background image

LV

MONTĀŽAS INSTRUKCIJA

1. Vispārējs apraksts

Zvanu var izmantot kā durvju zvanu, iekšēju peidžera ierīci vai personisko signalizāciju. Nav nepieciešama zvana 

instalācija. Zvanu darbina baterijas. Pogai nav nepieciešama elektroenerģijas padeve, tāpēc nav jāmaina baterijas. 

Akumulatora neesamība nodrošina arī izturību pret ūdeni un pareizu darbību arī zemās temperatūrās, kurās parastie 

raidītāji  ātri  izlādējas.  Akumulatora  neesamība  nodrošina  raidītāja  darbību  pat  tad,  ja  to  pilnīgi  iegremdē  ūdenī. 

Pārraidot  un  uztverot  signālu,  tiek  izmantota  433  MHz  frekvence.  Darbības  diapazons  atvērtas  telpas  apstākļos  

ir apmēram 100 m. Lietotājam ir pieejama 32 dažādu skaņu un melodiju izvēle. Zvanam ir arī optiskā signalizācija 

(ļoti noderīga, piemēram, cilvēkiem ar vāju dzirdi), kā arī skaļuma regulēšana. Vienam zvanam var ieprogrammēt trīs 

pogas.

2. Pirmā iedarbināšana

Pirms  pirmās  iedarbināšanas  reizes  ievietojiet  baterijas  uztvērējā  (baterijas  nav  iekļautas  komplektā).  Pogai  nav 

nepieciešama baterija vai cits barošanas avots, tā ir jau ieprogrammēta ar komplektā piegādāto zvanu.

3. Melodijas izvēle

Lai  izvēlētos  vēlamo  melodiju,  nospiediet  pogu  (1),  kas  atrodas  zvana  priekšpusē.  Pēc  katras  nākamās  pogas 

nospiešanas reizes tiek iestatīta nākamā melodija, kas tiks atskaņota pēc raidītāja nospiešanas.

4.  Skaļuma regulēšana

Lai atskaņotu pašlaik iestatīto melodiju, nospiediet atskaņošanas pogu (2). Kamēr skan melodija, nospiediet skaļuma 

regulēšanas pogu (3). Katrs nākamais šīs pogas nospiediens nodrošina kārtējā skaļuma līmeņa iestatījumu.

5.  Papildu pogu programmēšana

Lai programmētu zvana pogu, nospiediet un turiet aptuveni trīs sekundes pogu (1), līdz dzirdat dubulto signālu, kas 

apzīmē ieiešanu programmēšanas režīmā. Pēc tam nospiediet raidītāja pogu (4), kuru vēlaties programmēt. Šajā 

brīdī poga tiek saglabāta zvana atmiņā, ko apstiprina viens signāls. Uzgaidiet vēl piecas sekundes, kamēr zvans 

iziet no programmēšanas režīma; tas tiks paziņots ar dubultu skaņas signālu. Vienam zvanam var ieprogrammēt 

maksimāli trīs raidītājus.

Uztvērējs

•  Barošanas avots: trīs 1,5 V baterijas, 

veids: AA

•  Elektroenerģijas patēriņš  

zvana laikā: 53 mA

•  Elektroenerģijas patēriņš gaidīšanas 

režīmā: 0,7 mA

•  Frekvence: 433 MHz
•  Skaņa: 32 melodijas izvēlei
•  Četrpakāpju skaļuma regulēšana
•  Optiskais zvana signāls
•  Skaņas līmenis apm. 80 dB
•  Aizsardzības pakāpe: IP20
•  Darba temperatūras diapazons:  

no 0 līdz 35°C

•  Izmēri (mm): 77 x 110 x 40

Raidītājs

•  Barošanas avots: nav nepieciešams
•  Darbības diapazons: 100 m*
•  Frekvence: 433 MHz
•  Kodēšana: 256 kodi
•  Aizsardzības pakāpe: ūdensizturīgs
•  Darba temperatūras diapazons:  

no -20 līdz +35°C

•  Izmēri (mm): 42 x 82 x 29

*  Norādītais  darbības  diapazons  attiecas  uz 

brīvu  telpu  jeb  teicamiem  apstākļiem  bez 

šķēršļiem.  Ja  starp  uztvērēju  un  raidītāju 

ir  šķēršļi,  ir  jāparedz  darbības  diapazona 

samazināšanās,  proti,  koksnes  un  ģipša 

gadījumā  par  5  līdz  20%,  ķieģeļu  gadījumā 

par  20  līdz  40%,  dzelzsbetona –  par  40  līdz 

80%.  Metāla  šķēršļu  gadījumā  radio  sistēmu 

izmantošana  nav  ieteicama,  ņemot  vērā 

būtiskos  darbības  diapazona  ierobežojumus. 

Negatīva ietekme uz darbības diapazonu ir arī 

ierīču  tuvumā  esošām  gaisvadu  un  pazemes 

lieljaudas elektropārvades līnijām un GSM tīklu 

raidītājiem.

BEZVADU DURVJU ZVANS AR BATERIJĀM RUMBA ST-370 

AR POGU, BEZ BATERIJĀM

TEHNISKIE DATI

Содержание RUMBA

Страница 1: ...ram a given transmitter to the bell press and hold button 1 for approx 3 seconds until a double beep is heard which signals entering programming mode Next press the transmitter button 4 you want to pr...

Страница 2: ...uweisen indem Sie die Taste 1 ca 3 Sekunden lang gedr ckt halten Dr cken Sie die Taste so lange bis ein zweit niges Signal ert nt Dr cken Sie anschlie end die Klingeltaste 4 die zugewiesen werden soll...

Страница 3: ...ovoca la selecci n de niveles de volumen sucesivos 5 Programaci n de botones adicionales Para programar un bot n con el timbre pulse y mantenga pulsado el bot n 1 durante aprox 3 segundos hasta escuch...

Страница 4: ...mar a correspond ncia entre um bot o desejado e uma m sica manter carregado o bot o 1 durante aprox 3 segundos at ouvir um sinal duplo que significa a ativa o do modo de programa o A seguir preciso ca...

Страница 5: ...r szintek be ll t s t okozz k 5 A tov bbi gombok programoz sa Az adott cseng gomb 1 beprogramoz s hoz be kell azt nyomni s benyomva tartani kb 3 mp am g nem hangzik el dupla jelz s ami a bel p s a pro...

Страница 6: ...asitosti 5 Programov n dotykov ch tla tek Abychom mohli naprogramovat dan tla tko k zvonku je nutno tla tko 1 stla it a p idr et po dobu cca 3 vte in a to a do chv le zazn n dvojit ho sign lu kter sig...

Страница 7: ...5 Naprogramovanie al ch tla idiel Ak chcete naprogramova konkr tne tla idlo ku zvon eku na cca 3 sekundy podr te stla en tla idlo 1 k m neza ujete dvojit sign l ktor ozna uje vstup do programovacieho...

Страница 8: ...mas Nor dami u programuoti skambu iui mygtuk paspauskite mygtuk 1 ir palaikykite apie 3 s kol i girsite dvigub garso signal kuris informuoja kad jungtas programavimo re imas Tada paspauskite si stuvo...

Страница 9: ...e a iestat jumu 5 Papildu pogu programm ana Lai programm tu zvana pogu nospiediet un turiet aptuveni tr s sekundes pogu 1 l dz dzirdat dubulto sign lu kas apz m ieie anu programm anas re m P c tam nos...

Страница 10: ...nuppude programmeerimine Antud nupu kellaga hendamiseks tuleb vajutada nuppu 1 ja seda umbes 3 sekundit all hoida kuni k lab kahekordne signaal mis t hendab programmeerimisre iimi sisenemist Seej rel...

Страница 11: ...lasnosti 5 Programiranje dodatnih tipkal Za povezavo danega tipkala z zvoncem je treba pritisniti in pribl 3 sek dr ati gumb 1 dokler ne sli ite dvojnega signala ki ozna uje vstop v na in programiranj...

Страница 12: ...BG 1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 V 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 db IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Страница 13: ...RUS 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 A 0 7 A 433 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Страница 14: ...UK 1 433 100 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 1 5 AA 53 mA 0 7 mA 433 M 32 4 80 IP20 0 C 35 C 77 x 110 x 40 100 433 M 256 20 C 35 C 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 370...

Страница 15: ...ea nivelului volumului de sunet 5 Programarea butoanelor suplimentare Pentru a programa un buton pentru sonerie ine i ap sat timp de aproximativ 3 sec butonul 1 p n c nd auzi i un semnal dublu care in...

Страница 16: ...tion des touches additionnelles Pour programmer la touche de la sonnette appuyer et maintenir pendant environ 3 secondes la touche 1 jusqu l apparition d un double signal indiquant le mode de programm...

Страница 17: ...1 433 MHz 100 m 32 3 2 3 1 4 2 3 5 3 1 4 5 3 3 x 1 5 V AA 53 mA 0 7 mA 433 MHz 32 4 80 dB IP IP20 0 C 35 C mm 77 x 110 x 40 100 m 433 MHz 256 20 C 35 C mm 42 x 82 x 29 5 20 20 40 40 80 GSM RUMBA ST 3...

Страница 18: ...jande volymniv er 5 Att programmera extra tryckknappar F r att programmera knappen f r ringklockan ska man trycka knappen 1 och h lla den intryckt i cirka 3 sekunder tills man h r en dubbel ljudsignal...

Страница 19: ...onatkoz v ltoztat s v grehajt s nak eredm nyek nt keletkeznek d Azokra a s r l sekre melyek vis maior vagy olyan egy b v letlenszer esem nyek k vetkezt ben keletkeznek melyek rt ZAMEL Sp z o o nem fel...

Страница 20: ...d daune rezultate ca urmare a unei for e majore sau alte evenimente aleatorii pentru care ZAMEL Sp z o o nu este responsabil e surse de alimentare baterii cu care este furnizat dispozitivului n momen...

Отзывы: