
MANUALE UTENTE
IT
IT
42
43
Linee guida e dichiarazione del produttore – Resistenza alle interferenze elettromagnetiche
Questo dispositivo è previsto per funzionare nell’ ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il
cliente o l’utilizzatore di questo dispositivo dovrebbero assicurarsi che esso venga usato in tale am
-
biente.
Prova di Immu
-
nità
Livello di prova EN 60601 Livello di conformità
Ambiente elettromagne
-
tico – Linee guida
Scariche elet
-
trostatiche IEC
61000-4-2
±6 kV a contatto ±8 kV in
aria
±6 kV a contatto ±8 kV
in aria
I pavimenti devono essere
in legno, calcestruzzo o in
piastrelle di ceramica. Se i
pavimenti sono ricoperti in
materiali sintetici, l'umidita
relativa dell'ariа dovrebbe
essere almeno del 30%.
Transitori/Se
-
quenza di impulsi
elettrici rapidi
IEC 61000-4-4
±2 kV per linee di alimenta
-
zione di potenza
±2 kV per linee di ali
-
mentazione di potenza
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella
di un tipico ambiente com
-
merciale o ospedaliero.
Sovratensioni IEC
61000-4-5
±1 кВ kV fase (fasi) e zero
±1 kV fase (fasi) e zero
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella
di un tipico ambiente com
-
merciale o ospedaliero.
Buchi di tensione,
brevi interruzioni
e variazioni di
tensione sulle
linee di ingresso
dell’alimentazio
-
ne IEC 61000-4-11
<5 % Ut (buco di tensione
>95 % di Ut.) per 0,5 ciclo
40 % Ut (buco di tensione
60 % di Ut) per 5 cicli 70 %
Ut (buco di tensione 30 %
от Ut) per 25 cicli >5 % Ut
(buco di tensione >95 % di
Ut) per 5 secondi
<5 % Ut (buco di tensio
-
ne >95 % di Ut) per 0,5
ciclo 40 % Ut (buco di
tensione 60 % di Ut) per
5 cicli 70 % Ut (buco di
tensione 30 % di Ut per
25 cicli >5 % Ut (buco di
tensione >95 % di Ut) per
5 secondi
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella
di un tipico ambiente com
-
merciale o ospedaliero.Se
l’utilizzatore richiede un
funzionamento continuo
anche durante l’interruzio
-
ne della tensione di rete, si
raccomanda di alimentare
l’apparecchio con un grup
-
po di continuità.
Campo magnetico
alla frequenza di
rete (50/60 Hz) IEC
61000-4-8
3 A/m
3 A/m
La qualità della tensione di
rete dovrebbe essere quella
di un tipico ambiente com
-
merciale o ospedaliero.
Avvertenza:
Ut è la tensione di rete in c.a. prima dell’applicazione del livello di prova.
10. INFORMAZIONI SULLA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Linee guida e dichiarazione del produttore – Interferenze elettromagnetiche
Questo dispositivo è previsto per funzionare nell’ ambiente elettromagnetico descritto di seguito. Il cliente
o l’utilizzatore di questo dispositivo dovrebbero assicurarsi che esso venga usato in tale ambiente.
Interferenze
Conformità
agli standard Ambiente elettromagnetico – Linee guida
Interferenze di radiofrequenza
CISPR 11
Gruppo 1
Questo dispositivo utilizza energia a RF
solo per il proprio funzionamento interno.
Quindi il livello di interferenze di radio
-
frequenza è molto basso, e non provoca
alcuna interferenza negli apparecchi elet
-
tronici posti nelle vicinanze.
Interferenze di radiofrequenza
CISPR 11
Classe В
Questo dispositivo è adatto a un utilizzo
in tutti i tipi di locali (compresi quelli re
-
sidenziali), nonché collegati alla rete di
alimentazione pubblica a bassa tensione
che fornisce alimentazione ad ambienti
utilizzati per scopi domestici.
Interferenze armoniche IEC
61000-3-2
Classe А
Disturbi causati da fluttuazioni di
tensione/ flicker IEC 61000-3-3
Conforme
Distanza di separazione raccomandata tra gli apparecchi di radiocomunicazione portatili e
mobili e IH25/1.
Il prodotto IH25/1 è previsto per funzionare nell’ ambiente elettromagnetico in cui sono sotto con
-
trollo i disturbi irradiati RF. L’utilizzatore di IH25/1 può contribuire a prevenire interferenze elettro
-
magnetiche assicurando una distanza minima fra gli apparecchi di comunicazione mobili e portatili
a RF (trasmettitori) e IH25/1 come sotto raccomandato, in relazione alla potenza di uscita massima
degli apparecchi di radiocomunicazione.
Potenza di
uscita nominale
massima del tra
-
smettitore, (W)
Distanza di separazione alla frequenza del trasmettitore, m
da 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2√P
da 80 a 800 MHz
d = 1,2√P
da 800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3√P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Per i trasmettitori con potenza nominale massima di uscita sopra non riportata, la distanza di separa
-
zione raccomandata d in metri (m) può essere calcolata usando l’equazione applicabile alla frequenza
del trasmettitore, ove P è la potenza massima nominale d’uscita del trasmettitore in Watt (W) secondo
il costruttore del trasmettitore.
Nota:
1. A 80 MHz e 800 MHz si applica l’intervallo della frequenza più
alta. 2. Queste linee guida potrebbero non applicarsi in tutte le situazioni. La propagazione elettroma
-
gnetica è influenzata dall’assorbimento e dalla riflessione di strutture, oggetti e persone.
Содержание ULAIZER HOME CN-02 MY
Страница 1: ...ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА DE UA PL EN RO IT RU ES КОМПРЕСОРНИЙ НЕБУЛАЙЗЕР ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 10: ...USER S MANUAL COMPRESSOR NEBULIZER ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 18: ...MANUALE UTENTE NEBULIZZATORE A COMPRESSORE ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 26: ...MANUAL DE USUARIO NEBULIZADOR DE COMPRESOR ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 34: ...BENUTZERHANDBUCH KOMPRESSOR VERNEBLER ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 42: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI NEBULIZATOR KOMPRESOROWY ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 50: ...MANUAL DE UTILIZARE NEBULIZATOR CU COMPRESOR ULAIZER HOME CN 02 MY ...
Страница 58: ...ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОМПРЕССОРНЫЙ НЕБУЛАЙЗЕР ULAIZER HOME CN 02 MY ...