Zamel Sundi ST-251 Скачать руководство пользователя страница 6

DADOS TECNICOS

RECEPTOR:

Alimentação: 2 x pilhas 1.5 V tipo: AA

Consumo de corrente durante a chamada: 200 mA

Consumo de corrente eléctrica durante o standbay: 0,5 mA

Frequência: 433 MHz

Som: 36 melódias a escolha 

3 regulações graduais do volume

Sinalização óptica da chamada

Regimes de trabalho:  1. somente o som

 

2. som e sinalização óptica

 

3. somente a sinalização óptica

Nivel do som: cerca de 80 dB

Classe de protecção: III

Grau de protecção: IP 20

Amplitude da temperatura de trabalho: de 0°C até 35°C

Dimensões [mm]: 109x77x40

EMISSOR:

Alimentação: 1 x pilha 3 V tipo CR2032

Raio de alcance: 100 m*

Transmissão: rádiofónica

Potência máxima de transmissão: ERP<20 mW

Frequência: 433 MHz

Codificação: milhão de códigos

Classe de protecção: III

Grau de protecção: IP44

Amplitude da temperatura de trabalho: de -20°C até +35°C

Dimensões [mm]: 80x31x20

*  O alcance mencionado abrange o terreno aberto ,condição ideal 

sem nenhuns obstáculos. Caso haja algum obstaculo entre 

o  emissor  e  o  receptor  deverá  prever  uma  redução  do  raio  de 

alcance,  sendo  para:  madeira  e  gesso  5-20%,  bloco  20-40%, 

betão  armado  40-80%.  Em  caso  de  obstáculos  metálicos  não 

é  aconcelhavel  a  utilisação  do  sinal  rádiofónico  ,por  causa  da 

limitação  do  raio  de  alcance.  As  linhas  aéreas  ou  subterâneas 

de corrente eléctrica, linhas energeticas de grandes capacidades 

e  centro  emissor  da  rede  GSM  tem  uma  influência  negativa  no 

funcionamento dos aparelhos montados a uma distância proxima 

do aparelho.

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM

1. Descrição  geral

  Esta campainha poderá ser utilisada como:campainha para por-

ta,aparelho para chamadas internas ou como alarme pessoal. Não 

requere instalação da campainha. A campainha e o interruptor são 

alimentados a pilhas. Para a emissão e recepcão do sinal é utili-

sada  a  frequência  433  MHz.  Raio  de  alcance  da  campainha  em 

terreno aberto é igual a cerca de 100m. Uma campainha poderá 

funcionar integrada a dois remotos, entretanto um remoto poderá 

funcinar integrado a qualquer quantidade de campainhas.  O utente 

tem a disposição para a escolha 36 diferentes melódias.  A cam-

painha possui igualmente uma sinalização óptica muito útil para as 

pessoas surdas ou com crianças pequenas (possilibidade de silen-

ciar absolutamente o som). Pode trabalhar em 3 regimes: somente 

o som, som e sinalização óptica, somente a sinalização óptica. 

2. Registo do remonto controle

 

Para  registar  o  primeiro  remoto  controle  da  campainha,  deverá 

após colocada a pilha da campainha pressionar e livrar o botão de 

chamadas no emissor (no remoto).  O som da campainha confirma 

o registo do remoto controle. Para registar o seguinte remoto con-

trole na mesma campainha deverá primeiro pressionar e livrar o bo-

tão da programação no corpo da campainha e a seguir pressionar 

e livrar o botão do emissor. Poderá no máximo registar 4 emissores 

a uma campainha.

3. Escolha da melódia e o regime de trabalho

A escolha da melódia e o som realiza-se pressionando o botão da 

escolha da melódia que se encontra por tras do corpo da campai-

nha. Cada pressionamento do botão causa a mudança da melódia 

ou som. Com o botão regulamos o nivel do som (3 graus). Com a 

juda cursor do ajustamos um dos regimes de trabalho  -somente o 

som – o cursor ajustado no lado esquerdo  -somente a sinalização 

óptica – o cursor na pozição central  -som e sinalização óptica – o 

cursor ajustado no lado direito.

ATENÇÃO! PERIGO DE EXPLOSÃO SE A PILHA FOR 

SUBSTITUÍDA POR OUTRA DE TIPO INCORRETO. AS PILHAS 

USADAS DEVEM SER ELIMINADAS DE ACORDO COM AS 

INSTRUÇÕES.

Содержание Sundi ST-251

Страница 1: ...lider Zmiana trybu pracy 4 Programming pushbutton Przycisk programowania Remote control pushbutton Przycisk pilota 1 Melody pushbutton Zmiana melodii Speaker G o nik ZAMEL Sp z o o ul Zielona 27 43 20...

Страница 2: ...JA MONTA U 1 Opis og lny Dzwonek ten mo e by wykorzystywany jako dzwonek do drzwi wewn trzne urz dzenie przywo awcze lub alarm osobisty Nie wy maga instalacji dzwonkowej Dzwonek i przycisk dzwonkowy s...

Страница 3: ...operated 433 MHz frequency is used for signal transmitting and receiving Operating range reaches approx 100 meters in open area A single bell may be operated with two remote controls and a single remo...

Страница 4: ...ls wird die Frequenz 433 MHz genutzt Die Reichweite auf offenem Gel nde betr gt ca 100 m Eine Klingel kann mit mehreren Fernbedienungen zusammenarbeiten und eine Fernbedienung kann mit einer beliebige...

Страница 5: ...timbre Timbre y pulsador alimenta dos con pilas La emisi n y la recepci n de la se al usan la frecuen cia 433 MHz El alcance en el terreno abierto es de unos 100 m Un pulsador de timbre puede trabaja...

Страница 6: ...ampainha A campainha e o interruptor s o alimentados a pilhas Para a emiss o e recepc o do sinal utili sada a frequ ncia 433 MHz Raio de alcance da campainha em terreno aberto igual a cerca de 100m Um...

Страница 7: ...outon de la sonnette sont aliment s avec des piles La fr quence 433 MHz est utilis e l mission et la r ception du signal Rayon d action dans l espace ouverte est de 100 m environ Une sonnette peut col...

Страница 8: ...nt Nem ig nyel k l n telep t st A cseng s nyom gomb elem r l zemel A jel emisszi s jelfogad s 433 MHz os frekvenci n t rt nik Ny lt ter leten a hat sug r kb 100 m es Egy cseng k t t vir ny t val tud e...

Страница 9: ...bn alarm Nevy aduje zvonkov roz vod Zvonek a zvonkov tla tko jsou nap jeny z baterie Pro vys l n a p ij m n sign lu se vyu v frekvence 433 MHz Dosah zvonku v otev en m ter nu asi 100 m Jeden zvonek m...

Страница 10: ...n alarm Nevy aduje zvon ekov rozvod Zvon ek a zvon ekov tla idlo s nap jan bat riami Pri vysielan a prij man sign lu sa vyu va frekvencia 433 MHz Dosah zvon eka na otvorenom ter ne asi 100 m Jeden zvo...

Страница 11: ...ei iama melodija ar garsas Mygtuku reguliuoja mas garso stiprumas 3 laipsniai Slankikliu nustatomas vienas i veikimo re im tik garsas slankiklis nustatytas kair je tik opti n signalizacija slankiklis...

Страница 12: ...k durvju zvans iek j piesauk anas iek rta vai personiska signaliz cija Nav nepiecie ama zvana insta l cija Zvans un poga ir baroti ar bateriju Sign l p rraid an un pie em an tiek izmantota frekvence...

Страница 13: ...t ta vad patareitoitel Signaali vastuv tmiseks ja edastamiseks kasuta takse sagedust 433 MHz T raadius avatud tingimustes on umbes 100 m ks kell v ib t tada koos kahe kaugjuhtimispuldiga ks kaugjuhti...

Страница 14: ...ajanju in sprejemanju si gnala se uporablja frekvenca 433 MHz Domet delovanja v odprtem prostoru izna a okoli 100 m En zvonec lahko sodeluje z dvema daljinskima upravljalnikoma ampak en daljinski upra...

Страница 15: ...tonul acesteia sunt alimentate de baterii Pentru a emite i recep iona semnalul este folosit frec ven a 433 MHz Raza de ac iune n teren deschis este de aprox 100 m O sonerie poate conlucra cu dou telec...

Страница 16: ...2 1 5 V AA 200 mA 0 5 mA 433 MHz 36 3 1 2 3 80 dB III IP20 O 0 C 35 C 109x77x40 1 3 V CR2032 100 ERP 20 mW 433 MHz III IP44 O 20 C 35 C 80x31x20 5 20 20 40 40 80 GSM 1 433 MHz 100 m 36 3 2 4 3 3...

Страница 17: ...2 x 1 5 AA 200 0 5 433 36 3 1 2 3 80 III IP20 0 C 35 C 109x77x40 1 x 3 CR2032 100 ERP 20 W 433 III IP44 20 C 35 C 80x31x20 5 20 20 40 40 80 GSM 1 433 100 36 3 2 4 3 3...

Страница 18: ...2 x bateria 1 5 V typ AA 200 mA 0 5 mA 433 MHz 36 3 1 2 3 80 I IP 20 0 C 35 C 109x77x40 1 x 3 V CR2032 100 ERP 20 mW 433 MHz I IP44 20 C 35 C 80x31x20 5 20 20 40 40 80 GSM 1 433 MHz 100 36 3 2 4 3 3...

Страница 19: ...2x 1 5 V 200 mA 0 5 mA 433 MHz 36 3 1 2 3 80 dB IP20 0 C 35 C mm 109x77x40 1 x 3V CR2032 100m ERP 20 mW 433 MHz IP44 20 C 35 C mm 80x31x20 5 20 20 40 40 80 GSM 1 433 MHz 100 m 36 3 2 4 3 3...

Страница 20: ...a empresa ZAMEL Sp z o o por escrito ap s a detec o de defeitos 4 A ZAMEL Sp z o o obriga se a tratar as reclama es de acordo com a legisla o polaca 5 A ZAMEL Sp z o o toma decis o no que diz respeito...

Страница 21: ...komplektis 3 K ik garantiist l htuvad n uded esitab OSTJA ostupunkti v i firmale ZAMEL Sp z o o kirjalikult p rast nende tuvastamist 4 ZAMEL Sp z o o kohustub veateadete l bivaatamiseks vastavalt keh...

Отзывы: