background image

GEAppliances.com

49-90392-2   09-11 GE

Wa

she

rs

Safety Instructions

 . . . . . . . . . . . . . .  2,  3

Operating Instructions

Control  Panels   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4,  5
Control  Settings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ,  7
Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–10
Loading and Using the Washer . . . .10,  11
Cleaning  the  Washer  . . . . . . . . . . . . . .12–14

Installation Instructions

  . . . . . .15–20

Preparing  to  Install  Your  Washer . . . . . . 15
Rough-In Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Location of Your Washer . . . . . . . . . . . . . 16
Unpacking Your Washer . . . . . . . . . . . . . . 17
Drain  Requirements  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Electrical  Requirements   . . . . . . . . . . . . . . 18
Water Supply Requirements . . . . . . . . . . 18
Installing  the  Washer . . . . . . . . . . . . . .19,  20
Replacement  Parts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Troubleshooting Tips

  . . . . . . . . .21–24

Consumer Support

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Service Telephone Numbers . . . . . . . . . .  26

Owner’s Manual & 

Installation Instructions

Write the model and serial  

numbers here:
Model #

 _________________

Serial #

 __________________

<RXFDQ¿QGWKHPRQDODEHORQWKH

side of the washer.

As an 

E

NERGY

 S

TAR

®

 partner, 

GE has determined that this  

product meets the 

E

NERGY

 S

TAR

®

 

JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HȻFLHQF\

GFWN1000
GFWN1100
WBVH5200
WBVH5300
WCVH6400
WCVH6800
WHDVH680

Содержание GFWN1100L

Страница 1: ...rements 18 Electrical Requirements 18 Water Supply Requirements 18 Installing the Washer 19 20 Replacement Parts 20 Troubleshooting Tips 21 24 Consumer Support Warranty 25 Service Telephone Numbers 26...

Страница 2: ...ydrogen gas can be explosive under these circumstances If the hot water has not been used for two weeks or more prevent the possibility of damage or injury by turning on all hot water faucets and allo...

Страница 3: ...n does NOT disconnect the appliance from the power supply Never attempt to operate this appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a dama...

Страница 4: ...ind the illustration that Flosely matFhes your model and see the FyFle desFriStions startinJ on SaJe for details Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Instal...

Страница 5: ...5 Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions GEAppliances com...

Страница 6: ...EASY CARE For wrinkle free and permanent press items PERMA PRESS some models ACTIVE WEAR For active sports exercise and some casual wear clothes Fabrics include modern some models WHFKQRORJ QLVKHV DQG...

Страница 7: ...ve reached the desired setting The Sanitized wash temperature is not available on certain cycles such as Delicates When selecting the Sanitize wash temperature on some models the washer increases the...

Страница 8: ...e Children cannot accidentally start the washer by touching pads with this option selected To lock the washer press and hold the DELAY START button for 3 seconds on some models use SIGNAL button To un...

Страница 9: ...ar HE deterJent settinJs You must reduFe the amount of deterJent for or deterJent Ser bottle instruFtions Move the insert by pulling it up and replace it by sliding it down between either the rear or...

Страница 10: ...tly wash wet or stained Jarments to ma imize results Mi Jarments usinJ reFommended ma imum load sizes on SaJe Use nylon mesh Jarment baJs to wash small items Wash multiSle Jarments at one time for bes...

Страница 11: ...tructions WORKWEAR 4 Jeans 5 Workwear Shirts 5 Workwear Pants LINENS 2 Bath Sheets 10 Bath Towels 12 Washcloths 7 Hand Towels 2 Terrycloth Bath Mats OR 2 Flat Queen Sized Sheets 2 Fitted Queen Sized S...

Страница 12: ...e it would not RRG WKH RRU BasketClean may be interrupted by pressing the START PAUSE button in between cycles A power outage in the house might also interrupt the cycle When the power supply is back...

Страница 13: ...5 OHDQ WKH GHEULV IURP WKH OWHU 6 5HSODFH WKH OWHU DQG WXUQ FORFNZLVH Tighten securely 7 Flip up the pour spout 8 Close the access door Pour spout Pour spout Cleaning the Door Gasket Open the washer d...

Страница 14: ...and fabric softener compartments and the detergent insert Rinse the inserts and the drawer with hot water to remove traces of accumulated laundry products To clean the drawer opening use a small brus...

Страница 15: ...HUO JURXQGHG DQG installed as described in these Installation Instructions R QRW LQVWDOO RU VWRUH WKH DSSOLDQFH LQ DQ DUHD ZKHUH it will be exposed to water weather See the Location of Your Washer sec...

Страница 16: ...not vibrate RU PRYH RX PD KDYH WR UHLQIRUFH WKH RRU NOTE I RRU LV LQ SRRU FRQGLWLRQ XVH LPSUHJQDWHG SO ZRRG VKHHW VROLGO DWWDFKHG WR WKH H LVWLQJ RRU covering IMPORTANT Minimum Installation Clearances...

Страница 17: ...tions that come with the pedestal 4 Carefully return the washer to an upright position and remove the carton 5 Carefully move the washer to within 4 feet 122 cm RI WKH QDO ORFDWLRQ 6 Remove the follow...

Страница 18: ...U WKH JURXQGLQJ SURQJ RQ WKH SRZHU supply cord In situations where a two slot receptacle is present it is the owner s responsibility to have a licensed electrician replace it with a properly grounded...

Страница 19: ...n the water on and check for leaks 6 DUHIXOO PRYH WKH ZDVKHU WR LWV QDO ORFDWLRQ HQWO URFN the washer into position It is important not to damage the rubber leveling legs when moving your washer WR LW...

Страница 20: ...anual It contains valuable and helpful information that will save you time and money 12 Before starting the washer check to make sure Main power is turned on The washer is plugged in The water faucets...

Страница 21: ...ck left of washer I WKLV DUHD LV ZHW RX KDYH RYHUVXGVLQJ FRQGLWLRQ for water Use less detergent Fill hoses or drain hose is 0DNH VXUH KRVH FRQQHFWLRQV DUH WLJKW DW ZDVKHU DQG improperly connected fauc...

Страница 22: ...LOWHU No power washer not Washer is unplugged 0DNH VXUH FRUG LV SOXJJHG VHFXUHO LQWR D ZRUNLQJ RXWOHW working or dead Water supply is turned off 7XUQ ERWK KRW DQG FROG IDXFHWV IXOO RQ Circuit breaker...

Страница 23: ...DWHU LV GHOLYHULQJ ZDWHU DW 120 140 F 48 60 C Detergent is not 7U D OLTXLG GHWHUJHQW dissolving Dye transfer 6RUW FORWKHV E FRORU I IDEULF ODEHO VWDWHV ZDVK VHSDUDWHO unstable dyes may be indicated Co...

Страница 24: ...Never put detergent above max line This is normal W LV QRUPDO RSHUDWLRQ WR VHH GHWHUJHQW OHDN RQ GRRU JDVNHW DERXW VHFRQGV DIWHU OOLQJ WKH GLVSHQVHU Improper dispensing of Dispenser clogged 0RQWKO FOH...

Страница 25: ...Fal or state Fonsumer affairs of Fe or your state s Attorney eneral Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Failure of the product...

Страница 26: ...com VXSSRUWV WKH 8QLYHUVDO HVLJQ FRQFHSW SURGXFWV VHUYLFHV DQG HQYLURQPHQWV WKDW FDQ EH XVHG E people of all ages sizes and capabilities We recognize the need to design for a wide range of physical a...

Страница 27: ...arga y uso de la lavadora 10 11 Limpieza de la lavadora 12 14 Instrucciones de instalaci n 15 20 Preparaci n para la instalaci n de la lavadora 15 Dimensiones aproximadas 16 Ubicaci n de la lavadora 1...

Страница 28: ...agua caliente Este sencillo procedimiento le permitir liberar todo el gas hidr geno acumulado Debido a que el gas es inflamable no fume ni utilice ninguna llama o electrodom stico durante el proceso I...

Страница 29: ...apagado NO se desconecta la lavadora de la corriente No intente en ning n caso utilizar la lavadora si est da ada funciona incorrectamente est parcialmente desmontada le faltan piezas o algunas est n...

Страница 30: ...justa a su modelo y para m s detalles vea las descripciones de ciclo que comienzan en la p gina 6 Servicio al consumidor Consejos para la soluci n de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucc...

Страница 31: ...Servicio al consumidor Consejos para la soluci n de problemas Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instrucciones de instalaci n GEAppliances com 5...

Страница 32: ...nchado permanente PERMANENTE algunos modelos ROPA DE EJERCICIO Para prendas que se utilicen a la hora de practicar deportes ejercicios algunos modelos as como algunas prendas sport Entre los tejidos s...

Страница 33: ...ado La temperatura de lavado de desinfecci n no est disponible en determinados ciclos como Delicates Prendas delicadas Al seleccionar la temperatura de Sanitize Esterilizaci n en algunos modelos la la...

Страница 34: ...extra Use esta funci n cuando desee un enjuagado adicional para eliminar los restos de suciedad y detergente en cargas sucias 9 Delay Start Retrasar inicio Se puede retardar el inicio de un ciclo de...

Страница 35: ...uraci n 2x 3x usted deber reducir la cantidad de detergente seg n las instrucciones del envase Mueva la pieza sac ndola y desliz ndola entre las ranuras del compartimento de detergente delantero o tra...

Страница 36: ...a vierta la cantidad recomendada de suavizante l quido en el compartimento con la etiqueta Fabric Softener Suavizante Utilice s lo suavizante l quido en el dep sito Dil yalo con agua hasta la l nea de...

Страница 37: ...rucciones de instalaci n GEAppliances com ROPA DE TRABAJO 4 Jeans 5 camisas de trabajo 5 pantalones de trabajo ROPA DE CAMA 2 toallones grandes 10 toallas de ba o 12 toallitas 7 toallas de mano 2 alfo...

Страница 38: ...os de la lavadora y verifique que el tambor de la lavadora se encuentre vac o 2 Abra la puerta de la lavadora y vierta en la canasta una taza o 250 ml de l quido blanqueador u otro limpiador para lava...

Страница 39: ...ar el filtro y gire en sentido de las agujas del reloj Ajuste bien 7 Eleve el pico vertedor 8 Cierre la puerta de acceso Pico vertedor Pico vertedor C mo limpiar la junta de la puerta Abra la puerta d...

Страница 40: ...etergente Lave las piezas y el dep sito con agua caliente para eliminar los restos de productos de limpieza acumulados Para limpiar la abertura del dep sito utilice un cepillo peque o a fin de limpiar...

Страница 41: ...WLFR VH GHEH FRQHFWDU D WLHUUD H instalar correctamente tal y como se describe en estas Instrucciones de instalaci n 1R LQVWDOH QL JXDUGH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR HQ XQD RQD en la que est expuesto al agu...

Страница 42: ...suelo se encuentra en mal estado utilice una plancha con 3 4 de contrachapado bien fija al revestimiento existente en el suelo IMPORTANTE Distancias m nimas de separaci n para la instalaci n XDQGR VH...

Страница 43: ...ucciones de instalaci n correspondientes de la misma 4 Vuelva a levantar la lavadora con cuidado y retire la caja de cart n 5 Desplace poco a poco la lavadora hasta 4 pies 122 cm de su ubicaci n defin...

Страница 44: ...m nimo de tuber a vertical de 1 1 4 3 18 cm 3 D DOWXUD GH OD WXEHUtD YHUWLFDO GHVGH HO VXHOR GHEH VHU OWXUD PtQLPD 61 cm OWXUD Pi LPD 244 cm NOTA La tuber a de desag e de la lavadora puede alcanzar l...

Страница 45: ...y compruebe que no hay ninguna fuga 6 Desplace la lavadora con cuidado hasta su ubicaci n final Mueva suavemente la lavadora para situarla en su lugar Es importante no da ar las patas niveladoras de c...

Страница 46: ...solicitar en Estados Unidos a trav s del sitio Web GEAppliances com o llamando a 800 GE CARES PIEZAS DE REPUESTO 10 Conecte la alimentaci n a un interruptor caja de fusibles 11 Lea el resto del Manua...

Страница 47: ...QR est da ada se haya roto Los objetos dejados en los bolsillos podr an causar da os a la lavadora clavos tornillos l pices bol grafos La junta de la puerta O DJXD SRGUtD JRWHDU GH OD SXHUWD FXDQGR O...

Страница 48: ...ido la carga once o quince veces Esto forma parte del funcionamiento normal No debe hacer nada la m quina terminar el ciclo de lavado Obstrucci n de la bomba 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH OD OLPSLH D...

Страница 49: ...ntidad de agua Esto es normal DV ODYDGRUDV KRUL RQWDOHV QR UHTXLHUHQ TXH HO WXER insuficiente se llene de agua como s ocurre con las lavadoras con carga superior La lavadora se detiene Obstrucci n de...

Страница 50: ...lico con este producto nico pueden ocurrir peque as variaciones de color debido ngulos de visualizaci n y condiciones de iluminaci n Mal olor dentro La lavadora no se us durante DJD IXQFLRQDU XQ FLFOR...

Страница 51: ...para mostrarle c mo utilizar el producto Instalaci n env o o mantenimiento incorrectos Fallas del producto por manipulaci n uso incorrecto o distinto al destinado o previsto comercialmente Da os tras...

Страница 52: ...ualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos c...

Отзывы: