Sp lergebnissen und kann das Ger t besch digen Reinigung des unteren Spr harms Wir empfehlen den unteren Spr harm regelm ig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigunge...

Страница 40: ...gung des Deckenspr harms Wir empfehlen den Deckenspr harm regelm ig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die L cher verstopfen Verstopfte L cher k nnen zu unbefriedigenden Sp lergebnisse...

Страница 41: ...aktivie ren Stellen Sie sicher dass der Netzstecker mit der Netzsteckdose verbunden ist Stellen Sie sicher dass keine besch digte Sicherung im Sicherungskas ten ist Das Programm startet nicht Stellen...

Страница 42: ...aden Fehlfunktion des Sensors zur Er kennung des Wasserstands Die Kontrolllampen der Pro grammtasten blinken viermal Ein unterbrochener Signalton ert nt Vergewissern Sie sich dass die Filter sauber si...

Страница 43: ...Schraubf e weiter hinein oder weiter heraus falls vorhanden Teile des Geschirrs ragen aus den K rben heraus Die Ger tet r ffnet sich w hrend des Sp lgangs Die AirDry Funktion ist eingeschaltet Sie k n...

Страница 44: ...Menge an Reinigungsmittel ist zu hoch Gl ser und Geschirr weisen durch tro ckene Wassertropfen verursachte Fle cken auf Die zugegebene Klarsp lmittelmenge ist nicht ausreichend Stellen Sie eine h her...

Страница 45: ...ipps und Hinweise bez glich anderer m glicher Ursachen Technische Daten Abmessungen Breite H he Tiefe mm 596 818 898 550 Elektrischer Anschluss 1 Spannung V 220 240 Frequenz Hz 50 Druck der Wasservers...

Страница 46: ...in den entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Ger te Entsorgen Sie Ger te mit diesem Symbol nicht mit dem Hausm ll Bringen Sie da...

Страница 47: ......

Страница 48: ...www electrolux com shop 117857191 A 212021...

Отзывы: