Yolco KL65 Скачать руководство пользователя страница 18

 2.  

Sicherheitshinweise

• Wenn das Kühlgerät und/oder das Anschlusskabel sichtbare Beschädigungen aufweisen, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen.

• Wenn das Gerät repariert werden muss, sollte man sich an den Service des Herstellers werden. Die Kontaktdaten befinden sich unter www.arkas.pl.

• Reparaturen an dem Kühlgerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen.

• Aus Sicherheitsgründen soll Austausch der LED-Beleuchtung vom Hersteller oder einer Vertragswerkstatt durchgeführt werden.

• Das Gerät soll nur mittels mitgelieferter Anschlusskabel - gemäß der in der technischen Spezifikation enthaltenen Daten –an das Stromnetz angeschlossen werden. 
Die Spannungsversorgung 100-240V erfordert den Anschluss des Kabels über AC/DC-Adapter. Platzieren Sie keine Verlängerungskabel mit Mehrfachsteckdosen 
oder tragbaren Netzteilen in der Nähe der Lüftungsöffnungen des Geräts.

• Trennen Sie das Kühlgerät von der Stromversorgung nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung/Pflege.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung 
und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere 
Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Wartung 
oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen.

• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen die Kühlgeräte be- und entladen.

• Lehnen oder hängen Sie sich nicht an die geöffnete Gerätetür. Dies kann das Gerät beschädigen und/oder zu Personenschäden führen.

• Nicht auf die Tür ruhen oder sitzen. Dies kann das Gerät beschädigen und/oder zu Personenschäden führen.

• Bewegen Sie das Gerät nicht über Oberflächen, die anfällig für Beschädigungen und Kratzer sind.

• Das Kühlgerät ist nicht geeignet für den Transport ätzender, lösungsmittelhaltiger und explosiver Stoffe oder Treibgas.

• Verwenden Sie keine Elektrogeräte in den Aufbewahrungsfächern des Geräts, mit Ausnahme von den vom Hersteller empfohlenen.

• Verwenden Sie keine Geräte oder Mittel, die das Entfrosten beschleunigen, mit Ausnahme von den vom Hersteller empfohlenen.

• Dieses Gerät ist für den häuslichen und ähnlichen Gebrauch in folgenden Bereichen bestimmt: 
- In Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsstätten 
- Auf Bauernhöfen und für Gäste in Hotels, Motels und anderen Unterkünften 
- In Pensionen und Privatunterkünften 
- In der Gastronomie und ähnlichen nichtmetallischen Anwendungen

• Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen.

• Dieses Kühlgerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet.

• Die Zwei-Sterne-Gefrierfächer dienen zum Aufbewahren von zuvor eingefrorenen Lebensmitteln, zum Aufbewahren oder Einfrieren von Eiscreme und zum 
Einfrieren von Eiswürfeln. 

• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel bestimmt.

• Das Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 32 °C oder zwischen 16 ° C und 32 ° C oder zwischen 16 ° C und 38 ° C oder 
zwischen 16 ° C und 43 ° C vorgesehen. Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt "Technische Daten" dieses Handbuchs.

• Schützen Sie das Kühlgerät vor ungünstigen Wetterbedingungen wie z.B. Regen. Das Gerät ist nicht wasserfest.

• Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuer oder anderen Wärmequellen.

• Während des Betriebs sollte sich das Gerät in einem gut belüfteten Raum befinden. Sorgen Sie für ausreichenden Abstand zwischen dem Gerät und anderen 
Geräten (≥200 mm auf der Rückseite des Geräts, ≥100 mm an den Seiten des Geräts).

• Das Kühlsystem des Gerätes beinhaltet ein brennbares Kühlelement R1234YF.
Die zum weiteren Gebrauch nicht mehr geeignete Kühlbox soll einem
Recyclingswerk zugeführt werden, um das Element wiederzuverwerten.

• Es ist verboten, in das Kühlsystem und seine Leitungen einzugreifen, um es zu verändern oder zu beschädigen. Wenn das System versehentlich beschädigt oder 
ein Kältemittelleck festgestellt wird, entfernen Sie sofort alle Zündquellen vom Gerät. Befindet sich das Gerät in einem Raum, lüften Sie diesen sofort.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

Warnungen und wichtige Sicherheitsinformationen in diesem Handbuch decken nicht alle möglichen Bedingungen oder Situationen ab, die auftreten 

können. Die Verantwortung für den sorgfältigen und umsichtigen Umgang mit dem Gerät bei Wartung und Betrieb liegt beim Benutzer.

GEFAHR!

Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung.

WARNUNG!

Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen.

ACHTUNG!

Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen.

 

HINWEIS

Ergänzende Informationen zu Bedienung des Produktes.

1.  

Erklärung der Symbole

Warnung:
Feuergefahr / brennbare Materialien

Содержание KL65

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI indeed LOD WKA KOMPRESOROWA KL65 www yolco pl Instrukcja obs ugi dost pna r wnie na User manual also available at Bedienungsanleitung erh ltlich auch bei...

Страница 2: ...ni wiesza na otwartych drzwiach urz dzenia Mo e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia i lub doprowadzi do obra e cia a Urz dzenia nie nale y przesuwa po powierzchniach podatnych na uszkodzenia i zarysow...

Страница 3: ...ierwszym uruchomieniem nale y wyj urz dzenie z opakowania wyczy ci wn trze urz dzenia wilgotn ciereczk i odczeka 6 godzin W czasie pracy urz dzenie powinno znajdowa si w pozycji stoj cej Maksymalny k...

Страница 4: ...czeniu do r d a zasilania urz dzenie automatycznie przejdzie w tryb czuwania Przycisk obni enia temperatury Przycisk podwy szenia temperatury Aktualna temperatura C wewn trz urz dzenia Przycisk w czen...

Страница 5: ...ykr ci maskownic spod listwy panelu wy wietlacza i wkr ci j po przeciwleg ej stronie 6 W g rnej kraw dzi drzwi podwa y i wyj trzy za lepki otwor w monta owych 7 Wykr ci klamk drzwi i wkr ci j po przec...

Страница 6: ...maksymalnej temperatury Ustawienie minimalnej temperatury Ustawienie op nienia uruchomienia kompresora po starcie urz dzenia w minutach Ustawienie histerezy komory kompresor uruchomi si po przekroczen...

Страница 7: ...ale y sprawdzi czy zasilacz jest sprawny Nale y sprawdzi czy bezpiecznik nie uleg przepaleniu Urz dzenie wy wietla kod F1 Kod informuj cy o spadku napi cia zasilania 12 24V Nale y zmieni ustawienie za...

Страница 8: ...cz onkowskich dotycz cych udost pniania na rynku urz dze radiowych i uchylaj c dyrektyw 1999 5 WE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE publikowany jest na stronie www arkas pl Przekre lony symbol kosz...

Страница 9: ...indeed COMPRESSOR REFRIGERATOR KL65 www yolco pl Instrukcja obs ugi dost pna r wnie na User manual also available at Bedienungsanleitung erh ltlich auch bei USER MANUAL...

Страница 10: ...and by clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Catering and similar non retail applications This refrigeration appliance is not intended to...

Страница 11: ...e Foodstu s should be stored in their original packaging or appropriate containers Store raw meat and sh in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other...

Страница 12: ...erature decrease button Temperature increase button Current temperature inside the device Device on o button Settings button Changing the temperature scale on the control panel C F With the device tur...

Страница 13: ...ask from under the display panel strip and screw it in on the opposite side 6 Pry and remove three mounting hole plugs at the top edge of the door 7 Unscrew the door handle and screw it in on the oppo...

Страница 14: ...0 C 0 C Setting the max temperature Setting the min temperature Setting the compressor start delay after starting the device in minutes Chamber hysteresis setting the compressor will start after excee...

Страница 15: ...evice is correctly connected to the power source Check whether the power supply is functional Check if the fuse has blown The device displays the F1 code Code informing about 12 24V supply voltage dro...

Страница 16: ...arliament and Council Directives 2009 125 EC and 2014 53 EU of April 16 2014 on the harmonization of the laws of the Member States concerning the making available on the market of radio equipment and...

Страница 17: ...indeed KOMPRESSOR K HLSCHRANK KL65 www yolco pl Instrukcja obs ugi dost pna r wnie na User manual also available at Bedienungsanleitung erh ltlich auch bei BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 18: ...eren Arbeitsst tten Auf Bauernh fen und f r G ste in Hotels Motels und anderen Unterk nften In Pensionen und Privatunterk nften In der Gastronomie und hnlichen nichtmetallischen Anwendungen Dieses K h...

Страница 19: ...rbe und die Trennwand bei ausgew hlten Modellen so dass Kinder nicht hineinkommen k nnen Die Garantiezeit des Herstellers betr gt 24 Monate ab dem Kaufdatum Der Mindestzeitraum in denen die f r die z...

Страница 20: ...tur erh hung Taster Einstellungstaster Temperatursenkungstaste Temperaturerh hungstaste Aktuelle Innentemperatur des Ger ts ON OFF Taste Einstellungstaste nderung der Temperaturskala auf dem Bedienfel...

Страница 21: ...e unter der Displayleiste ab und schrauben Sie sie auf der gegen berliegenden Seite ein 6 Hebeln Sie die drei Befestigungslochstopfen an der Oberkante der T r auf und entfernen Sie sie 7 Schrauben Sie...

Страница 22: ...indesttemperatur Einstellung der Startverz gerung des Kompressors nach Inbetriebnahme des Ger ts in Minuten Einstellung der Kammerhysterese der Kompressor wird nach berschreitung der eingestellten Tem...

Страница 23: ...ie ob das Ger t mit Taster eingeschaltet wurde Pr fen Sie ob das Ger t richtig an die Stromversorgung angeschlossen ist Pr fen Sie ob das Netzteil funktionsf hig ist Pr fen Sie ob die Sicherung nicht...

Страница 24: ...linien des Europ ischen Parlaments und des Rates 2009 125 EG und 2014 53 EU vom 16 April 2014 betr Harmonisierung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten ber den Verkauf von Radioanlagen entspricht Der v...

Страница 25: ...arkt bereitstellen Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln wenn die Lager Und Versand chen f r Elektro und Elektronikger te mindestens 400 m betragen oder die gesamt...

Отзывы: